ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

重量 (zhòng liàng) — Significado da palavra chinesa

HSK 5

重量 (zhòng liàng) é uma palavra chinesa: peso. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 重量

名 míng substantivo

peso

这个箱子的重量是十公斤。

zhè ge xiāng zi de zhòng liàng shì shí gōng jīn

O peso desta caixa é de dez quilogramas.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

重 zhòng — pesado, peso

Palavras com este caractere (41)
Mostrar mais (+36)

量 liàng — medida, quantidade

Palavras com este caractere (26)
  • 1 大量 dà liàng — grande quantidade HSK 4
    Exemplo

    我们需要大量的时间来完成这个项目。

    wǒ men xū yào dà liàng de shí jiān lái wán chéng zhè ge xiàng mù

    Precisamos de muito tempo para concluir este projeto.

  • 2 少量 shǎo liàng — pequena quantidade HSK 4
    • 少 pequeno, pouco
    • 量 quantidade
    Exemplo

    他在汤里加了少量的盐。

    tā zài tāng lǐ jiā le shǎo liàng de yán

    Ele adicionou uma pequena quantidade de sal na sopa.

  • 3 数量 shù liàng — quantidade HSK 4
    • 数 número, contar
    • 量 medida, quantidade
    Exemplo

    这个仓库里商品的数量很大。

    zhè ge cāng kù lǐ shāng pǐn de shù liàng hěn dà

    A quantidade de mercadorias neste depósito é muito grande.

  • 4 质量 zhì liàng — qualidade HSK 4
    • 质 substância, natureza, padrão
    • 量 medida, grau, quantidade
    Exemplo

    这个产品的质量很好。

    zhè ge chǎn pǐn de zhì liàng hěn hǎo

    A qualidade deste produto é muito boa.

  • 5 产量 chǎn liàng — produção HSK 5
    • 产 produção, produzir
    • 量 quantidade, volume
    Exemplo

    今年的粮食产量比去年增加了10%。

    jīn nián de liáng shi chǎn liàng bǐ qù nián zēng jiā le bǎi fēn zhī shí

    A produção de grãos deste ano aumentou 10% em comparação com o ano passado.

Mostrar mais (+21)
Estrutura e escrita
1 重 zhòng — pesado; de grande peso (oposto a "轻")
Xpinyin
重 é um componente em 1 caracteres
HSK 7
董 dǒng (lit.) supervisionar e gerenciar

é composto de

1.1 千 qiān — mil; (usado com 万 ou 百) muitíssimo
千 é um componente em 6 caracteres
HSK 3
重 zhòng pesado; de grande peso (oposto a "轻")
HSK 5
插 chā inserir, enfiar ou cravar (um objeto longo ou plano) em algo
HSK 7
乖 guāi obediente, bem-comportado (de uma criança) 歼 jiān aniquilar; exterminar 纤 xiān fino; delicado; tênue 迁 qiān mudar, transferir (sede, residência, etc.) de lugar
1.2 里 lǐ — forro interno (de roupas, roupas de cama, etc.); avesso de um tecido
里 é um componente em 10 caracteres
HSK 3
理 lǐ governar; administrar; gerenciar 重 zhòng pesado; de grande peso (oposto a "轻")
HSK 4
童 tóng criança; infante 量 liàng recipiente de medida antigo (ex.: dǒu, shēng)
HSK 5
厘 lí prefixo para 10⁻² (centi-), símbolo c, no sistema métrico
HSK 6
埋 mái cobrir com areia, terra ou outro material 野 yě campo aberto; arredores; área rural
HSK 7
狸 li gato-leopardo asiático (pelo amarelo-acastanhado com manchas pretas) 缠 chán enrolar, envolver 鲤 lǐ carpa (peixe de água doce com barbilhos, dorso escuro e ventre amarelo-branco)

Ordem dos traços

2 量 liàng — recipiente de medida antigo (ex.: dǒu, shēng)
Xpinyin

量 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 旦 dàn — amanhecer; madrugada
旦 é um componente em 11 caracteres
HSK 1
得 dé obter; conseguir (oposto a 失) 是 shì correto; certo (oposto a 非)
HSK 2
但 dàn apenas, somente
HSK 3
担 dān carregar com vara nos ombros 查 chá inspecionar cuidadosamente; examinar
HSK 4
量 liàng recipiente de medida antigo (ex.: dǒu, shēng)
HSK 5
胆 dǎn vesícula biliar, órgão que armazena a bile
HSK 6
碍 ài impedir, obstruir
HSK 7
坦 tǎn plano e amplo 昼 zhòu o dia; período do amanhecer ao anoitecer (oposto a '夜') 暨 jì e; bem como (conecta substantivos ou sintagmas nominais)
2.2 里 lǐ — forro interno (de roupas, roupas de cama, etc.); avesso de um tecido
里 é um componente em 10 caracteres
HSK 3
理 lǐ governar; administrar; gerenciar 重 zhòng pesado; de grande peso (oposto a "轻")
HSK 4
童 tóng criança; infante 量 liàng recipiente de medida antigo (ex.: dǒu, shēng)
HSK 5
厘 lí prefixo para 10⁻² (centi-), símbolo c, no sistema métrico
HSK 6
埋 mái cobrir com areia, terra ou outro material 野 yě campo aberto; arredores; área rural
HSK 7
狸 li gato-leopardo asiático (pelo amarelo-acastanhado com manchas pretas) 缠 chán enrolar, envolver 鲤 lǐ carpa (peixe de água doce com barbilhos, dorso escuro e ventre amarelo-branco)

Ordem dos traços