한자
伤
- 1. 상처; 손상
- 2. 다치게 하다; 해치다
- 3. 병인으로 인해 병에 걸리다
- 4. 슬퍼하다; 비통해하다
- 5. 과도함으로 인해 싫증나다 (특히 음식에 대해)
- 6. 방해하다; 저해하다
- 7. 비방하다; 중상하다
- 8. 기분을 상하게 하다; 득죄하다
포함 단어: 伤 로서 shāng (15)
-
예시
她听到这个消息很伤心。
tā tīng dào zhè ge xiāo xi hěn shāng xīn
그녀는 그 소식을 듣고 매우 슬펐다.
-
예시
他在比赛中受伤了。
tā zài bǐ sài zhōng shòu shāng le
그는 경기 중에 다쳤다.
-
예시
说谎会伤害别人的感情。
shuō huǎng huì shāng hài bié rén de gǎn qíng
거짓말은 다른 사람의 감정을 해칠 것입니다.
-
예시
这次事故没有造成人员伤亡。
zhè cì shì gù méi yǒu zào chéng rén yuán shāng wáng
이번 사고는 사상자를 발생시키지 않았다.
-
예시
他的伤口还在流血。
tā de shāng kǒu hái zài liú xiě
그의 상처는 아직도 피가 나고 있다.
더 보기 (+10)
-
예시
事故现场有多名伤员需要救治。
shì gù xiàn chǎng yǒu duō míng shāng yuán xū yào jiù zhì
사고 현장에 치료가 필요한 부상자가 여러 명 있습니다.
-
예시
她看起来很悲伤。
tā kàn qǐ lái hěn bēi shāng
그녀는 매우 슬퍼 보인다.
-
예시
长期使用电脑会损伤视力。
cháng qī shǐ yòng diàn nǎo huì sǔn shāng shì lì
장기간 컴퓨터 사용은 시력을 손상시킬 것입니다.
-
예시
他的伤势很严重。
tā de shāng shì hěn yán zhòng
그의 부상 상태는 매우 심각합니다.
-
예시
离别总是让人伤感。
lí bié zǒng shì ràng rén shāng gǎn
이별은 항상 사람들을 슬프게 만든다.
-
예시
他在战争中伤残了。
tā zài zhàn zhēng zhōng shāng cán le
그는 전쟁에서 장애를 입었다.
-
예시
他脸上有一道伤痕。
tā liǎn shang yǒu yī dào shāng hén
그는 얼굴에 흉터가 있다.
-
예시
这个问题真伤脑筋。
zhè ge wèn tí zhēn shāng nǎo jīn
이 문제는 정말 골치 아프다.
-
예시
这次事故给他留下了严重的心理创伤。
zhè cì shì gù gěi tā liú xià le yán zhòng de xīn lǐ chuāng shāng
이번 사고는 그에게 심각한 심리적 트라우마를 남겼다.
-
예시
救死扶伤是医务工作者的天职。
jiù sǐ fú shāng shì yī wù gōng zuò zhě de tiān zhí
죽어가는 사람을 구하고 다친 사람을 돕는 것은 의료 종사자의 신성한 의무이다.
구조 및 필순
伤 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.
伤 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.
필순