ตัวอักษร

祖

zǔ HSK 6

祖 zǔ HSK 6

1. ปู่ย่าตายาย; พ่อแม่ของพ่อแม่
2. บรรพบุรุษ; ต้นตระกูลหรือบรรพชนของชาติ
3. ผู้ก่อตั้งสาขาวิชาหรือสำนักคิด
4. นามสกุล

คำที่ใช้ 祖 เป็น zǔ (7)

1 祖先 zǔ xiān — บรรพบุรุษ HSK 6
- 祖 บรรพบุรุษ รุ่นผู้ก่อตั้ง
- 先 ก่อนหน้า, ผู้มาก่อน
ตัวอย่าง

这些文物是我们祖先留下的。

zhè xiē wén wù shì wǒ men zǔ xiān liú xià de

สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้ถูกทิ้งไว้โดยบรรพบุรุษของเรา
2 祖国 zǔ guó — มาตุภูมิ HSK 6
- 祖 บรรพบุรุษ, บรรพชน
- 国 ประเทศ, ชาติ
ตัวอย่าง

我爱我的祖国。

wǒ ài wǒ de zǔ guó

ฉันรักมาตุภูมิของฉัน
3 祖传 zǔ chuán — สืบทอดจากบรรพบุรุษ HSK 7
- 祖 บรรพบุรุษ, บรรพชน
- 传 สืบทอด, ส่งต่อ
ตัวอย่าง

这是我家祖传的秘方。

zhè shì wǒ jiā zǔ chuán de mì fāng

นี่คือสูตรลับของครอบครัวฉันที่สืบทอดจากบรรพบุรุษ
4 祖宗 zǔ zong — บรรพบุรุษ HSK 7
- 祖 บรรพบุรุษ
- 宗 ตระกูล, สายเลือด
ตัวอย่าง

我们要尊敬祖宗。

wǒ men yào zūn jìng zǔ zong

เราต้องเคารพบรรพบุรุษของเรา
5 祖母 zǔ mǔ — ย่า HSK 7
- 祖 บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย (บ่งบอกรุ่นก่อนพ่อแม่)
- 母 แม่ (บ่งบอกสายเลือดฝ่ายหญิง)
ตัวอย่าง

祖母很喜欢给我们讲故事。

zǔ mǔ hěn xǐ huan gěi wǒ men jiǎng gù shi

ย่าชอบเล่านิทานให้พวกเราฟังมาก

แสดงเพิ่มเติม (+2)

6 祖父 zǔ fù — ปู่ HSK 7
- 祖 บรรพบุรุษ หมายถึงรุ่นปู่ย่าตายาย
- 父 พotherอ บ่งชี้สายเครือญาติฝ่ายพ่อ
ตัวอย่าง

祖父经常给我讲故事。

zǔ fù jīng cháng gěi wǒ jiǎng gù shi

ปู่มักเล่านิทานให้ฉันฟัง
7 祖籍 zǔ jí — ถิ่นกำเนิดบรรพบุรุษ HSK 7
- 祖 บรรพบุรุษ
- 籍 ถิ่นกำเนิด, สถานที่ลงทะเบียน
ตัวอย่าง

虽然她在北京出生，但祖籍是广东。

suī rán tā zài Běi jīng chū shēng dàn zǔ jí shì Guǎng dōng

แม้ว่าเธอเกิดที่ปักกิ่ง แต่ถิ่นกำเนิดบรรพบุรุษของเธออยู่ที่กวางตุ้ง