ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

广阔 (guǎng kuò) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 6

广阔 (guǎng kuò) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน กว้างใหญ่ หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 广阔

形 xíng คำคุณศัพท์

กว้างใหญ่

中国有广阔的领土。

zhōng guó yǒu guǎng kuò de lǐng tǔ

จีนมีดินแดนที่กว้างใหญ่

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

广 guǎng — กว้าง, กว้างขวาง

คำที่มีอักษรนี้ (10)
  • 1 广告 guǎng gào — โฆษณา HSK 4
    • 广 กว้าง, กว้างขวาง (เข้าถึงผู้ชมที่กว้างขวาง)
    • 告 ประกาศ, แจ้ง (ทำให้เป็นที่รู้จักสาธารณะ)
    ตัวอย่าง

    这个广告很有创意。

    zhè ge guǎng gào hěn yǒu chuàng yì

    โฆษณานี้สร้างสรรค์มาก

  • 2 广播 guǎng bō — ออกอากาศ HSK 4
    • 广 กว้าง, แผ่ขยาย (แสดงถึงการเข้าถึงที่กว้างขวาง)
    • 播 ส่ง, กระจาย (หมายถึงการส่งสัญญาณ)
    ตัวอย่าง

    电台每天广播新闻。

    diàn tái měi tiān guǎng bō xīn wén

    สถานีวิทยุออกอากาศข่าวทุกวัน

  • 3 广场 guǎng chǎng — จัตุรัส HSK 5
    • 广 กว้าง, กว้างขวาง
    • 场 สถานที่, ลาน
    ตัวอย่าง

    这个城市的中心有一个美丽的广场。

    zhè ge chéng shì de zhōng xīn yǒu yí ge měi lì de guǎng chǎng

    มีจัตุรัสที่สวยงามอยู่ในใจกลางเมืองนี้

  • 4 广大 guǎng dà — กว้างใหญ่ HSK 5
    • 广 กว้าง, ครอบคลุมในขอบเขต
    • 大 ใหญ่, ในด้านขนาดหรือความยิ่งใหญ่
    ตัวอย่าง

    这个问题受到广大群众的关注。

    zhè ge wèn tí shòu dào guǎng dà qún zhòng de guān zhù

    ปัญหานี้ได้รับความสนใจจากมหาชนอย่างกว้างขวาง

  • 5 广泛 guǎng fàn — กว้างขวาง HSK 5
    • 广 กว้าง
    • 泛 กว้างไกล
    ตัวอย่าง

    这个问题引起了广泛的关注。

    zhè ge wèn tí yǐn qǐ le guǎng fàn de guān zhù

    ปัญหานี้ได้ดึงดูดความสนใจอย่างกว้างขวาง

แสดงเพิ่มเติม (+5)

阔 kuò — กว้าง, ใหญ่โต

คำที่มีอักษรนี้ (4)
  • 1 宽阔 kuān kuò — กว้างขวาง HSK 7
    • 宽 กว้าง
    • 阔 ขวาง
    ตัวอย่าง

    这条街道很宽阔。

    zhè tiáo jiē dào hěn kuān kuò

    ถนนนี้กว้างขวางมาก

  • 2 开阔 kāi kuò — กว้างขวาง HSK 7
    • 开 เปิด, แบะ
    • 阔 กว้าง, กว้างขวาง
    ตัวอย่าง

    这里视野很开阔。

    zhè lǐ shì yě hěn kāi kuò

    ทัศนวิสัยที่นี่กว้างขวางมาก

  • 3 辽阔 liáo kuò — กว้างใหญ่ HSK 7
    • 辽 ไกล, แผ่กว้าง
    • 阔 กว้าง, กว้างขวาง
    ตัวอย่าง

    中国有辽阔的领土。

    Zhōng guó yǒu liáo kuò de lǐng tǔ

    จีนมีดินแดนที่กว้างใหญ่

  • 4 阔绰 kuò chuò — ใจกว้าง HSK 7
    • 阔 ร่ำรวย, กว้าง
    • 绰 มากมาย, เพียงพอ
    ตัวอย่าง

    他出手很阔绰，经常请朋友吃饭。

    tā chū shǒu hěn kuò chuò jīng cháng qǐng péng you chī fàn

    เขาใจกว้างมากเรื่องเงิน มักเลี้ยงเพื่อนๆ ทานข้าว

โครงสร้างและการเขียน
1 广 guǎng — กว้าง; กว้างขวาง (ตรงข้ามกับ 狭)
广 เป็นส่วนประกอบใน 31 ตัวอักษร
HSK 1
床 chuáng เตียงนอน 店 diàn ร้านค้า, ร้านขายของ
HSK 3
应 yìng ตอบ; ตอบรับ 康 kāng มีสุขภาพดี 矿 kuàng ทรัพยากรแร่ธาตุ
HSK 4
庆 qìng อวยพร; ฉลอง 序 xù ลำดับ; ระเบียบ 底 dǐ ส่วนล่างสุด, ก้น (～子, ～儿) 度 dù เครื่องมือหรือหน่วยวัดความยาว 座 zuò ที่นั่ง; คำยกย่องสำหรับข้าราชการระดับสูงในสมัยก่อน
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+2)
庭 tíng ห้องโถงหลักของบ้าน 麻 má พืชล้มลุกในตระกูลเฮมพ์ (กัญชา, ป่านรามี, ป่านลินิน ฯลฯ) เส้นใยจากเปลือกลำต้นใช้ทำเชือกและผ้า
HSK 5
席 xí เสื่อที่สานจากกก ไม้ไผ่ หรือหญ้า ใช้ปูเตียง พื้น หรือสร้างเพิง 库 kù โกดัง; คลังสินค้า 府 fǔ สำนักงานราชการ; หน่วยงานรัฐ 扩 kuò ขยาย, ขยายใหญ่; เพิ่มขึ้นในขอบเขต ขนาด หรือปริมาณ 腐 fǔ เน่าเปื่อย; เสื่อมสลาย
HSK 6
庄 zhuāng หมู่บ้าน; ชุมชนชนบท 庞 páng ใหญ่ (ในด้านขนาดหรือปริมาณ) 廊 láng ทางเดินมีหลังคาใต้ชายคา
HSK 7
唐 táng พูดโอ้อวด; เกินความจริง (ในคำพูด) 庇 bì คุ้มครอง, ปกป้อง 庙 miào ศาลเจ้าบรรพบุรุษ (สถานที่ประดิษฐานแผ่นป้ายบรรพบุรุษ) 废 fèi เลิกใช้; หยุดดำเนินต่อ 庸 yōng ธรรมดา; ปานกลาง
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+6)
廉 lián ซื่อสัตย์และไม่คดโกง 廓 kuò ขอบนอกของวัตถุ 旷 kuàng กว้างขวางและโล่ง 缠 chán พัน, ม้วนรอบ 遮 zhē บดบัง; บังสายตา 鹰 yīng เหยี่ยว; นกอินทรี (นกล่าเหยื่อที่มีปากงุ้ม คอสั้น และกรงเล็บแหลมคม)

广 เป็นตัวอักษรพื้นฐานที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก.

ลำดับเส้น

2 阔 kuò — กว้างขวาง; กว้างใหญ่

阔 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 门 mén — ประตู; ทางเข้าออกของบ้าน ยานพาหนะ เรือ เครื่องบิน หรือลานบ้าน รวมถึงสิ่งกั้นที่ติดตั้งไว้ที่ทางเข้าออกนั้นซึ่งเปิดปิดได้
门 เป็นส่วนประกอบใน 21 ตัวอักษร
HSK 1
们 men คำปัจจัยที่ต่อท้ายสรรพนามหรือคำนามที่หมายถึงบุคคลเพื่อแสดงพหูพจน์ 问 wèn ถามในสิ่งที่ไม่รู้หรือไม่เข้าใจ 间 jiān ระหว่าง; ช่วงที่เชื่อมต่อระหว่างเวลาหรือสิ่งของสองอย่าง
HSK 3
闻 wén ได้ยิน
HSK 4
闹 nào อึกทึก; วุ่นวาย (ตรงข้ามกับ 'เงียบ') 阅 yuè อ่าน; ตรวจดู
HSK 5
润 rùn ทำให้ชุ่มชื้น; เพิ่มน้ำหรือน้ำมันเพื่อป้องกันความแห้ง 闭 bì ปิด; หุบ 闲 xián ว่าง; ไม่มีงานทำ; มีเวลาว่าง (ตรงข้ามกับ «ยุ่ง»)
HSK 6
闪 shǎn หลบหลีกอย่างรวดเร็ว 闯 chuǎng บุกพุ่งไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ 阔 kuò กว้างขวาง; กว้างใหญ่
HSK 7
澜 lán คลื่นใหญ่; คลื่น 闷 mèn อารมณ์หดหู่; ใจไม่สบาย 闸 zhá ประตูน้ำ; ฝาย 闺 guī (ทางการ) ประตูเล็กที่มีส่วนบนโค้งมนและส่วนล่างเป็นสี่เหลี่ยม 阀 fá บุคคลหรือกลุ่มที่มีอำนาจพิเศษในด้านใดด้านหนึ่ง
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+4)
阁 gé ศาลาหรือหอคอยชมวิว (รูปสี่เหลี่ยม หกเหลี่ยม หรือแปดเหลี่ยม มักสองชั้น มีหน้าต่างโดยรอบ สร้างบนที่สูงเพื่อชมทิวทัศน์) 阂 hé ถูกกั้นขวางไม่ให้ผ่าน 阎 Yán 阐 chǎn อธิบายอย่างละเอียด; ชี้แจงและวิเคราะห์ให้ชัดเจน
2.2 活 huó — มีชีวิตอยู่; ดำรงชีวิต (ตรงข้ามกับ '死')
活 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 6
阔 kuò กว้างขวาง; กว้างใหญ่

ลำดับเส้น