Chữ

慕

mù HSK 4

慕 mù HSK 4

1. ngưỡng mộ; thèm muốn
2. luyến tiếc; nhớ nhung
3. họ

Từ dùng 慕 như mù (2)

1 羡慕 xiàn mù — ghen tị HSK 4
- 羡 ngưỡng mộ, mong muốn những gì người khác có
- 慕 ngưỡng mộ, khao khát
Ví dụ

她羡慕他能说流利的中文。

tā xiàn mù tā néng shuō liú lì de zhōng wén

Cô ấy ghen tị rằng anh ấy có thể nói tiếng Trung trôi chảy.
2 爱慕 ài mù — ngưỡng mộ HSK 7
- 爱 tình yêu, tình cảm
- 慕 ngưỡng mộ, khao khát
Ví dụ

他一直爱慕着那个女孩。

tā yī zhí ài mù zhe nà ge nǚ hái

Anh ấy luôn ngưỡng mộ cô gái đó.

Cấu trúc & nét viết

慕 mù — ngưỡng mộ; thèm muốn

慕 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 莫 mò — (văn viết) không ai; không có gì

莫 là bộ thủ trong 10 chữ

HSK 4

慕 mù ngưỡng mộ; thèm muốn

HSK 5

幕 mù tấm vải, lụa hoặc nỉ lớn dùng để phủ; lều 摸 mō chạm hoặc vuốt nhẹ bằng tay 模 mó quy tắc; chuẩn mực; tiêu chuẩn 漠 mò sa mạc

HSK 6

寞 mò yên tĩnh và hiu quạnh; cô đơn

HSK 7

募 mù chiêu mộ hoặc quyên góp rộng rãi (tài vật, binh lính, v.v.) 墓 mù mộ; phần mộ 暮 mù hoàng hôn, lúc mặt trời lặn 膜 mó màng (mô mỏng trong cơ thể người, động vật và thực vật)

2 ⺗ — thành phần đồ họa

⺗ là bộ thủ trong 2 chữ

HSK 4

慕 mù ngưỡng mộ; thèm muốn

HSK 5

恭 gōng kính cẩn; cung kính

Thứ tự nét