十字路口 (shí zì lù kǒu) — 중국어 단어 뜻

英语有26个字母。

yīng yǔ yǒu èr shí liù gè zì mǔ

영어에는 26개의 글자가 있습니다.

请在这里签字。

qǐng zài zhè lǐ qiān zì

여기에 서명해 주세요.

我看电影时喜欢看字幕。

wǒ kàn diàn yǐng shí xǐ huan kàn zì mù

나는 영화를 볼 때 자막을 보는 것을 좋아한다.

公司正在数字化业务流程。

gōng sī zhèng zài shù zì huà yè wù liú chéng

회사가 비즈니스 프로세스를 디지털화하고 있습니다.

这个字体太小了，我看不清楚。

zhè ge zì tǐ tài xiǎo le wǒ kàn bù qīng chu

이 글꼴은 너무 작아서 잘 보이지 않습니다.

他在合同中仔细检查每一个字眼。

tā zài hé tong zhōng zǐ xì jiǎn chá měi yí gè zì yǎn

그는 계약서의 모든 어구를 꼼꼼히 검토한다.

他的字迹很清楚。

tā de zì jì hěn qīng chu

그의 필적은 매우 선명하다.

中国大陆使用简体字。

Zhōng guó dà lù shǐ yòng jiǎn tǐ zì

중국 본토는 간체자를 사용합니다.

香港和台湾使用繁体字。

Xiāng Gǎng hé Tái wān shǐ yòng fán tǐ zì

홍콩과 타이완은 번체자를 사용합니다.

这家老字号已经有一百多年的历史了。

zhè jiā lǎo zì hào yǐ jīng yǒu yì bǎi duō nián de lì shǐ le

이 노포는 이미 백 년이 넘는 역사를 가지고 있습니다.

政府预算赤字不断增加。

zhèng fǔ yù suàn chì zì bù duàn zēng jiā

정부 예산 적자가 계속 증가하고 있다.

老师要求我们改正作文中的错别字。

lǎo shī yāo qiú wǒ men gǎi zhèng zuò wén zhōng de cuò bié zì

선생님은 우리에게 작문의 오자를 수정하라고 요구했습니다.

这条公路连接两个城市。

zhè tiáo gōng lù lián jiē liǎng ge chéng shì

이 도로는 두 도시를 연결합니다.

我路过你家的时候看到你了。

wǒ lù guò nǐ jiā de shí hou kàn dào nǐ le

네 집을 지나갈 때 너를 봤어.

道路两旁种满了树。

dào lù liǎng páng zhòng mǎn le shù

도로 양쪽에 나무가 가득 심어져 있다.

我们一路聊天，很快就到了。

wǒ men yī lù liáo tiān hěn kuài jiù dào le

우리는 줄곧 이야기하면서 빨리 도착했다.

明天你就要出发了，祝你一路顺风！

míng tiān nǐ jiù yào chū fā le zhù nǐ yī lù shùn fēng

내일 떠나시는군요, 좋은 여행 되세요!

这条线路经过市中心。

zhè tiáo xiàn lù jīng guò shì zhōng xīn

이 노선은 도심을 지나갑니다.

他只是一个路人，不要太在意。

tā zhǐ shì yí ge lù rén bú yào tài zài yì

그는 그저 행인일 뿐이니, 너무 신경 쓰지 마.

我们需要规划一条最短的路线。

wǒ men xū yào guī huà yì tiáo zuì duǎn de lù xiàn

우리는 가장 짧은 노선을 계획해야 합니다.

我在森林里迷路了。

wǒ zài sēn lín lǐ mí lù le

나는 숲에서 길을 잃었다.

这条铁路连接两个城市。

zhè tiáo tiě lù lián jiē liǎng gè chéng shì

이 철도는 두 도시를 연결합니다.

他的思路很清晰。

tā de sī lù hěn qīng xī

그의 사고방식은 매우 명확하다.

我们出发前先查一下路况。

wǒ men chū fā qián xiān chá yī xià lù kuàng

출발하기 전에 도로 상황을 확인합시다.

从北京到上海的路程很远。

cóng Běi jīng dào Shàng hǎi de lù chéng hěn yuǎn

베이징에서 상하이까지의 거리는 매우 멉니다.

雨后路面很滑，开车要小心。

yǔ hòu lù miàn hěn huá kāi chē yào xiǎo xīn

비가 온 후 노면이 매우 미끄러우니 조심해서 운전하세요.

学习技能是他的唯一出路。

xué xí jì néng shì tā de wéi yī chū lù

기술을 배우는 것이 그의 유일한 출구이다.

这个案件看似无解，但峰回路转，新的证据出现了。

zhè ge àn jiàn kàn sì wú jiě dàn fēng huí lù zhuǎn xīn de zhèng jù chū xiàn le

이 사건은 해결 불가능해 보였지만, 예상치 못한 전환이 있었고 새로운 증거가 나타났다.

请你带路，我不认识这里。

qǐng nǐ dài lù wǒ bù rèn shi zhè lǐ

길을 안내해 주세요, 저는 이곳을 모릅니다.

在学习中，我们应该少走弯路，多向有经验的人请教。

zài xué xí zhōng wǒ men yīng gāi shǎo zǒu wān lù duō xiàng yǒu jīng yàn de rén qǐng jiào

학습에서 우리는 돌아가는 길을 덜 가고 경험 있는 사람들에게 더 많이 조언을 구해야 합니다.

他欠了很多债，走投无路，只好向朋友求助。

tā qiàn le hěn duō zhài zǒu tóu wú lù zhǐ hǎo xiàng péng you qiú zhù

그는 많은 빚을 지고 궁지에 몰려 친구들에게 도움을 청할 수밖에 없었다.

我们要找对路子才能解决问题。

wǒ men yào zhǎo duì lù zi cái néng jiě jué wèn tí

우리는 문제를 해결하기 위해 올바른 방법을 찾아야 합니다.

请输入文件的保存路径。

qǐng shū rù wén jiàn de bǎo cún lù jìng

파일 저장 경로를 입력하세요.

这个路段经常堵车。

zhè ge lù duàn jīng cháng dǔ chē

이 도로 구간은 자주 교통 체증이 발생합니다.

路途虽然遥远，但风景很美。

lù tú suī rán yáo yuǎn dàn fēng jǐng hěn měi

여정은 비록 멀지만, 풍경은 아름답습니다.

工人们用沥青铺路。

gōng rén men yòng lì qīng pū lù

노동자들이 아스팔트로 길을 포장한다.

他在北京有门路，能帮我们找工作。

tā zài Běi jīng yǒu mén lù néng bāng wǒ men zhǎo gōng zuò

그는 베이징에 연줄이 있어서 우리가 일자리를 찾는 것을 도와줄 수 있다.

如果顺路的话，我可以帮你送过去。

rú guǒ shùn lù de huà wǒ kě yǐ bāng nǐ sòng guò qù

가는 길이면 제가 전달해 드릴 수 있어요.

中国的人口超过十四亿。

Zhōng guó de rén kǒu chāo guò shí sì yì

중국의 인구는 14억 명을 초과합니다.

每个人的口味都不一样。

měi gè rén de kǒu wèi dōu bù yī yàng

사람마다 입맛이 다릅니다.

他把钱包放在口袋里。

tā bǎ qián bāo fàng zài kǒu dài lǐ

그는 지갑을 주머니에 넣었다.

中国进口很多石油。

Zhōng guó jìn kǒu hěn duō shí yóu

중국은 많은 석유를 수입한다.

我一口气读完了这本书。

wǒ yì kǒu qì dú wán le zhè běn shū

나는 이 책을 단숨에 다 읽었다.

他的伤口还在流血。

tā de shāng kǒu hái zài liú xiě

그의 상처는 아직도 피가 나고 있다.

运动员们喊着口号进入赛场。

yùn dòng yuán men hǎn zhe kǒu hào jìn rù sài chǎng

선수들은 구호를 외치며 경기장에 입장했다.

我们达成了口头协议。

wǒ men dá chéng le kǒu tóu xié yì

우리는 구두 합의에 도달했습니다.

这个蛋糕的口感很细腻。

zhè ge dàn gāo de kǒu gǎn hěn xì nì

이 케이크는 식감이 매우 부드럽습니다.

医生检查了我的口腔。

yī shēng jiǎn chá le wǒ de kǒu qiāng

의사가 내 구강을 검사했다.

妈妈做的饭总是很可口。

mā ma zuò de fàn zǒng shì hěn kě kǒu

엄마가 만든 음식은 항상 맛있어요.

这个港口每天都很繁忙。

zhè ge gǎng kǒu měi tiān dōu hěn fán máng

이 항구는 매일 매우 분주합니다.

请到三号窗口办理业务。

qǐng dào sān hào chuāng kǒu bàn lǐ yè wù

3번 창구로 가서 업무를 처리하십시오.

他今天胃口很好。

tā jīn tiān wèi kǒu hěn hǎo

그는 오늘 식욕이 좋다.

他们两口子经营着一家小餐馆。

tā men liǎng kǒu zi jīng yíng zhe yī jiā xiǎo cān guǎn

그 부부는 작은 식당을 운영하고 있다.

他总是找借口不来上班。

tā zǒng shì zhǎo jiè kǒu bù lái shàng bān

그는 항상 출근하지 않으려고 핑계를 댄다.

他出口成章，演讲时从不需要准备稿子。

tā chū kǒu chéng zhāng yǎn jiǎng shí cóng bù xū yào zhǔn bèi gǎo zi

그는 유창하고 웅변적으로 말한다. 연설할 때 원고를 준비할 필요가 전혀 없다.

请输入您的口令。

qǐng shū rù nín de kǒu lìng

비밀번호를 입력하세요.

他从小就口吃。

tā cóng xiǎo jiù kǒu chī

그는 어릴 때부터 말을 더듬었다.

他吹了一声口哨儿。

tā chuī le yì shēng kǒu shào r

그는 휘파람을 불었다.

她总是说'你知道吗'，这已经成了她的口头禅。

tā zǒng shì shuō nǐ zhī dào ma zhè yǐ jīng chéng le tā de kǒu tóu chán

그녀는 항상 '너 알아?'라고 말하는데, 그것이 그녀의 입버릇이 되었다.

这件衣服破了一个口子。

zhè jiàn yī fu pò le yí ge kǒu zi

이 옷에 찢어진 곳이 있습니다.

深圳有多个重要的口岸连接香港。

Shēn zhèn yǒu duō gè zhòng yào de kǒu àn lián jiē Xiāng gǎng

선전에는 홍콩과 연결되는 여러 중요한 출입국항이 있습니다.

这支步枪的口径是7.62毫米。

zhè zhī bù qiāng de kǒu jìng shì qī diǎn liù èr háo mǐ

이 소총의 구경은 7.62밀리미터입니다.

他的口才很好，总能说服别人。

tā de kǒu cái hěn hǎo zǒng néng shuō fú bié rén

그의 언변이 훌륭해서 항상 다른 사람들을 설득할 수 있다.

你说话的口气太不客气了。

nǐ shuō huà de kǒu qì tài bù kè qi le

당신의 말투는 너무 무례해요.

看到美食就流口水。

kàn dào měi shí jiù liú kǒu shuǐ

맛있는 음식을 보면 침이 고인다.

这家餐厅的口碑很好。

zhè jiā cān tīng de kǒu bēi hěn hǎo

이 식당은 평판이 매우 좋다.

我每天出门都戴口罩。

wǒ měi tiān chū mén dōu dài kǒu zhào

저는 매일 외출할 때 마스크를 착용합니다.

他说中文有美国口音。

tā shuō zhōng wén yǒu měi guó kǒu yīn

그는 중국어를 미국식 억양으로 말한다.

她喜欢嚼口香糖。

tā xǐ huān jiáo kǒu xiāng táng

그녀는 껌 씹는 것을 좋아한다.

学生们异口同声地回答了老师的问题。

xué shēng men yì kǒu tóng shēng de huí dá le lǎo shī de wèn tí

학생들은 선생님의 질문에 이구동성으로 대답했다.

医生让我忌口，不能吃辣的。

yī shēng ràng wǒ jì kǒu bù néng chī là de

의사가 특정 음식을 피하라고 했어요, 매운 음식을 먹을 수 없어요.

听到这个消息，他目瞪口呆地站在那里。

tīng dào zhè ge xiāo xi tā mù dèng kǒu dāi de zhàn zài nà lǐ

이 소식을 듣고 그는 그곳에 넋을 잃고 서 있었다.

我们需要找到解决问题的突破口。

wǒ men xū yào zhǎo dào jiě jué wèn tí de tū pò kǒu

우리는 문제를 해결할 돌파구를 찾아야 합니다.

资金缺口达到了一百万元。

zī jīn quē kǒu dá dào le yì bǎi wàn yuán

자금 부족액이 백만 위안에 달했다.

他一紧张就把秘密脱口而出了。

tā yī jǐn zhāng jiù bǎ mì mì tuō kǒu ér chū le

그가 긴장하자 비밀을 무심코 내뱉었다.

客人们对酒店的服务赞不绝口。

kè rén men duì jiǔ diàn de fú wù zàn bù jué kǒu

손님들은 호텔 서비스를 극찬했다.