حرف

阴

yīn HSK 7

阴 yīn HSK 7

1. القمر (太阴)
2. غائم (سماء مكتظة بالغيوم)
3. محجوب عن الشمس؛ مكان مظلل
4. الجانب الخلفي؛ الظهر
5. مخفي؛ مستتر (مقابل 阳)
6. ماكر؛ خبيث؛ ملتوٍ
7. متعلق بالأرواح والأشباح؛ من عالم الآخرة
8. يين — أحد القوتين المتعارضتين في الفلسفة الصينية (مقابل 阳)
9. الجانب الشمالي للجبل؛ الجانب الجنوبي للنهر
10. مشحون سلبياً
11. الأعضاء التناسلية؛ وأحياناً خاصةً الأعضاء التناسلية الأنثوية
12. اسم عائلة
13. مقعر؛ محفور إلى الداخل
14. الوقت؛ مرور الزمن (光阴)

كلمات تستخدم 阴 كـ yīn (5)

1 阴历 yīn lì — التقويم القمري HSK 7
- 阴 قمري، يين (متعلق بالقمر)
- 历 تقويم
مثال

春节是按照阴历来计算的。

chūn jié shì àn zhào yīn lì lái jì suàn de

يُحسب عيد الربيع وفقًا للتقويم القمري.
2 阴影 yīn yǐng — ظل HSK 7
- 阴 مظلم، قاتم، مظلل
- 影 ظل، صورة، أثر
مثال

那件事给他留下了心理阴影。

nà jiàn shì gěi tā liú xià le xīn lǐ yīn yǐng

ترك ذلك الحادث له ظلًا نفسيًا.
3 阴性 yīn xìng — سلبي؛ مؤنث HSK 7
- 阴 سلبي، يين، المبدأ الأنثوي
- 性 طبيعة، صفة، خاصية
مثال

她的新冠检测呈阴性。

tā de xīn guān jiǎn cè chéng yīn xìng

كانت نتيجة فحص كوفيد سلبية.
4 阴暗 yīn àn — كئيب HSK 7
- 阴 ظليل، مظلم، يفتقر للضوء
- 暗 خافت، غامض، يكثف الظلام
مثال

走廊里光线阴暗，让人感到不舒服。

zǒu láng lǐ guāng xiàn yīn àn ràng rén gǎn dào bù shū fu

الضوء في الممر كئيب، مما يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح.
5 阴谋 yīn móu — يتآمر، يخطط HSK 7
- 阴 خفي، مظلم، شرير، سري
- 谋 مكيدة، خطة، دسيسة
مثال

他们阴谋推翻政府。

tā men yīn móu tuī fān zhèng fǔ

تآمروا للإطاحة بالحكومة.

البنية والكتابة

阴 yīn — القمر (太阴)

阴 مكوّن في 1 حروف

HSK 7

荫 yīn ظل الشجرة، الظل الذي تصنعه الأغصان والأوراق في ضوء الشمس

يتكوّن من

1 阝 fǔ — مكوّن يدل على التل أو الأرض المرتفعة

阝 مكوّن في 47 حروف

HSK 1

都 dū عاصمة؛ مقر الحكومة الوطنية 院 yuàn فناء؛ مساحة مسوّرة حول المبنى

HSK 2

阴 yīn القمر (太阴)

HSK 3

邮 yóu يُرسل بالبريد 邻 lín جار؛ منزل مجاور 阳 yáng اليانغ، أحد القوتين المتعارضتين في الفلسفة الصينية (مقابل 阴) 阿 ā (لهجة) بادئة تُوضع قبل الترتيب أو الاسم المستعار أو اللقب للتعبير عن المودة 附 fù يُضيف؛ يُرفق

عرض المزيد HSK 3 حروف (+1)

除 chú إزالة؛ التخلص من

HSK 4

郊 jiāo ضواحي المدينة; أطراف المدينة 部 bù جزء؛ قسم من الكل 队 duì صف؛ طابور؛ رتل 际 jì حافة؛ حدود؛ منطقة حدودية 降 jiàng ينزل، يهبط (عكس 升)

عرض المزيد HSK 4 حروف (+3)

险 xiǎn تضاريس وعرة يصعب اجتيازها؛ موقع استراتيجي 陪 péi يرافق، يؤانس 随 suí يتبع

HSK 5

郎 láng لقب رسمي قديم 防 fáng الاحتراز والاستعداد المسبق لتفادي المواقف غير المواتية 阵 zhèn تشكيل عسكري في المعركة 阶 jiē درجات سلّم مبنية من الطوب أو الحجر 阻 zǔ يعرقل؛ يعيق

عرض المزيد HSK 5 حروف (+4)

陆 lù يابسة؛ أرض 陌 mò ممر صغير بين الحقول باتجاه شرق-غرب؛ طريق عام 限 xiàn نطاق محدد؛ حد 隔 gé يحجب؛ يفصل

HSK 6

陷 xiàn فخ؛ مصيدة 隐 yǐn (أدبي) ألم؛ شفقة 障 zhàng يعترض؛ يحجب

HSK 7

廓 kuò الحافة الخارجية للشيء 椰 yē شجرة النارجيل، شجرة استوائية دائمة الخضرة طويلة الجذع، ثمرتها تحتوي على عصير وجزء لحمي صالح للأكل 萨 sà اسم عائلة 邪 xié شرير؛ فاسد؛ منحرف 郁 yù عطر نفاذ

عرض المزيد HSK 7 حروف (+13)

郑 zhèng دولة إقطاعية في عهد أسرة تشو، في منطقة شينجنغ بمقاطعة خنان حالياً 鄙 bǐ مبتذل؛ منحط؛ فظ 阱 jǐng حفرة فخ لاصطياد الحيوانات البرية 陈 chén يضع؛ يرتب؛ ينظم 陋 lòu قبيح المظهر 陡 dǒu شديد الانحدار، يكاد يكون عمودياً 陨 yǔn (أدبي) يسقط، يهوي 陵 líng تلة; ربوة 陶 táo فخار مصنوع من الطين المحروق، أكثر مسامية ولونًا من الخزف 隆 lóng فخم؛ عظيم 隘 ài مَضيق جبلي؛ موقع ضيق استراتيجي 隙 xì شق؛ صدع 隧 suì نفق؛ ممر محفور في الجبل أو تحت الأرض

2 月 yuè — القمر، القمر الصناعي الطبيعي للأرض

月 مكوّن في 17 حروف

HSK 1

前 qián الأمام؛ الجهة الأمامية (عكس 后) 明 míng مضيء، ساطع (عكس «مظلم») 朋 péng صديق؛ رفيق 服 fú ملابس; ثياب 期 qī موعد محدد؛ أجل

HSK 2

望 wàng ينظر، ينظر إلى البعيد 阴 yīn القمر (太阴)

HSK 4

钥 yào مفتاح 青 qīng أسود

HSK 5

朝 cháo البلاط الإمبراطوري؛ المكان الذي يستقبل فيه الإمبراطور المسؤولين ويُصدر الأوامر؛ السلطة الحاكمة مقابل '野'

HSK 6

朗 lǎng مضيء، مشرق

HSK 7

惰 duò كسول، متراخٍ؛ عكس 勤朦 méng معتم، ضبابي (في 朦胧: ضوء قمر خافت أو ضبابي غير واضح) 甩 shuǎi يهزّ؛ يلوّح 胧 lóng ضوء قمر خافت؛ ضبابي، غير واضح (في 朦胧) 腾 téng يركض أو يقفز

عرض المزيد HSK 7 حروف (+1)

霸 bà زعيم تحالف الإقطاعيين في الصين القديمة

ترتيب الخطوط