Palavra

念头 (niàn tou) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

念头 (niàn tou) é uma palavra chinesa: pensamento. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 念头

名 míng substantivo

pensamento

他突然有了一个好念头。

tā tū rán yǒu le yí ge hǎo niàn tou

Ele de repente teve uma boa ideia.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

念 niàn — pensamento, pensar (elemento semântico principal)

头 tóu / tou — sufixo nominal (torna-o um substantivo concreto)

Pronúncia contextual: tou

Estrutura e escrita
1 念 niàn — sentir saudade; pensar constantemente em

念 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.2 心 xīn — coração (órgão que bombeia sangue)
心 é um componente em 51 caracteres
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+3)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+13)

Ordem dos traços

2 头 tóu / tou — cabeça (de uma pessoa ou animal)
Xpinyin
头 é um componente em 2 caracteres

é composto de

2.2 大 dà — grande (em volume, área, quantidade, força, intensidade, etc.; oposto a 小)
Xpinyin
大 é um componente em 34 caracteres
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+7)

Ordem dos traços