حرف

冶

yě HSK 7

冶 yě HSK 7

1. يصهر (المعدن)
2. (أدبي) (وصف للمرأة) متبرجة بزينة صارخة (بمعنى ذمّ)
3. اسم عائلة

كلمات تستخدم 冶 كـ yě (1)

البنية والكتابة

冶 yě — يصهر (المعدن)

冶 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 冫 bīng — مكوّن يدل على الجليد

冫 مكوّن في 19 حروف

HSK 1

冷 lěng بارد؛ منخفض الحرارة (عكس 热)

HSK 2

准 zhǔn معيار؛ مقياس؛ قاعدة 次 cì ترتيب؛ مرتبة

HSK 3

冰 bīng جليد؛ الماء المتجمد عند 0°C أو أقل 决 jué كسر السد؛ فتح ثغرة في الجسر بالماء 净 jìng نظيف؛ أنيق 凉 liáng بارد نسبياً؛ فاتر (للطقس، أخف من 冷) 凌 líng يتنمر، يضطهد، يظلم

HSK 4

况 kuàng حالة؛ وضع 减 jiǎn طرح جزء من الكل أو إزالته

HSK 5

冲 chōng يسكب ماءً مغلياً على؛ (تيار مائي) يضرب 冻 dòng يتجمد (سائل أو مادة تحتوي على ماء عند التبريد) 弱 ruò ضعيف في القوة أو النفوذ (عكس 强)

HSK 6

匀 yún متساوٍ؛ تسوية، توزيع بالتساوي

HSK 7

冶 yě يصهر (المعدن) 凄 qī بارد؛ قارس 凋 diāo ذابل، متساقط 凑 còu يجمع؛ يضم 凝 níng يتجمد؛ (سائل) يتصلب بسبب البرد أو الحرارة، أو (غاز) يتحول إلى سائل بسبب انخفاض الحرارة أو زيادة الضغط

2 台 tái — منصة مرتفعة للمراقبة

台 مكوّن في 7 حروف

HSK 2

始 shǐ بداية؛ مستهل؛ عكس '末'/'终'

HSK 4

抬 tái يرفع؛ يرفع للأعلى

HSK 5

治 zhì يحكم؛ يدير؛ يتولى

HSK 7

冶 yě يصهر (المعدن) 怠 dài كسول؛ متراخٍ 怡 yí (أدبي) مبهج؛ مسرور 胎 tāi جنين في رحم الأم من الثدييات

ترتيب الخطوط