漢字

巴

ba HSK 5

bā HSK 4

巴 ba HSK 5

含む単語：巴として ba (2)

1 嘴巴 zuǐ ba — 口 HSK 5
- 嘴口、主な意味要素
- 巴特定の意味を持たない口語的接尾辞
例

请闭上你的嘴巴。

qǐng bì shàng nǐ de zuǐ ba

口を閉じてください。
2 尾巴 wěi ba — 尻尾 HSK 5
- 尾尾 (主要な意味)
- 巴接尾辞 (尾を補完)
例

那只狗摇着尾巴很开心。

nà zhī gǒu yáo zhe wěi ba hěn kāi xīn

あの犬は嬉しそうに尻尾を振っている。

巴 bā HSK 4

1. 望む；期待する；待ち望む
2. ぴったりくっつく；密着する
3. くっつく；粘着する
4. 他のものにこびりついたもの
5. (方言) 近づく；接近する
6. (北方官話) ①目を見開く ②ひび割れる；裂ける
7. 周代の国名、現在の四川省東部と重慶一帯
8. [接尾辞] 名詞成分の後につく：北方官話の尾巴、西南官話の泥巴・盐巴、呉語の嘴巴など
9. 姓
10. バール（非法定圧力単位、記号bar；1 bar = 100,000 Pa）
11. バス

含む単語：巴として bā (4)

1 大巴 dà bā — バス HSK 4
- 大大きい
- 巴巴士（バス）の短縮形
例

明天早上八点有一辆大巴去机场。

míng tiān zǎo shàng bā diǎn yǒu yī liàng dà bā qù jī chǎng

明日の朝8時に空港行きのバスがあります。
2 巴不得 bā bu dé — 切望する; 待ちきれない HSK 7
- 巴強い願望や熱望を表す; 切望を示す強意語
- 不固定された慣用表現の一部; ここでは単純な否定として機能しない
- 得慣用表現を完成させる; 願いを'得る'という意味に貢献する
例

他巴不得马上回家。

tā bā bu dé mǎ shàng huí jiā

彼はすぐに家に帰りたくてたまらない。
3 巴掌 bā zhǎng — 平手打ち HSK 7
- 巴物理的な接触を示す口語的な接頭辞
- 掌手のひら
例

她生气地给了他一巴掌。

tā shēng qì de gěi le tā yī bā zhǎng

彼女は怒って彼に平手打ちした。
4 巴结 bā jie — 取り入る HSK 7
- 巴しがみつく
- 结結ぶ
例

他总是巴结老板。

tā zǒng shì bā jie lǎo bǎn

彼はいつも上司に取り入っている。

構造と筆順

巴 bā — 望む；期待する；待ち望む

Xpinyin

巴部品として使われている漢字 9 漢字

HSK 1

吧 ba 命令文末に用い語気を和らげる助詞；提案・相談・命令・依頼を表す爸 bà (口語) お父さん; パパ

HSK 2

色 sè 色；物体が発したり反射したりする光が視覚に与える印象

HSK 3

把 bǎ 持つ；つかむ爬 pá はう；這う

HSK 5

肥 féi 脂肪が多い；肥えた（「痩せ」の対義語；人には通常用いない）

HSK 7

疤 bā 傷や瘡が治った後に残る傷跡芭 bā 芭蕉を参照、幅広い葉を持つ草本植物；果実はバナナに似て食べられる靶 bǎ 射撃練習用の的

巴これ以上分解できない基本漢字です.

筆順