Caractere

仓

cāng HSK 6

仓 cāng HSK 6

1. armazém, depósito de grãos ou outros materiais
2. um sobrenome
3. porão, compartimento de carga

Palavras com 仓 como cāng (2)

1 仓库 cāng kù — armazém HSK 6
- 仓 celeiro, armazém (conceito de armazenamento)
- 库 armazém, depósito (aspecto de edifício/instalação)
Exemplo

公司在郊区建了一个新仓库。

gōng sī zài jiāo qū jiàn le yí ge xīn cāng kù

A empresa construiu um novo armazém nos subúrbios.
2 仓促 cāng cù — apressado HSK 7
- 仓 apressado, precipitado (contribui para o sentido de pressa)
- 促 urgente, com pressa (enfatiza a natureza apressada)
Exemplo

由于时间仓促，我们没能做好准备。

yóu yú shí jiān cāng cù wǒ men méi néng zuò hǎo zhǔn bèi

Devido ao tempo apressado, não conseguimos nos preparar bem.

Estrutura e escrita

仓 cāng — armazém, depósito de grãos ou outros materiais

仓 é um componente em 7 caracteres

HSK 5

创 chuàng começar; fazer pela primeira vez 抢 qiǎng arrebatar; tomar à força

HSK 6

枪 qiāng arma antiga tipo lança com ponta metálica em cabo longo

HSK 7

呛 qiàng irritar o nariz ou a garganta (dito de gás acre ou pungente) 沧 cāng verde-escuro (da água) 舱 cāng cabine ou porão de navio, avião, etc. 苍 cāng cor azul-esverdeada ou ciano

é composto de

1 人 rén — ser humano; animal superior capaz de fabricar e usar ferramentas

人 é um componente em 18 caracteres

HSK 1

会 huì reunir-se; juntar-se 茶 chá planta do chá (arbusto perene de folhas oblongas, flores brancas e sementes de casca dura) 认 rèn reconhecer; distinguir

HSK 2

从 cóng (lit.) seguir

HSK 3

合 hé fechar; juntar; unir (oposto a 开)

HSK 4

众 zhòng numeroso; muitos (oposto a "寡") 内 nèi interior; dentro (oposto a "外") 队 duì fila; coluna; formação 食 shí comer

HSK 5

企 qǐ ficar na ponta dos pés 珍 zhēn tesouro; coisa preciosa 舍 shě desistir; abandonar 齿 chǐ dente; órgão para mastigar alimentos

HSK 6

仓 cāng armazém, depósito de grãos ou outros materiais 闪 shǎn desviar-se rapidamente para o lado

HSK 7

囚 qiú aprisionar; encarcerar 淤 yū assorear; entupir com sedimento 禽 qín termo geral para aves

2 㔾 jié — antigo símbolo de credencial usado por enviados imperiais

㔾 é um componente em 7 caracteres

HSK 4

危 wēi inseguro, perigoso (oposto a 安)

HSK 5

卷 juàn rolo de pintura ou caligrafia que pode ser enrolado 怨 yuàn ressentimento; ódio 范 fàn (lit.) molde; modelo

HSK 6

仓 cāng armazém, depósito de grãos ou outros materiais 犯 fàn violar; contrariar

HSK 7

厄 è (clás.) lugar estratégico e perigoso

Ordem dos traços