Caractere

尤

yóu HSK 4

尤 yóu HSK 4

1. excepcional; notável
2. especialmente; ainda mais; particularmente
3. um sobrenome
4. falta; erro
5. culpar; ressentir

Palavras com 尤 como yóu (2)

1 尤其 yóu qí — especialmente HSK 4
- 尤 especialmente, particularmente (significado principal de ênfase)
- 其 partícula gramatical que intensifica o significado adverbial
Exemplo

这个城市很美，尤其是在春天。

zhè ge chéng shì hěn měi yóu qí shì zài chūn tiān

Esta cidade é linda, especialmente na primavera.
2 尤为 yóu wéi — especialmente HSK 7
- 尤 especialmente, particularmente
- 为 atua como intensificador formando o advérbio
Exemplo

这个问题尤为重要。

zhè ge wèn tí yóu wéi zhòng yào

Este problema é especialmente importante.

Estrutura e escrita

尤 yóu — excepcional; notável

尤 é um componente em 6 caracteres

HSK 2

就 jiù aproximar-se; chegar perto de

HSK 4

优 yōu excelente; superior (oposto a 劣) 扰 rǎo perturbar, incomodar

HSK 5

犹 yóu (lit.) assim como; tal como

HSK 6

忧 yōu triste; melancólico

HSK 7

稽 jī demorar-se; ficar

é composto de

1 尢 wāng — coxo, aleijado; fraco e deformado

尢 é um componente em 3 caracteres

HSK 4

尤 yóu excepcional; notável

HSK 6

尬 gà ver 尴尬: ① em situação difícil ou embaraçosa; ② (expressão ou atitude) forçado, pouco natural 尴 gān (dial.) ver «尴尬»: ① em situação embaraçosa ou difícil; ② (expressão, atitude) artificial, pouco natural

2 丶 zhǔ — traço de ponto; marca de pontuação antiga, agora componente básico

丶 é um componente em 21 caracteres

HSK 1

太 tài alto; grande

HSK 2

为 wéi fazer; agir

HSK 3

主 zhǔ dono; pessoa que possui bens ou poder 勺 sháo concha; utensílio com cabo para servir líquidos

HSK 4

乓 pāng onomatopeia para tiros, batidas de porta ou sons de impacto 压 yā pressionar um objeto (geralmente de cima para baixo) 尤 yóu excepcional; notável 户 hù porta de uma folha; porta em geral 术 shù habilidade; técnica; arte; conhecimento acadêmico

HSK 5

义 yì justiça; princípio justo ou conduta moral 兔 tù coelho; lebre (mamífero de orelhas grandes, lábio superior fendido, cauda curta e patas traseiras fortes, ágil saltador) 叉 chā garfo ou forcado (utensílio com dois ou mais dentes e cabo) 玉 yù jade; mineral de grão fino, duro e brilhante, usado para ornamentos e esculturas 良 liáng bom; excelente

HSK 6

凡 fán comum, ordinário 匆 cōng apressado; precipitado

HSK 7

丸 wán objeto pequeno e redondo (〜子, 〜儿) 斥 chì repreender; censurar 犬 quǎn cão 琢 zuó refletir repetidamente, ponderar (见"琢磨") 蔑 miè (lit.) nada, sem

Ordem dos traços