คำ

祖籍 (zǔ jí) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

祖籍 (zǔ jí) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน ถิ่นกำเนิดบรรพบุรุษ หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 祖籍

名 míng คำนาม

ถิ่นกำเนิดบรรพบุรุษ

虽然她在北京出生,但祖籍是广东。

suī rán tā zài Běi jīng chū shēng dàn zǔ jí shì Guǎng dōng

แม้ว่าเธอเกิดที่ปักกิ่ง แต่ถิ่นกำเนิดบรรพบุรุษของเธออยู่ที่กวางตุ้ง

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

祖 zǔ — บรรพบุรุษ

籍 jí — ถิ่นกำเนิด, สถานที่ลงทะเบียน

โครงสร้างและการเขียน
1 祖 zǔ — ปู่ย่าตายาย; พ่อแม่ของพ่อแม่

祖 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 礻 shì — ส่วนประกอบที่เกี่ยวกับเทพเจ้าและแท่นบูชา
礻 เป็นส่วนประกอบใน 13 ตัวอักษร

ลำดับเส้น

2 籍 jí — หนังสือ; บันทึกและรายการ

籍 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 ⺮ zhú — ส่วนประกอบหมายถึงไม้ไผ่
⺮ เป็นส่วนประกอบใน 31 ตัวอักษร
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+1)
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+1)
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+3)
2.2 耒 lěi — เครื่องมือเกษตรโบราณสำหรับไถดิน รูปร่างคล้ายส้อมไม้
耒 เป็นส่วนประกอบใน 4 ตัวอักษร

ลำดับเส้น