Palavra

为什么 (wèi shén me) — Significado da palavra chinesa

HSK 2

为什么 (wèi shén me) é uma palavra chinesa: por que. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 为什么

代 dài pronome

por que

你为什么不去上学?

nǐ wèi shén me bù qù shàng xué

Por que você não vai à escola?

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

为 wèi — para, por causa de (fornece o elemento causal)

什 shén — o que (primeira parte do interrogativo 'o que')

么 me — partícula completando 'o que' (什么)

Estrutura e escrita
1 为 wèi — (lit.) ajudar; defender e proteger
Xpinyin
为 é um componente em 1 caracteres

é composto de

1.2 力 lì — força (interação física entre objetos que causa aceleração ou deformação)
力 é um componente em 32 caracteres
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+4)

Ordem dos traços

2 什 shén — ver "什么": ① pronome interrogativo; ② referência indefinida; ③ referência universal (antes de 也/都); ④ surpresa ou insatisfação; ⑤ repreensão; ⑥ discordância; ⑦ enumeração não exaustiva

什 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 亻 rén — radical de pessoa (figura humana em pé)
亻 é um componente em 117 caracteres
Mostrar mais HSK 1 caracteres (+6)
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+20)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+16)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+6)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+33)
2.2 十 shí — dez (o número 9+1)
十 é um componente em 29 caracteres
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+7)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+1)

Ordem dos traços

3 么 me — sufixo

么 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

Ordem dos traços