ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

装置 (zhuāng zhì) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

装置 (zhuāng zhì) é uma palavra chinesa: instalar. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 装置

动 dòng verbo

instalar

我们需要装置新的安全系统。

wǒ men xū yào zhuāng zhì xīn de ān quán xì tǒng

Precisamos instalar um novo sistema de segurança.

名 míng substantivo

dispositivo

实验室里有很多精密的装置。

shí yàn shì lǐ yǒu hěn duō jīng mì de zhuāng zhì

Há muitos dispositivos de precisão no laboratório.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

装 zhuāng — equipar, instalar

Palavras com este caractere (16)
Mostrar mais (+11)

置 zhì — colocar, posicionar

Palavras com este caractere (10)
Mostrar mais (+5)
Estrutura e escrita
1 装 zhuāng — enfeitar; arrumar-se; disfarçar-se

装 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 壮 zhuàng — robusto; forte
壮 é um componente em 1 caracteres
HSK 4
装 zhuāng enfeitar; arrumar-se; disfarçar-se
1.2 衣 yī — roupa; vestuário
衣 é um componente em 15 caracteres
HSK 2
表 biǎo exterior, parte de fora (oposto a 'interior'); ① externo ② aparência externa
HSK 4
袋 dài bolsa, saco ou bolso feito de tecido, couro, etc. 装 zhuāng enfeitar; arrumar-se; disfarçar-se
HSK 5
依 yī apoiar-se em; depender de, confiar em 滚 gǔn rolar; girar 裁 cái organizar e selecionar (principalmente em literatura e arte) 裹 guǒ enrolar; enfaixar (com papel, pano ou outro material em folha)
HSK 6
衰 shuāi declinar, enfraquecer
HSK 7
哀 āi triste; aflito 衷 zhōng interior do coração; sentimentos íntimos 袭 xí atacar de surpresa; fazer uma incursão 裂 liè rachar, fender 裔 yì descendentes, descendência
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)
裳 shang roupa; usado em «衣裳» 褒 bāo elogiar, louvar (oposto a 贬)

Ordem dos traços

2 置 zhì — colocar, pôr, depositar

置 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 罒 sì — radical de rede/olho
罒 é um componente em 11 caracteres
HSK 5
罚 fá punir alguém por erro ou crime 置 zhì colocar, pôr, depositar
HSK 6
德 dé moralidade; normas éticas de conduta 罪 zuì crime; ato criminoso
HSK 7
嚼 jiáo mastigar; triturar o alimento com os dentes 愣 lèng ficar atônito; olhar fixamente sem foco 罗 luó rede para capturar pássaros 罢 bà parar; cessar 罩 zhào cobrir; tampar; encaixar por cima
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)
署 shǔ escritório; órgão administrativo ou unidade departamental 蔑 miè (lit.) nada, sem
2.2 直 zhí — reto; não curvado (oposto a 曲)
直 é um componente em 6 caracteres
HSK 1
真 zhēn real; genuíno
HSK 4
值 zhí preço; valor; valor numérico 植 zhí plantar, cultivar
HSK 5
置 zhì colocar, pôr, depositar
HSK 6
殖 zhí reproduzir-se; multiplicar-se
HSK 7
矗 chù erguer-se; elevar-se alto

Ordem dos traços