ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

绘声绘色 (huì shēng huì sè) — 中国語の単語の意味

HSK 7

绘声绘色（huì shēng huì sè）は中国語の単語です：生き生きと鮮やかに。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 绘声绘色

成语 chéng yǔ 成語

生き生きと鮮やかに

他绘声绘色地讲述了那次冒险经历。

tā huì shēng huì sè de jiǎng shù le nà cì mào xiǎn jīng lì

彼はその冒険を生き生きと鮮やかに語った。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

绘 huì — 描く

この漢字を使う単語 (3)
  • 1 描绘 miáo huì — 描写する HSK 6
    • 描 描く、なぞる
    • 绘 描く、絵を描く
    例

    这幅画生动地描绘了乡村生活。

    zhè fú huà shēng dòng de miáo huì le xiāng cūn shēng huó

    この絵は農村生活を生き生きと描写している。

  • 2 绘画 huì huà — 絵を描く HSK 6
    • 绘 描く、描写する (芸術的に)
    • 画 描く、絵 (視覚芸術を創造する概念を強化する)
    例

    她喜欢绘画。

    tā xǐ huan huì huà

    彼女は絵を描くのが好きです。

  • 3 绘制 huì zhì — 描く HSK 7
    • 绘 描く、描写する
    • 制 作る、製作する
    例

    他正在绘制一张地图。

    tā zhèng zài huì zhì yì zhāng dì tú

    彼は地図を描いています。

声 shēng — 音、声

この漢字を使う単語 (21)
  • 1 声音 shēng yīn — 音 HSK 3
    • 声 聞こえる現象、声
    • 音 音調、音質
    例

    我听到了奇怪的声音。

    wǒ tīng dào le qí guài de shēng yīn

    奇妙な音が聞こえた。

  • 2 歌声 gē shēng — 歌声 HSK 4
    • 歌 歌、歌うこと
    • 声 音、声
    例

    我听到了远处传来的歌声。

    wǒ tīng dào le yuǎn chù chuán lái de gē shēng

    遠くから聞こえてくる歌声を聞きました。

  • 3 响声 xiǎng shēng — 音 HSK 5
    • 响 大きい、響く（音の聞こえやすさを強調）
    • 声 音、声（聴覚現象の中核的意味）
    例

    我听到外面有响声。

    wǒ tīng dào wài miàn yǒu xiǎng shēng

    外で音が聞こえた。

  • 4 掌声 zhǎng shēng — 拍手 HSK 5
    • 掌 手のひら（拍手する手の部分）
    • 声 音（拍手によって生じる音）
    例

    台下响起了雷鸣般的掌声。

    tái xià xiǎng qǐ le léi míng bān de zhǎng shēng

    観客席から雷鳴のような拍手が沸き起こった。

  • 5 噪声 zào shēng — 騒音 HSK 6
    • 噪 騒がしさ、妨害 (邪魔な性質)
    • 声 音 (音響的な性質)
    例

    夜间的噪声影响了居民的睡眠。

    yè jiān de zào shēng yǐng xiǎng le jū mín de shuì mián

    夜間の騒音が住民の睡眠に影響を与えた。

もっと見る (+16)
  • 6 声调 shēng diào — 声調 HSK 6
    • 声 音、声
    • 调 調子、変調
    例

    汉语有四个声调。

    Hàn yǔ yǒu sì gè shēng diào

    中国語には四つの声調があります。

  • 7 相声 xiàng sheng — 漫才 HSK 6
    例

    相声是中国的传统艺术。

    xiàng sheng shì zhōng guó de chuán tǒng yì shù

    漫才は中国の伝統芸術です。

  • 8 一声不吭 yì shēng bù kēng — 一言も発せずに HSK 7
    • 一 一つ、単一の
    • 声 音、声
    • 不 ない
    • 吭 発する、声を出す
    例

    面对批评，他保持一声不吭的态度。

    miàn duì pī píng tā bǎo chí yì shēng bù kēng de tài du

    批判に直面して、彼は無言の態度を保った。

  • 9 名声 míng shēng — 評判 HSK 7
    • 名 名前、名声；知られている、認識されているという側面
    • 声 声、音; 誰かについて言われたり聞かれたりすること
    例

    他在学术界有很好的名声。

    tā zài xué shù jiè yǒu hěn hǎo de míng shēng

    彼は学術界で非常に良い評判を持っています。

  • 10 呼声 hū shēng — 声; 呼び声; 要求 HSK 7
    • 呼 呼ぶ; 声を上げる
    • 声 音; 声
    例

    改革的呼声日益强烈。

    gǎi gé de hū shēng rì yì qiáng liè

    改革を求める声がますます強くなっている。

  • 11 声势 shēng shì — 勢い HSK 7
    • 声 音、声、評判 - 外向きの表現
    • 势 力、勢力、勢い - 根底にある力と影響力
    例

    这次活动声势浩大，吸引了很多人参加。

    zhè cì huó dòng shēng shì hào dà xī yǐn le hěn duō rén cān jiā

    このイベントは勢いが盛大で、多くの参加者を引きつけた。

  • 12 声明 shēng míng — 声明する HSK 7
    • 声 声、音；発言の要素
    • 明 明確、明白；明瞭さの要素
    例

    公司声明将调查此事。

    gōng sī shēng míng jiāng diào chá cǐ shì

    会社はこの件を調査すると声明した。

  • 13 声望 shēng wàng — 評判 HSK 7
    • 声 声、音、評判
    • 望 尊敬、評価、尊敬されること
    例

    他在学术界享有很高的声望。

    tā zài xué shù jiè xiǎng yǒu hěn gāo de shēng wàng

    彼は学術界で高い評判を得ている。

  • 14 声称 shēng chēng — 主張する HSK 7
    • 声 声、声を出す
    • 称 述べる、宣言する
    例

    他声称自己是无辜的。

    tā shēng chēng zì jǐ shì wú gū de

    彼は自分が無実だと主張している。

  • 15 声誉 shēng yù — 評判 HSK 7
    • 声 声、音 (人について言われること)
    • 誉 称賛、名誉、栄光
    例

    他非常注重保护自己的声誉。

    tā fēi cháng zhù zhòng bǎo hù zì jǐ de shēng yù

    彼は自分の評判を守ることを非常に重視している。

  • 16 尾声 wěi shēng — エピローグ HSK 7
    • 尾 尾、終わり、最終部分
    • 声 音、声、段階
    例

    战争已经进入尾声。

    zhàn zhēng yǐ jīng jìn rù wěi shēng

    戦争は最終段階に入った。

  • 17 异口同声 yì kǒu tóng shēng — 口を揃えて HSK 7
    • 异 異なる (異なる口/話し手)
    • 口 口 (話し手を表す)
    • 同 同じ (同じ声/意見)
    • 声 声/音 (話されること)
    例

    学生们异口同声地回答了老师的问题。

    xué shēng men yì kǒu tóng shēng de huí dá le lǎo shī de wèn tí

    生徒たちは先生の質問に口を揃えて答えた。

  • 18 心声 xīn shēng — 心の声 HSK 7
    • 心 心、内なる感情
    • 声 声、表現
    例

    这首歌表达了人民的心声。

    zhè shǒu gē biǎo dá le rén mín de xīn shēng

    この歌は人々の心の声を表現している。

  • 19 有声有色 yǒu shēng yǒu sè — 生き生きとして HSK 7
    • 有 持つ（並列構造の第一部分）
    • 声 音、声（聴覚的要素）
    • 有 持つ（並列構造の第二部分）
    • 色 色（視覚的要素）
    例

    他讲故事总是有声有色，大家都爱听。

    tā jiǎng gù shi zǒng shì yǒu shēng yǒu sè dà jiā dōu ài tīng

    彼はいつも生き生きと物語を語るので、みんな聞くのが大好きです。

  • 20 欢声笑语 huān shēng xiào yǔ — 楽しげな笑い声 HSK 7
    • 欢 喜び、楽しい
    • 声 声、音
    • 笑 笑い、笑う
    • 语 言葉、話
    例

    房间里充满了欢声笑语。

    fáng jiān lǐ chōng mǎn le huān shēng xiào yǔ

    部屋は楽しげな笑い声で満ちていた。

  • 21 鸦雀无声 yā què wú shēng — 水を打ったよう HSK 7
    • 鸦 カラス (騒がしい鳥を表す)
    • 雀 スズメ (一般的な鳥を表す)
    • 无 ない (否定)
    • 声 音; 声 (存在しないもの)
    例

    老师走进教室，教室里顿时鸦雀无声。

    lǎo shī zǒu jìn jiào shì jiào shì lǐ dùn shí yā què wú shēng

    先生が教室に入ると、教室は水を打ったように静かになった。

绘 huì — 描く

この漢字を使う単語 (3)
  • 1 描绘 miáo huì — 描写する HSK 6
    • 描 描く、なぞる
    • 绘 描く、絵を描く
    例

    这幅画生动地描绘了乡村生活。

    zhè fú huà shēng dòng de miáo huì le xiāng cūn shēng huó

    この絵は農村生活を生き生きと描写している。

  • 2 绘画 huì huà — 絵を描く HSK 6
    • 绘 描く、描写する (芸術的に)
    • 画 描く、絵 (視覚芸術を創造する概念を強化する)
    例

    她喜欢绘画。

    tā xǐ huan huì huà

    彼女は絵を描くのが好きです。

  • 3 绘制 huì zhì — 描く HSK 7
    • 绘 描く、描写する
    • 制 作る、製作する
    例

    他正在绘制一张地图。

    tā zhèng zài huì zhì yì zhāng dì tú

    彼は地図を描いています。

色 sè — 色、視覚的な様子

この漢字を使う単語 (23)
  • 1 白色 bái sè — 白 HSK 2
    • 白 白 (色の概念)
    • 色 色 (色を指すことを明示)
    例

    她今天穿了一件白色的衣服。

    tā jīn tiān chuān le yī jiàn bái sè de yī fu

    彼女は今日白い服を着ました。

  • 2 红色 hóng sè — 赤 HSK 2
    例

    她穿着红色的裙子。

    tā chuān zhe hóng sè de qún zi

    彼女は赤いスカートを着ています。

  • 3 绿色 lǜ sè — 緑色 HSK 2
    • 绿 緑 (色そのもの)
    • 色 色 (色・色合いを指す名詞にする)
    例

    春天来了，树叶变成了绿色。

    chūn tiān lái le shù yè biàn chéng le lǜ sè

    春が来て、木の葉が緑色になりました。

  • 4 颜色 yán sè — 色 HSK 2
    • 颜 外見、容貌（視覚的側面を付加する）
    • 色 色、色合い（中心的意味）
    例

    这朵花的颜色很漂亮。

    zhè duǒ huā de yán sè hěn piào liang

    この花の色はとてもきれいです。

  • 5 黑色 hēi sè — 黒 HSK 2
    例

    他穿着黑色的衣服。

    tā chuān zhe hēi sè de yī fu

    彼は黒い服を着ています。

もっと見る (+18)
  • 6 黄色 huáng sè — 黄色 HSK 3
    例

    她穿了一件黄色的衣服。

    tā chuān le yī jiàn huáng sè de yī fu

    彼女は黄色い服を着た。

  • 7 景色 jǐng sè — 景色 HSK 4
    • 景 景観、景色
    • 色 色、外観
    例

    这里的景色很美。

    zhè lǐ de jǐng sè hěn měi

    ここの景色はとても美しい。

  • 8 五颜六色 wǔ yán liù sè — 色とりどり HSK 5
    • 五 五 (多くの/様々なを表す)
    • 颜 色、色合い
    • 六 六 (多くの/様々なを表す)
    • 色 色、色彩
    例

    花园里的花朵五颜六色，非常美丽。

    huā yuán lǐ de huā duǒ wǔ yán liù sè fēi cháng měi lì

    庭の花は色とりどりでとても美しい。

  • 9 出色 chū sè — 優れた HSK 5
    • 出 抜きん出る、際立つ
    • 色 質、様子
    例

    她的表现非常出色。

    tā de biǎo xiàn fēi cháng chū sè

    彼女のパフォーマンスは優れていた。

  • 10 彩色 cǎi sè — カラーの HSK 5
    • 彩 色、色とりどりの
    • 色 色、色合い
    例

    彩色铅笔很好用。

    cǎi sè qiān bǐ hěn hǎo yòng

    色鉛筆はとても使いやすいです。

  • 11 灰色 huī sè — 灰色 HSK 5
    例

    他穿着一件灰色的外套。

    tā chuān zhe yī jiàn huī sè de wài tào

    彼は灰色のコートを着ている。

  • 12 特色 tè sè — 特色 HSK 5
    • 特 特別な、独特な、ユニークな
    • 色 特徴、特性、性質
    例

    这家餐厅的特色菜是北京烤鸭。

    zhè jiā cān tīng de tè sè cài shì Běi jīng kǎo yā

    このレストランの特色料理は北京ダックです。

  • 13 脸色 liǎn sè — 顔色 HSK 5
    例

    她今天脸色不太好。

    tā jīn tiān liǎn sè bù tài hǎo

    彼女は今日顔色が良くない。

  • 14 色彩 sè cǎi — 色彩 HSK 5
    • 色 色、色合い
    • 彩 彩り、鮮やかさ
    例

    秋天的色彩非常美丽。

    qiū tiān de sè cǎi fēi cháng měi lì

    秋の色彩はとても美しい。

  • 15 角色 jué sè — 役割 HSK 5
    • 角 役、部分（演技での）
    • 色 キャラクター、外見（演劇的な意味で）
    例

    他在电影中扮演一个重要角色。

    tā zài diàn yǐng zhōng bàn yǎn yí gè zhòng yào jué sè

    彼は映画で重要な役割を演じている。

  • 16 棕色 zōng sè — 茶色 HSK 6
    • 棕 ヤシの木/ヤシ繊維；茶色を表す
    • 色 色；色を表す語であることを示す
    例

    他穿着一件棕色的外套。

    tā chuān zhe yī jiàn zōng sè de wài tào

    彼は茶色のコートを着ています。

  • 17 形形色色 xíng xíng sè sè — さまざまな HSK 7
    • 形 形、姿(強調のための最初の繰り返し)
    • 形 形、姿(強調と完全性のために繰り返される)
    • 色 色、種類、多様性(強調のための最初の繰り返し)
    • 色 色、種類、多様性(強調と完全性のために繰り返される)
    例

    街上有形形色色的人。

    jiē shàng yǒu xíng xíng sè sè de rén

    通りにはさまざまな人がいます。

  • 18 有声有色 yǒu shēng yǒu sè — 生き生きとして HSK 7
    • 有 持つ（並列構造の第一部分）
    • 声 音、声（聴覚的要素）
    • 有 持つ（並列構造の第二部分）
    • 色 色（視覚的要素）
    例

    他讲故事总是有声有色，大家都爱听。

    tā jiǎng gù shi zǒng shì yǒu shēng yǒu sè dà jiā dōu ài tīng

    彼はいつも生き生きと物語を語るので、みんな聞くのが大好きです。

  • 19 本色 běn sè — 本質、本来の姿 HSK 7
    • 本 本来の、根本的な、固有の
    • 色 色、外見、性質、品質
    例

    他终于露出了本色。

    tā zhōng yú lù chū le běn sè

    彼はついに本性を現した。

  • 20 气色 qì sè — 顔色 HSK 7
    • 气 気、健康状態
    • 色 色、外見
    例

    你今天气色很好。

    nǐ jīn tiān qì sè hěn hǎo

    今日は顔色がいいですね。

  • 21 物色 wù sè — 探す HSK 7
    • 物 物、対象、人(探されている)
    • 色 調べる、観察する(外見)
    例

    公司正在物色新的经理。

    gōng sī zhèng zài wù sè xīn de jīng lǐ

    会社は新しいマネージャーを探しています。

  • 22 眼色 yǎn sè — 目配せ HSK 7
    • 眼 目 (合図に使う器官)
    • 色 表情/様子 (伝えられる様子や合図)
    例

    他给我使了个眼色，让我别说话。

    tā gěi wǒ shǐ le gè yǎn sè ràng wǒ bié shuō huà

    彼は目配せで私に話さないように言った。

  • 23 逊色 xùn sè — 劣る HSK 7
    • 逊 劣る、譲る、～より劣っている
    • 色 質、外観、水準
    例

    新产品的质量并不逊色于进口产品。

    xīn chǎn pǐn de zhì liàng bìng bù xùn sè yú jìn kǒu chǎn pǐn

    新製品の品質は輸入製品に劣らない。

構造と筆順
1 绘 huì — （絵を）描く

绘 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 纟 sī — 糸（いと）の部首
纟 部品として使われている漢字 67 漢字
HSK 1
给 gěi 与える、手渡す
HSK 2
红 hóng 赤い（新鮮な血のような色） 绍 shào 継続する、受け継ぐ 绿 lǜ 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）
HSK 3
级 jí 等級；ランク 纸 zhǐ 紙、通常植物繊維から作られる 练 liàn (文語) 白い練り絹 终 zhōng 結末；終わり（「始」の対義） 结 jié 縄・糸・布などを結ぶ、または編む
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
绩 jì 麻の繊維をよって糸にする
HSK 4
约 yuē （共同で守るべきことを）提案または協議する 纪 jì 規律；規則；法度 线 xiàn 糸；絹・綿・麻などで作られた縫い物や編み物に使う細長い糸 组 zǔ 組み合わせる、構成する 细 xì 細い（棒状のものの断面が小さい、「粗」の対義）
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
绝 jué 絶つ；断ち切る 续 xù つなぐ；続ける
HSK 5
纷 fēn 多くて乱雑な 织 zhī 糸や麻・綿・毛糸などで布や衣類を織る 绕 rào 巻きつく；絡まる 络 luò 網状のもの 统 tǒng 総括して；全部
もっと見る HSK 5 漢字 (+5)
绪 xù 物事の糸口、端緒 维 wéi つなぐ；結ぶ 综 zōng まとめる；集める 缓 huǎn 遅い；ゆっくりしている（「急」の対義） 缩 suō 縮む；大きさ・長さ・量が減少する
HSK 6
纠 jiū 絡み合う；纏わりつく 纯 chún 純粋な；不純物を含まない 纳 nà 取り入れる；納める 绒 róng 柔らかく細かい毛、産毛 绘 huì （絵を）描く
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
编 biān （細い帯状のものを）編む
HSK 7
纤 xiān 細い；きめ細かい 纬 wěi 緯糸；織物の横糸（経の対） 纱 shā 綿や麻などから紡いだ糸 纲 gāng 網の主綱；物事の最も重要な部分（主に文書や言論について） 纵 zòng 南北方向の（「横」の対義）
もっと見る HSK 7 漢字 (+29)
纹 wén 絹織物の模様；一般的な模様・文様 纺 fǎng （綿・麻・絹・羊毛などを）紡ぐ 纽 niǔ 器物の取っ手や吊り輪 绅 shēn 古代の士大夫が衣の外側に締めた幅広の帯 绊 bàn つまずかせる、または絡みつく；比喩的に人を縛り付けて身動きできなくさせる 绑 bǎng 縄やひもで縛る・巻きつける 绞 jiǎo 二本以上の紐状のものをより合わせる；絡み合う 绣 xiù 刺繍する（色糸で布などに模様や文字を縫い描く） 绯 fēi 紅色の；緋色の 绰 chuò (文語) 余裕がある；ゆとりがある 绳 shéng 縄・ロープ（綿・麻・棕櫚・草などの二本以上の繊維を縒り合わせた紐状のもの） 绵 mián 絹わた；衣服や布団に詰める蚕糸の綿 绷 bēng 張り詰める；引っ張る 绸 chóu 絹織物；薄くて柔らかい絹の織物 绽 zhàn 裂ける；はじける 缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける 缅 miǎn 遠い；はるか 缆 lǎn 船をつなぐ太綱または鎖；より合わせた太いロープ 缉 jī 捜索する；追跡して逮捕する 缔 dì 結合する；締結する 缕 lǚ 糸; 繊維 缘 yuán 理由；原因 缚 fù 縛る；束縛する 缝 féng 縫う；針と糸でつなぎ合わせる 缠 chán 巻きつける、取り巻く 缤 bīn 豊かで入り乱れている様子（「缤纷」に見られる） 缴 jiǎo （義務を果たすためまたは強制されて）納める、提出する 蕴 yùn (文語) 含む；蓄積する 辫 biàn 編み込んだ三つ編み
1.2 会 huì — 集まる；合わさる
Xpinyin
会 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 6
绘 huì （絵を）描く

筆順

2 声 shēng — 音；物体の振動によって生じる聴覚を引き起こす波
声 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 7
馨 xīn (文言) 芳香；遠くまで漂う良い香り

声 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

3 绘 huì — （絵を）描く

绘 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

3.1 纟 sī — 糸（いと）の部首
纟 部品として使われている漢字 67 漢字
HSK 1
给 gěi 与える、手渡す
HSK 2
红 hóng 赤い（新鮮な血のような色） 绍 shào 継続する、受け継ぐ 绿 lǜ 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）
HSK 3
级 jí 等級；ランク 纸 zhǐ 紙、通常植物繊維から作られる 练 liàn (文語) 白い練り絹 终 zhōng 結末；終わり（「始」の対義） 结 jié 縄・糸・布などを結ぶ、または編む
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
绩 jì 麻の繊維をよって糸にする
HSK 4
约 yuē （共同で守るべきことを）提案または協議する 纪 jì 規律；規則；法度 线 xiàn 糸；絹・綿・麻などで作られた縫い物や編み物に使う細長い糸 组 zǔ 組み合わせる、構成する 细 xì 細い（棒状のものの断面が小さい、「粗」の対義）
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
绝 jué 絶つ；断ち切る 续 xù つなぐ；続ける
HSK 5
纷 fēn 多くて乱雑な 织 zhī 糸や麻・綿・毛糸などで布や衣類を織る 绕 rào 巻きつく；絡まる 络 luò 網状のもの 统 tǒng 総括して；全部
もっと見る HSK 5 漢字 (+5)
绪 xù 物事の糸口、端緒 维 wéi つなぐ；結ぶ 综 zōng まとめる；集める 缓 huǎn 遅い；ゆっくりしている（「急」の対義） 缩 suō 縮む；大きさ・長さ・量が減少する
HSK 6
纠 jiū 絡み合う；纏わりつく 纯 chún 純粋な；不純物を含まない 纳 nà 取り入れる；納める 绒 róng 柔らかく細かい毛、産毛 绘 huì （絵を）描く
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
编 biān （細い帯状のものを）編む
HSK 7
纤 xiān 細い；きめ細かい 纬 wěi 緯糸；織物の横糸（経の対） 纱 shā 綿や麻などから紡いだ糸 纲 gāng 網の主綱；物事の最も重要な部分（主に文書や言論について） 纵 zòng 南北方向の（「横」の対義）
もっと見る HSK 7 漢字 (+29)
纹 wén 絹織物の模様；一般的な模様・文様 纺 fǎng （綿・麻・絹・羊毛などを）紡ぐ 纽 niǔ 器物の取っ手や吊り輪 绅 shēn 古代の士大夫が衣の外側に締めた幅広の帯 绊 bàn つまずかせる、または絡みつく；比喩的に人を縛り付けて身動きできなくさせる 绑 bǎng 縄やひもで縛る・巻きつける 绞 jiǎo 二本以上の紐状のものをより合わせる；絡み合う 绣 xiù 刺繍する（色糸で布などに模様や文字を縫い描く） 绯 fēi 紅色の；緋色の 绰 chuò (文語) 余裕がある；ゆとりがある 绳 shéng 縄・ロープ（綿・麻・棕櫚・草などの二本以上の繊維を縒り合わせた紐状のもの） 绵 mián 絹わた；衣服や布団に詰める蚕糸の綿 绷 bēng 張り詰める；引っ張る 绸 chóu 絹織物；薄くて柔らかい絹の織物 绽 zhàn 裂ける；はじける 缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける 缅 miǎn 遠い；はるか 缆 lǎn 船をつなぐ太綱または鎖；より合わせた太いロープ 缉 jī 捜索する；追跡して逮捕する 缔 dì 結合する；締結する 缕 lǚ 糸; 繊維 缘 yuán 理由；原因 缚 fù 縛る；束縛する 缝 féng 縫う；針と糸でつなぎ合わせる 缠 chán 巻きつける、取り巻く 缤 bīn 豊かで入り乱れている様子（「缤纷」に見られる） 缴 jiǎo （義務を果たすためまたは強制されて）納める、提出する 蕴 yùn (文語) 含む；蓄積する 辫 biàn 編み込んだ三つ編み
3.2 会 huì — 集まる；合わさる
Xpinyin
会 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 6
绘 huì （絵を）描く

筆順

4 色 sè — 色；物体が発したり反射したりする光が視覚に与える印象
色 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 4
绝 jué 絶つ；断ち切る
HSK 6
艳 yàn 色彩が鮮やかで美しい

構成：

4.1 ⺈ xiàng — 刀・刃を表す部件
⺈ 部品として使われている漢字 8 漢字
HSK 2
色 sè 色；物体が発したり反射したりする光が視覚に与える印象
HSK 3
角 jiǎo 角（動物の頭に生える硬い突起、通常細長く湾曲している）
HSK 4
免 miǎn 取り除く；除去する 危 wēi 危険である、安全でない（「安」の対義語） 尔 ěr (文語) あなた（人称代名詞） 象 xiàng ゾウ 负 fù 背負う
HSK 6
龟 guī カメ（硬い甲羅を持ち、頭や四肢を甲羅に引き込める爬虫類）
4.2 巴 bā — 望む；期待する；待ち望む
Xpinyin
巴 部品として使われている漢字 9 漢字
HSK 1
吧 ba 命令文末に用い語気を和らげる助詞；提案・相談・命令・依頼を表す 爸 bà (口語) お父さん; パパ
HSK 2
色 sè 色；物体が発したり反射したりする光が視覚に与える印象
HSK 3
把 bǎ 持つ；つかむ 爬 pá はう；這う
HSK 5
肥 féi 脂肪が多い；肥えた（「痩せ」の対義語；人には通常用いない）
HSK 7
疤 bā 傷や瘡が治った後に残る傷跡 芭 bā 芭蕉を参照、幅広い葉を持つ草本植物；果実はバナナに似て食べられる 靶 bǎ 射撃練習用の的

筆順