Caractere

袭

xí HSK 7

袭 xí HSK 7

1. atacar de surpresa; fazer uma incursão
2. seguir o modelo original; continuar (uma tradição)
3. (de ar, cheiro, etc.) invadir de frente; assaltar os sentidos
4. (classificador para um conjunto de roupas)
5. um sobrenome
6. herdar (um título, cargo, etc.)

Palavras com 袭 como xí (2)

1 抄袭 chāo xí — plagiar HSK 7
- 抄 copiar, transcrever
- 袭 seguir, herdar, apropriar-se
Exemplo

学生不应该抄袭别人的作业。

xué shēng bù yīng gāi chāo xí bié rén de zuò yè

Os alunos não devem plagiar o dever de casa dos outros.
2 袭击 xí jī — atacar HSK 7
- 袭 repentino/surpresa (ataque)
- 击 golpear/atacar
Exemplo

敌人在夜间袭击了我们的营地。

dí rén zài yè jiān xí jī le wǒ men de yíng dì

O inimigo atacou nosso acampamento durante a noite.

Estrutura e escrita

袭 xí — atacar de surpresa; fazer uma incursão

袭 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 龙 lóng — dragão (criatura lendária da mitologia chinesa com corpo longo, escamas e chifres; na paleontologia, certos répteis com patas e cauda)

龙 é um componente em 9 caracteres

HSK 5

宠 chǒng mimar; amar excessivamente (geralmente de superior a inferior)

HSK 6

庞 páng grande (em tamanho ou quantidade) 笼 lóng gaiola ou cesta feita de bambu, madeira ou arame para animais ou objetos

HSK 7

咙 lóng garganta; usado em 喉咙 (garganta) 垄 lǒng camalhão de terra num campo arado para plantio de culturas 拢 lǒng fechar, reunir, juntar 聋 lóng surdo; com deficiência auditiva 胧 lóng luar fraco; nebuloso, indistinto (em 朦胧)

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+1)

袭 xí atacar de surpresa; fazer uma incursão

2 衣 yī — roupa; vestuário

衣 é um componente em 15 caracteres

HSK 2

表 biǎo exterior, parte de fora (oposto a 'interior'); ① externo ② aparência externa

HSK 4

袋 dài bolsa, saco ou bolso feito de tecido, couro, etc. 装 zhuāng enfeitar; arrumar-se; disfarçar-se

HSK 5

依 yī apoiar-se em; depender de, confiar em 滚 gǔn rolar; girar 裁 cái organizar e selecionar (principalmente em literatura e arte) 裹 guǒ enrolar; enfaixar (com papel, pano ou outro material em folha)

HSK 6

衰 shuāi declinar, enfraquecer

HSK 7

哀 āi triste; aflito 衷 zhōng interior do coração; sentimentos íntimos 袭 xí atacar de surpresa; fazer uma incursão 裂 liè rachar, fender 裔 yì descendentes, descendência

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)

裳 shang roupa; usado em «衣裳» 褒 bāo elogiar, louvar (oposto a 贬)

Ordem dos traços