한자

躁

zào HSK 7

躁 zào HSK 7

1. 성질이 급함; 침착하지 못하고 감정에 치우치기 쉬움

포함 단어: 躁 로서 zào (5)

1 急躁 jí zào — 성급한, 조급한 HSK 7
- 急 급한, 참을성 없는, 서두르는
- 躁 안절부절한, 흥분한, 충동적인
예시

他做事很急躁，常常出错。

tā zuò shì hěn jí zào cháng cháng chū cuò

그는 일을 할 때 성급하고 자주 실수한다.
2 暴躁 bào zào — 성급한 HSK 7
- 暴 격렬한, 사나운
- 躁 초조한, 안절부절못하는
예시

他最近脾气很暴躁，总是对人发火。

tā zuì jìn pí qi hěn bào zào zǒng shì duì rén fā huǒ

그는 최근 매우 성급해져서 항상 사람들에게 화를 낸다.
3 浮躁 fú zào — 조급한 HSK 7
- 浮 뜨는, 피상적인, 불안정한
- 躁 조급한, 안절부절못하는, 참을성 없는
예시

年轻人不要太浮躁，要静下心来学习。

nián qīng rén bù yào tài fú zào yào jìng xià xīn lái xué xí

젊은이들은 너무 조급해서는 안 되며, 마음을 진정시키고 공부해야 한다.
4 烦躁 fán zào — 초조한 HSK 7
- 烦 괴롭다, 성가시다
- 躁 들뜨다, 조급하다
예시

天气太热让人感觉烦躁。

tiān qì tài rè ràng rén gǎn jué fán zào

더운 날씨는 사람들을 초조하게 만든다.
5 焦躁 jiāo zào — 초조하고 불안한 HSK 7
- 焦 걱정스러운, 초조한
- 躁 안절부절못하는, 조급한
예시

面试前他显得十分焦躁。

miàn shì qián tā xiǎn de shí fēn jiāo zào

그는 면접 전에 매우 초조하고 불안해 보였다.

구조 및 필순

躁 zào — 성질이 급함; 침착하지 못하고 감정에 치우치기 쉬움

躁 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1 足 zú — 발; 다리

足 구성요소로 쓰인 한자 29 한자

HSK 2

跑 pǎo 달리다, 두 발을 교대로 앞으로 뛰어나가다 跟 gēn 뒤꿈치 (발이나 신발/양말의 뒷부분) 路 lù 도로, 통행하는 길 跳 tiào 뛰다; 도약하다 踢 tī 차다

HSK 4

距 jù 발톱 돌기 (수탉이나 꿩의 다리 뒤쪽에 돌출된 부분)

HSK 5

促 cù 짧다 (시간이) 践 jiàn 밟다; 踏다 蹈 dǎo 밟다; 짓밟다

HSK 6

捉 zhuō 쥐다; 잡다 跃 yuè 뛰다; 도약하다 跌 diē 넘어지다, 쓰러지다 跪 guì 무릎을 굽혀 한쪽 또는 양쪽 무릎을 땅에 대다 踏 tà 밟다; 직접 현장에 가다

더 보기 HSK 6 한자 (+3)

踩 cǎi 밟다; 발로 누르다 踪 zōng 발자국; 사람이나 동물이 남긴 흔적 蹲 dūn 쪼그려 앉다

HSK 7

趴 pā 엎드리다 跤 jiāo 넘어짐, 쓰러짐 跨 kuà 한 발을 들어 앞이나 옆으로 크게 내딛다 跷 qiāo (다리를) 들어올리다; (손가락을) 세우다 踊 yǒng 위로 뛰어오르다

더 보기 HSK 7 한자 (+7)

踹 chuài 발바닥으로 바깥쪽으로 힘껏 차다 蹊 qī 이상하고 의심스러운, 상식에 어긋나는 (蹊跷에 쓰임) 蹋 tà 밟다; 踏다 蹦 bèng 두 발을 모아 뛰다; 일반적으로 뛰다 蹬 dēng 밟다, 발로 세게 누르다 蹭 cèng 문지르다; 비비다 躁 zào 성질이 급함; 침착하지 못하고 감정에 치우치기 쉬움

2 喿 zào — 새가 시끄럽게 지저귀는 소리; 소란

喿 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 3

澡 zǎo 목욕하다, 온몸을 씻다

HSK 4

操 cāo 손에 쥐다; 잡다

HSK 6

噪 zào （새나 벌레가）떼 지어 시끄럽게 울다 燥 zào 건조하다; 수분이 없다

HSK 7

躁 zào 성질이 급함; 침착하지 못하고 감정에 치우치기 쉬움

필순