ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

备忘录 (bèi wàng lù) — 中国語の単語の意味

HSK 7

备忘录（bèi wàng lù）は中国語の単語です：覚書。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 备忘录

名 míng 名詞

覚書

我们签署了一份合作备忘录。

wǒ men qiān shǔ le yī fèn hé zuò bèi wàng lù

私たちは協力覚書に署名しました。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

备 bèi — 備える、用意する

この漢字を使う単語 (18)
  • 1 准备 zhǔn bèi — 準備する HSK 2
    • 准 基準、正確（準備状態を示す）
    • 备 備える、用意する、装備する
    例

    我正在准备明天的考试。

    wǒ zhèng zài zhǔn bèi míng tiān de kǎo shì

    私は明日の試験の準備をしています。

  • 2 具备 jù bèi — 備える HSK 5
    • 具 完全に持つ
    • 备 準備された、備わった
    例

    他具备丰富的工作经验。

    tā jù bèi fēng fù de gōng zuò jīng yàn

    彼は豊富な仕事の経験を備えている。

  • 3 设备 shè bèi — 設備 HSK 5
    • 设 設置する、設ける
    • 备 備品、用意されたもの
    例

    这个工厂的设备很先进。

    zhè ge gōng chǎng de shè bèi hěn xiān jìn

    この工場の設備はとても先進的です。

  • 4 备用 bèi yòng — 予備の HSK 6
    • 备 準備する; 予備
    • 用 使用; 用いる
    例

    这是备用钥匙，放在安全的地方。

    zhè shì bèi yòng yào shi fàng zài ān quán de dì fang

    これは予備の鍵です、安全な場所に保管してください。

  • 5 筹备 chóu bèi — 準備する HSK 6
    • 筹 計画、準備 (戦略的側面)
    • 备 準備、用意 (実践的側面)
    例

    学校正在筹备明年的校庆活动。

    xué xiào zhèng zài chóu bèi míng nián de xiào qìng huó dòng

    学校は来年の記念式典を準備しています。

もっと見る (+13)
  • 6 装备 zhuāng bèi — 装備する HSK 6
    • 装 装う、装備する
    • 备 備える、用意する
    例

    学校为实验室装备了新设备。

    xué xiào wèi shí yàn shì zhuāng bèi le xīn shè bèi

    学校は実験室に新しい設備を装備した。

  • 7 配备 pèi bèi — 装備する HSK 6
    • 配 配分する、割り当てる、組み合わせる
    • 备 準備する、装備する、備える
    例

    公司为所有员工配备了电脑。

    gōng sī wèi suǒ yǒu yuán gōng pèi bèi le diàn nǎo

    会社は全従業員にコンピューターを装備しました。

  • 8 储备 chǔ bèi — 備蓄する HSK 7
    • 储 蓄える、貯蔵する
    • 备 備える、準備する
    例

    我们需要储备足够的食物和水。

    wǒ men xū yào chǔ bèi zú gòu de shí wù hé shuǐ

    私たちは十分な食料と水を備蓄する必要があります。

  • 9 后备 hòu bèi — 予備の HSK 7
    • 后 後ろ、後の
    • 备 備えた、予備の
    例

    他是球队的后备队员。

    tā shì qiú duì de hòu bèi duì yuán

    彼はチームの予備選手です。

  • 10 后备箱 hòu bèi xiāng — トランク HSK 7
    • 后 後ろ (車両の後部の位置を示す)
    • 备 予備、収納 (物を収納する空間を示す)
    • 箱 箱、区画 (密閉された収納スペースを示す)
    例

    请把行李放在后备箱里。

    qǐng bǎ xíng li fàng zài hòu bèi xiāng lǐ

    荷物をトランクに入れてください。

  • 11 备份 bèi fèn — バックアップする HSK 7
    • 备 準備する、備える
    • 份 コピー、部分
    例

    我每天都备份我的文件。

    wǒ měi tiān dōu bèi fèn wǒ de wén jiàn

    私は毎日ファイルをバックアップしています。

  • 12 备战 bèi zhàn — 戦いに備える HSK 7
    • 备 備える、準備する
    • 战 戦争、戦い、競争
    例

    运动员们正在备战奥运会。

    yùn dòng yuán men zhèng zài bèi zhàn ào yùn huì

    選手たちはオリンピックに向けて準備している。

  • 13 备课 bèi kè — 授業の準備をする HSK 7
    • 备 準備する、用意する
    • 课 授業、レッスン
    例

    老师每天都要备课。

    lǎo shī měi tiān dōu yào bèi kè

    教師は毎日授業の準備をする必要があります。

  • 14 完备 wán bèi — 完備 HSK 7
    • 完 完全な, 全部の
    • 备 備わった, 準備された
    例

    这份报告的资料非常完备。

    zhè fèn bào gào de zī liào fēi cháng wán bèi

    この報告書の資料は非常に完備している。

  • 15 德才兼备 dé cái jiān bèi — 徳と才能を兼ね備える HSK 7
    • 德 徳、道徳性
    • 才 才能、能力
    • 兼 兼ね備える、両方を持つ
    • 备 備える、具える
    例

    他是一位德才兼备的优秀教师。

    tā shì yī wèi dé cái jiān bèi de yōu xiù jiào shī

    彼は徳と才能を兼ね備えた優秀な教師です。

  • 16 戒备 jiè bèi — 警戒する HSK 7
    • 戒 警戒する、戒める
    • 备 備える、準備
    例

    士兵们在边境地区保持高度戒备。

    shì bīng men zài biān jìng dì qū bǎo chí gāo dù jiè bèi

    兵士たちは国境地域で高度な警戒態勢を維持している。

  • 17 责备 zé bèi — 責める、非難する HSK 7
    • 责 責める、責任を問う
    • 备 非難を強める補完助詞
    例

    妈妈责备我没有做作业。

    mā ma zé bèi wǒ méi yǒu zuò zuò yè

    母は私が宿題をしなかったことを責めた。

  • 18 预备 yù bèi — 準備する HSK 7
    • 预 予め、事前に
    • 备 備える、用意する
    例

    我们要预备明天的考试。

    wǒ men yào yù bèi míng tiān de kǎo shì

    私たちは明日の試験の準備をする必要があります。

忘 wàng — 忘れること

この漢字を使う単語 (6)
もっと見る (+1)

录 lù — 記録、文書

この漢字を使う単語 (11)
もっと見る (+6)
  • 6 记录 jì lù — 記録する HSK 5
    • 记 記録する、書き留める
    • 录 記録する、録する
    例

    我每天记录自己的生活。

    wǒ měi tiān jì lù zì jǐ de shēng huó

    私は毎日自分の生活を記録しています。

  • 7 录像 lù xiàng — ビデオ録画する; ビデオ録画 HSK 6
    例

    我们把婚礼录像了。

    wǒ men bǎ hūn lǐ lù xiàng le

    私たちは結婚式をビデオ録画しました。

  • 8 录制 lù zhì — 録画する、録画する HSK 6
    • 录 録画する、コピーする、登録する
    • 制 作る、製造する、生産する
    例

    我们正在录制一档全新的音乐节目。

    wǒ men zhèng zài lù zhì yī dàng quán xīn de yīn yuè jié mù

    私たちは全く新しい音楽番組を録画しています.

  • 9 录用 lù yòng — 採用する HSK 6
    • 录 記録する、登録する（雇用に）
    • 用 使う、雇う（人のサービスを）
    例

    公司决定录用她。

    gōng sī jué dìng lù yòng tā

    会社は彼女を採用することに決めた。

  • 10 目录 mù lù — 目録 HSK 6
    • 目 項目、エントリー（見る/リストするもの）
    • 录 記録、登録（記録する行為）
    例

    这本书的目录很详细。

    zhè běn shū de mù lù hěn xiáng xì

    この本の目次はとても詳しいです。

  • 11 回忆录 huí yì lù — 回想録 HSK 7
    • 回 戻る、振り返る
    • 忆 思い出す、記憶
    • 录 記録する、書かれた記録
    例

    他写了一本回忆录，记录了自己的一生。

    tā xiě le yì běn huí yì lù jì lù le zì jǐ de yì shēng

    彼は回想録を書いて、自分の一生を記録した。

構造と筆順
1 备 bèi — 備わる、完備する

备 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 夂 zhǐ — 後ろから追いついて来る
夂 部品として使われている漢字 14 漢字
HSK 1
条 tiáo 細長いもの
HSK 2
备 bèi 備わる、完備する
HSK 3
冬 dōng 冬（四季の中で最も寒い第四の季節） 务 wù 事柄；仕事 处 chù 場所 复 fù 繰り返す；再度行う 夏 xià 夏（四季の第二季）
HSK 4
各 gè それぞれ；各自（異なる人や物を指す） 降 jiàng 降りる、落ちる（「升」の対義）
HSK 5
傻 shǎ 頭が鈍い、物分かりが悪い
HSK 6
麦 mài 大麦・小麦・ライ麦・オートムギなどの穀物
HSK 7
囱 cōng 煙突、かまどやボイラーの煙を出す管状装置 惫 bèi (文語) ひどく疲れ果てている 隆 lóng 盛大な
1.2 田 tián — 耕作地、田畑（地域によっては特に水田を指す）
田 部品として使われている漢字 23 漢字
HSK 1
果 guǒ 果実；植物の種を含む部分 男 nán 男性（「女」の対義語） 里 lǐ 裏地（衣服・寝具などの内側の層）；布地の裏面
HSK 2
备 bèi 備わる、完備する 思 sī 考える、思案する 画 huà 筆や筆に類するもので図形を描く 累 lěi 重ねる；積み重ねる
HSK 3
界 jiè 異なる地域の境界 留 liú ある場所にとどまる；離れない
HSK 4
奋 fèn 奮い立つ；気力を振り起こす 细 xì 細い（棒状のものの断面が小さい、「粗」の対義）
HSK 5
胃 wèi 胃（消化器官）
HSK 6
略 lüè 簡単で詳細でない、「详」の対義語 雷 léi 雷（異なる電荷を持つ雲が接近して放電する際に生じる轟音）
HSK 7
亩 mǔ 畝（ムー）、中国の面積単位（1畝＝666.7㎡、10分＝1畝、100畝＝1頃） 兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物） 嚏 tì (文語) くしゃみをする 甸 diàn 古代における郊外の地 畔 pàn 田畑の境界
もっと見る HSK 7 漢字 (+4)
畜 chù 動物、特に家畜 畴 chóu (文語) 耕作された田畑 畸 jī 不規則な、異常な 苗 miáo 苗；野菜などの若芽や若葉

筆順

2 忘 wàng — 忘れる、思い出せない、漏らす

忘 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 亡 wáng — 逃げる；逃亡する
亡 部品として使われている漢字 8 漢字
HSK 1
忙 máng 忙しい（「闲」の対義語）
HSK 2
忘 wàng 忘れる、思い出せない、漏らす 望 wàng 見る、遠くを眺める
HSK 6
盲 máng 目が見えない；盲目の
HSK 7
妄 wàng でたらめな、不合理な、荒唐無稽な 氓 máng 「流氓」を見よ：①無職の浮浪者、のちに不良・ならず者；②女性へのセクハラなど悪質な行為 芒 máng 山地や野原に生える多年草（ススキ）、線形の葉を持ち、秋に黄褐色の穂をつけ、果実に毛が多い 茫 máng 広大で果てしない、ぼんやりとした
2.2 心 xīn — 心臓（血液を循環させる臓器）
心 部品として使われている漢字 51 漢字
HSK 1
怎 zěn (口語) 疑問代名詞：どう、なぜ、何（性質・状態・方法・原因を問う） 息 xī 呼吸の息 您 nín 「你」の敬称（あなた様） 想 xiǎng 考える；思索する
HSK 2
忘 wàng 忘れる、思い出せない、漏らす 思 sī 考える、思案する 意 yì 願い；意向
HSK 3
必 bì 必ず；きっと 急 jí 焦っている、いらいらする 总 zǒng 集める、まとめる 感 gǎn 感動させる 愿 yuàn 進んで～する；喜んで同意する
HSK 4
志 zhì 志; 何かを成し遂げようとする決意 忽 hū 不注意である、おろそかにする 态 tài 形状；状態 恐 kǒng 恐れる；おびえる 悉 xī すべて、全部
もっと見る HSK 4 漢字 (+1)
虑 lǜ 思案する；考える
HSK 5
忍 rěn 耐える；感情を抑える 念 niàn 思い慕う；常に思う 怨 yuàn 怨恨；恨み 恋 liàn 恋愛する、慕う 悠 yōu 長久である、遠い、遥か
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
慧 huì 賢い；才知がある 慰 wèi 慰める；心を安らかにさせる
HSK 6
德 dé 道徳；行動の規範・基準 怒 nù 怒る；憤る 恶 è 悪行；犯罪行為（'善'の対義語） 患 huàn 災い；災難 悲 bēi 悲しい、哀れ
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
惑 huò 疑惑を感じる；是非が判断できない 惩 chéng 懲らしめる；打撃を与え、戒める 愁 chóu 憂慮する；心配する
HSK 7
忌 jì 嫉妬する；憎む 忠 zhōng 忠実で誠実、一心に尽くす 怂 sǒng (文語) おびえた；驚き恐れる 怠 dài 怠惰な；弛緩した 恕 shù 許す、赦す
もっと見る HSK 7 漢字 (+13)
恩 ēn 恩恵；深い情け 恳 kěn 誠実な、真摯な 恿 yǒng 人をそそのかして何かをさせる（〖怂恿〗を参照） 悬 xuán 吊るす；空中に掛ける 惹 rě 引き起こす、挑発する 愈 yù 病気が治る 愚 yú 愚かな；馬鹿な 慈 cí 慈愛深い、優しい 憋 biē 抑えて出さないようにする 憨 hān 愚かな；痴呆の 芯 xīn 皮を除いたイグサの芯；植物の中心部 葱 cōng ネギ（一般的な野菜または薬味） 闷 mèn 気持ちが憂鬱である；心が晴れない

筆順

3 录 lù — 記録する；書き写す
录 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 2
绿 lǜ 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）
HSK 5
碌 lù 凡庸である；何もしない
HSK 7
剥 bō 剥 (bāo) と同義、複合語や成語に用いる。例：剥夺、生吞活剥

構成：

3.1 彐 jì — 豚の頭をかたどった部首
彐 部品として使われている漢字 18 漢字
HSK 1
事 shì こと；物事；自然や社会のあらゆる現象や活動 雪 xuě 雪
HSK 2
妻 qī 妻、女房（「夫」の対）
HSK 3
当 dāng 担当する；～として働く 扫 sǎo ほうきでごみや埃を掃く
HSK 5
妇 fù 既婚女性；女性の総称 寻 xún 古代の長さの単位、一寻は八尺（七尺または六尺とする説もある） 录 lù 記録する；書き写す 慧 huì 賢い；才知がある 灵 líng 柔軟な；器用な；機敏な
HSK 6
兼 jiān 倍にする；二つを合わせる
HSK 7
侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 寝 qǐn 寝る 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具 庸 yōng 平凡な；凡庸な 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる
もっと見る HSK 7 漢字 (+2)
秉 bǐng (文語) 持つ；握る 虐 nüè 残忍で凶悪
3.2 氺 shuǐ — 水を表す部首
氺 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 3
求 qiú 懇願する、助けを乞う
HSK 5
录 lù 記録する；書き写す
HSK 7
藤 téng 植物名：①フジ（紫藤）、紫色の花をつけるつる性植物、俗称藤萝；②籐（白藤）、長くしなやかで丈夫な茎を持つ常緑木本植物で椅子・籠・箱などの編み材料、俗称藤子；③藤黄（藤黄）、黄色い樹脂を顔料に用いる常緑高木だが毒性があり食品着色には不可

筆順