话费 (huà fèi) — معنى الكلمة الصينية

普通话是中国的官方语言。

pǔ tōng huà shì zhōng guó de guān fāng yǔ yán

لغة الماندرين هي اللغة الرسمية للصين.

他讲了一个很好笑的笑话。

tā jiǎng le yí gè hěn hǎo xiào de xiào hua

روى نكتة مضحكة جداً.

我们明天去看一场话剧。

wǒ men míng tiān qù kàn yì chǎng huà jù

سنذهب لمشاهدة مسرحية غدًا.

他喜欢研究古代神话。

tā xǐ huan yán jiū gǔ dài shén huà

يحب دراسة الأساطير القديمة.

校长在开学典礼上发表了重要讲话。

xiào zhǎng zài kāi xué diǎn lǐ shàng fā biǎo le zhòng yào jiǎng huà

ألقى المدير خطابًا مهمًا في حفل الافتتاح.

这是一个很有趣的话题。

zhè shì yí gè hěn yǒu qù de huà tí

هذا موضوع مثير للاهتمام للغاية.

我想和你谈话。

wǒ xiǎng hé nǐ tán huà

أريد أن أتحدث معك.

她是一个很听话的孩子。

tā shì yí ge hěn tīng huà de hái zi

إنها طفلة مطيعة جداً.

说实话，我不太喜欢这个。

shuō shí huà wǒ bù tài xǐ huan zhè ge

لأقول الحقيقة، أنا لا أحب هذا كثيرًا.

孩子们喜欢听童话故事。

hái zi men xǐ huan tīng tóng huà gù shi

يحب الأطفال الاستماع إلى الحكايات الخيالية.

歌手拿着话筒唱歌。

gē shǒu ná zhe huà tǒng chàng gē

يمسك المغني الميكروفون ويغني.

我和妈妈通话了半个小时。

wǒ hé mā ma tōng huà le bàn gè xiǎo shí

تحدثت مع أمي عبر الهاتف لمدة نصف ساعة.

他的行为真是不像话！

tā de xíng wéi zhēn shì bù xiàng huà

تصرفه فاضح حقاً!

俗话说，熟能生巧。

sú huà shuō shú néng shēng qiǎo

كما يقول المثل الشعبي، الممارسة تصنع الإتقان.

实话实说，我觉得你的想法很好。

shí huà shí shuō wǒ jué de nǐ de xiǎng fǎ hěn hǎo

بصراحة، أعتقد أن فكرتك جيدة جداً.

少说废话，直接告诉我答案。

shǎo shuō fèi huà zhí jiē gào su wǒ dá àn

توقف عن قول الهراء، أخبرني بالإجابة مباشرة.

面对这样的结果，我真的无话可说。

miàn duì zhè yàng de jié guǒ wǒ zhēn de wú huà kě shuō

في مواجهة مثل هذه النتائج، ليس لدي حقًا ما أقوله.

这些话语让我很感动。

zhè xiē huà yǔ ràng wǒ hěn gǎn dòng

هذه الكلمات أثرت فيّ بعمق.

你不应该说谎话。

nǐ bù yīng gāi shuō huǎng huà.

لا يجب أن تكذب.

不要在背后说别人的闲话。

bú yào zài bèi hòu shuō bié rén de xián huà

لا تنم على الآخرين من وراء ظهورهم.

他喜欢在网上消费。

tā xǐ huan zài wǎng shang xiāo fèi

يحب التسوق عبر الإنترنت.

这个产品很受消费者欢迎。

zhè ge chǎn pǐn hěn shòu xiāo fèi zhě huān yíng

هذا المنتج مشهور جداً بين المستهلكين.

我花费了很多时间学习中文。

wǒ huā fèi le hěn duō shí jiān xué xí zhōng wén

أنفقت الكثير من الوقت في تعلم اللغة الصينية.

这件商品的运费是免费的。

zhè jiàn shāng pǐn de yùn fèi shì miǎn fèi de

رسوم الشحن لهذا المنتج مجانية.

他是公费留学生。

tā shì gōng fèi liú xué shēng

إنه طالب دولي على نفقة الدولة.

在美国，给服务员小费是很常见的。

zài měi guó gěi fú wù yuán xiǎo fèi shì hěn cháng jiàn de

في أمريكا، إعطاء البقشيش للنادلين أمر شائع جداً.

这个项目需要更多的经费。

zhè ge xiàng mù xū yào gèng duō de jīng fèi

يحتاج هذا المشروع إلى المزيد من الأموال.

这个项目耗费了大量时间和金钱。

zhè ge xiàng mù hào fèi le dà liàng shí jiān hé jīn qián

استهلك هذا المشروع الكثير من الوقت والمال.

她自费参加了这个培训课程。

tā zì fèi cān jiā le zhè ge péi xùn kè chéng

حضرت هذه الدورة التدريبية على نفقتها الخاصة.

搬这些重箱子很费力。

bān zhè xiē zhòng xiāng zi hěn fèi lì

نقل هذه الصناديق الثقيلة يتطلب جهداً كبيراً.

搬这些箱子很费劲。

bān zhè xiē xiāng zi hěn fèi jìn

نقل هذه الصناديق يتطلب جهداً كبيراً.