Caractere

决

jué HSK 3

决 jué HSK 3

1. romper (um dique); abertura feita pela água num aterro
2. decidir; tomar uma decisão
3. decidir o resultado final; determinar a vitória ou a derrota
4. resolutamente; definitivamente (antes de uma negação)
5. executar (pena de morte)
6. romper; rachar

Palavras com 决 como jué (13)

Estrutura e escrita

决 jué — romper (um dique); abertura feita pela água num aterro

决 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 冫 bīng — radical do gelo

冫 é um componente em 19 caracteres

HSK 1

冷 lěng frio; temperatura baixa (oposto de 热)

HSK 2

准 zhǔn padrão; norma; critério 次 cì ordem; classificação

HSK 3

冰 bīng gelo; água solidificada a 0°C ou abaixo 决 jué romper (um dique); abertura feita pela água num aterro 净 jìng limpo; asseado 凉 liáng fresco; levemente frio (do tempo, menos intenso que 冷) 凌 líng intimidar, oprimir, humilhar

HSK 4

况 kuàng situação; condição 减 jiǎn subtrair ou remover uma parte do todo

HSK 5

冲 chōng despejar água fervente sobre; (corrente de água) bater contra 冻 dòng congelar (líquido ou substância com água) 弱 ruò fraco em força ou poder (oposto a 强)

HSK 6

匀 yún uniforme; igualar, distribuir uniformemente

HSK 7

冶 yě fundir (metal) 凄 qī fresco; frio 凋 diāo murchado, fanado 凑 còu juntar; reunir 凝 níng coagular; (de líquido) solidificar-se pelo frio ou calor, ou (de gás) liquefazer-se por temperatura ou pressão

2 夬 guài — resoluto, decidido

夬 é um componente em 6 caracteres

HSK 1

块 kuài torrão, pedaço, bloco

HSK 2

快 kuài rápido; veloz (oposto a 慢)

HSK 3

决 jué romper (um dique); abertura feita pela água num aterro

HSK 4

缺 quē carecer de; faltar

HSK 7

抉 jué (lit.) retirar; escavar para fora 诀 jué rima ou frase mnemônica que resume os pontos-chave de algo

Ordem dos traços