Palavra

水库 (shuǐ kù) — Significado da palavra chinesa

HSK 6

Significado de 水库

名 míng substantivo

reservatório

这个水库为城市提供饮用水。

zhè ge shuǐ kù wèi chéng shì tí gōng yǐn yòng shuǐ

Este reservatório fornece água potável para a cidade.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

水 shuǐ — água

库 kù — armazém, depósito

1 车库 chē kù — garagem HSK 5
- 车 veículo, carro
- 库 depósito, armazém
Exemplo

我的车停在车库里。

wǒ de chē tíng zài chē kù lǐ

Meu carro está estacionado na garagem.
2 仓库 cāng kù — armazém HSK 6
- 仓 celeiro, armazém (conceito de armazenamento)
- 库 armazém, depósito (aspecto de edifício/instalação)
Exemplo

公司在郊区建了一个新仓库。

gōng sī zài jiāo qū jiàn le yí ge xīn cāng kù

A empresa construiu um novo armazém nos subúrbios.
3 宝库 bǎo kù — tesouro HSK 7
- 宝 tesouro, precioso
- 库 depósito, armazém
Exemplo

这座图书馆是知识的宝库。

zhè zuò tú shū guǎn shì zhī shi de bǎo kù

Esta biblioteca é um tesouro de conhecimento.
4 库存 kù cún — estoque HSK 7
- 库 armazém, depósito
- 存 armazenar, manter em estoque
Exemplo

这个产品的库存不足了。

zhè ge chǎn pǐn de kù cún bù zú le

O estoque deste produto está baixo.
5 数据库 shù jù kù — banco de dados HSK 7
- 数 número, dados
- 据 segundo, base (forma 'dados' com 数)
- 库 armazém, depósito, repositório
Exemplo

这个数据库包含了所有客户信息。

zhè ge shù jù kù bāo hán le suǒ yǒu kè hù xìn xī

Este banco de dados contém todas as informações dos clientes.

Estrutura e escrita

1 水 shuǐ — água (H₂O); líquido incolor e inodoro

水 é um componente em 7 caracteres

HSK 3

冰 bīng gelo; água solidificada a 0°C ou abaixo 泉 quán água de nascente

HSK 5

暴 bào súbito e violento; feroz e impetuoso 浆 jiāng líquido espesso 益 yì benefício, vantagem (oposto a 害)

HSK 6

踏 tà pisar; ir pessoalmente ao local

HSK 7

尿 niào urina

水 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 库 kù — armazém; depósito

库 é um componente em 1 caracteres

HSK 2

裤 kù calças; roupa usada abaixo da cintura com duas pernas

é composto de

2.1 广 guǎng — amplo; vasto (oposto a 狭)

广 é um componente em 31 caracteres

HSK 1

床 chuáng cama 店 diàn loja, comércio

HSK 3

应 yìng responder; dar resposta 康 kāng saudável 矿 kuàng recursos minerais

HSK 4

庆 qìng felicitar; celebrar 序 xù ordem; sequência 底 dǐ parte inferior, fundo (～子, ～儿) 度 dù instrumento ou unidade de medida de comprimento 座 zuò assento; termo honorífico para alto funcionário em tempos antigos

Mostrar mais HSK 4 caracteres (+2)

庭 tíng salão principal de uma casa 麻 má planta herbácea da família do cânhamo (cannabis, rami, abutilon, linho); fibra da casca do caule usada para cordas e tecidos

HSK 5

席 xí esteira tecida de junco, bambu ou capim, usada para cobrir camas, chão ou construir abrigos 库 kù armazém; depósito 府 fǔ repartição governamental; órgão do poder estatal 扩 kuò expandir, ampliar; aumentar em escopo, escala ou quantidade 腐 fǔ apodrecer; deteriorar

HSK 6

庄 zhuāng aldeia; povoado rural 庞 páng grande (em tamanho ou quantidade) 廊 láng corredor coberto ou passagem sob o beiral

HSK 7

唐 táng fanfarrão; exagerado (no discurso) 庇 bì abrigar, proteger 庙 miào santuário ancestral (lugar onde se guardam as tábuas dos antepassados) 废 fèi deixar de usar; descontinuar 庸 yōng comum; medíocre

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)

廉 lián íntegro e honesto; incorruptível 廓 kuò contorno externo de um objeto 旷 kuàng vazio e vasto; aberto e espaçoso 缠 chán enrolar, envolver 遮 zhē encobrir; obstruir a vista 鹰 yīng falcão; águia (ave de rapina com bico em gancho, pescoço curto e garras afiadas)

2.2 车 chē — veículo terrestre com rodas

车 é um componente em 27 caracteres

HSK 3

轻 qīng leve em peso; de baixa densidade (oposto a '重') 较 jiào comparar (tamanho, grau, etc.) 辆 liàng classificador para veículos

HSK 4

转 zhuǎn girar; mudar de direção ou situação 输 shū transportar de um lugar para outro 连 lián conectar, ligar

HSK 5

军 jūn forças armadas; exército 库 kù armazém; depósito 软 ruǎn mole, não firme (oposto a 硬) 载 zài carregar (num veículo) 辑 jí coletar e compilar (materiais em um livro)

Mostrar mais HSK 5 caracteres (+1)

阵 zhèn formação de batalha (disposição de tropas em combate)

HSK 6

轨 guǐ distância entre as duas rodas de um veículo; sulco deixado pelas rodas 轮 lún roda 辅 fǔ auxiliar; assistir 辈 bèi geração; ordem de sucessão familiar

HSK 7

撵 niǎn expulsar, enxotar 斩 zhǎn cortar; decapitar 舆 yú (lit.) carruagem; carro 轰 hōng estrondo; boom (som de trovão, canhão, explosão) 轴 zhóu eixo; árvore (peça cilíndrica em torno da qual giram rodas ou outros componentes)

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)

轿 jiào liteira; veículo tradicional de bambu ou madeira, coberto com tecido e carregado por carregadores 辐 fú raio de roda 辕 yuán as duas varas dianteiras de uma carroça para atrelar animais 辖 xiá cavilha do eixo (pino de ferro no cubo do eixo para prender a roda) 辗 zhǎn usado em "辗转": ① revirar-se de um lado para o outro (do corpo); ② passar por muitos lugares ou mãos; avançar de forma tortuosa 辙 zhé sulco; trilha deixada por roda

Ordem dos traços