ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

纪录片 (jì lù piàn) — 中国語の単語の意味

HSK 5

纪录片（jì lù piàn）は中国語の単語です：ドキュメンタリー。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 纪录片

名 míng 名詞

ドキュメンタリー

我昨天看了一部关于海洋的纪录片。

wǒ zuó tiān kàn le yī bù guān yú hǎi yáng de jì lù piàn

昨日、海に関するドキュメンタリーを見ました。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

纪 jì — 記録する、年代記

この漢字を使う単語 (9)
  • 1 世纪 shì jì — 世紀 HSK 4
    • 世 世代、時代、年代 (人間の世代にわたる時間)
    • 纪 記録、年代記、時期 (体系的に記録された時間の単位)
    例

    这座教堂建于十五世纪。

    zhè zuò jiào táng jiàn yú shí wǔ shì jì

    この教会は15世紀に建てられました。

  • 2 年纪 nián jì — 年齢 HSK 5
    例

    他年纪大了，走路很慢。

    tā nián jì dà le zǒu lù hěn màn

    彼は年を取って、歩くのがとても遅い。

  • 3 纪录 jì lù — 記録 HSK 5
    • 纪 記す、記録する
    • 录 記録する、登録する
    例

    他打破了世界纪录。

    tā dǎ pó le shì jiè jì lù

    彼は世界記録を破った。

  • 4 纪念 jì niàn — 記念する HSK 5
    • 纪 記録する、印する
    • 念 思い出す、思う
    例

    我们要纪念那些为国家牺牲的英雄。

    wǒ men yào jì niàn nà xiē wèi guó jiā xī shēng de yīng xióng

    私たちは国のために犠牲になった英雄たちを記念すべきです。

  • 5 纪念日 jì niàn rì — 記念日 HSK 5
    • 纪 記念する、記録する
    • 念 思う、記憶する
    • 日 日、日付
    例

    今天是我们的结婚纪念日。

    jīn tiān shì wǒ men de jié hūn jì niàn rì

    今日は私たちの結婚記念日です。

もっと見る (+4)
  • 6 纪律 jì lǜ — 規律 HSK 6
    • 纪 秩序、記録
    • 律 法律、規則
    例

    学生必须遵守学校的纪律。

    xué shēng bì xū zūn shǒu xué xiào de jì lǜ

    学生は学校の規律を守らなければならない。

  • 7 纪实 jì shí — 記録する HSK 7
    • 纪 記録する
    • 实 事実、真実
    例

    记者用镜头纪实了灾区的真实情况。

    jì zhě yòng jìng tóu jì shí le zāi qū de zhēn shí qíng kuàng

    記者はカメラを使って被災地の実際の状況を記録した。

  • 8 纪念碑 jì niàn bēi — 記念碑 HSK 7
    • 纪 記録する、記念する
    • 念 思い出す、考える
    • 碑 石碑、記念碑
    例

    广场中央矗立着一座高大的纪念碑。

    guǎng chǎng zhōng yāng chù lì zhe yī zuò gāo dà de jì niàn bēi

    広場の中央に高くそびえる記念碑が立っている。

  • 9 纪要 jì yào — 議事録；要約 HSK 7
    • 纪 記録、記す
    • 要 要点、重要事項
    例

    秘书正在整理会议纪要。

    mì shū zhèng zài zhěng lǐ huì yì jì yào

    秘書が会議の議事録を整理しています。

录 lù — 記録する、登録する

この漢字を使う単語 (11)
もっと見る (+6)
  • 6 录像 lù xiàng — ビデオ録画する; ビデオ録画 HSK 6
    例

    我们把婚礼录像了。

    wǒ men bǎ hūn lǐ lù xiàng le

    私たちは結婚式をビデオ録画しました。

  • 7 录制 lù zhì — 録画する、録画する HSK 6
    • 录 録画する、コピーする、登録する
    • 制 作る、製造する、生産する
    例

    我们正在录制一档全新的音乐节目。

    wǒ men zhèng zài lù zhì yī dàng quán xīn de yīn yuè jié mù

    私たちは全く新しい音楽番組を録画しています.

  • 8 录用 lù yòng — 採用する HSK 6
    • 录 記録する、登録する（雇用に）
    • 用 使う、雇う（人のサービスを）
    例

    公司决定录用她。

    gōng sī jué dìng lù yòng tā

    会社は彼女を採用することに決めた。

  • 9 目录 mù lù — 目録 HSK 6
    • 目 項目、エントリー（見る/リストするもの）
    • 录 記録、登録（記録する行為）
    例

    这本书的目录很详细。

    zhè běn shū de mù lù hěn xiáng xì

    この本の目次はとても詳しいです。

  • 10 回忆录 huí yì lù — 回想録 HSK 7
    • 回 戻る、振り返る
    • 忆 思い出す、記憶
    • 录 記録する、書かれた記録
    例

    他写了一本回忆录，记录了自己的一生。

    tā xiě le yì běn huí yì lù jì lù le zì jǐ de yì shēng

    彼は回想録を書いて、自分の一生を記録した。

  • 11 备忘录 bèi wàng lù — 覚書 HSK 7
    • 备 備える、用意する
    • 忘 忘れること
    • 录 記録、文書
    例

    我们签署了一份合作备忘录。

    wǒ men qiān shǔ le yī fèn hé zuò bèi wàng lù

    私たちは協力覚書に署名しました。

片 piàn — 映画、フィルム

この漢字を使う単語 (12)
  • 1 照片 zhào piàn — 写真 HSK 3
    • 照 撮影する、撮る (動作要素)
    • 片 平たいもの、枚 (物理的対象の要素)
    例

    他给我看了很多旅行的照片。

    tā gěi wǒ kàn le hěn duō lǚ xíng de zhào piàn

    彼は私に旅行の写真をたくさん見せてくれました。

  • 2 图片 tú piàn — 画像 HSK 4
    • 图 視覚的表現、図、図表
    • 片 平らな一片、スライス、二次元の物を示す
    例

    我在网上找到了一张漂亮的图片。

    wǒ zài wǎng shàng zhǎo dào le yì zhāng piào liang de tú piàn

    私はインターネットで美しい画像を見つけました。

  • 3 名片 míng piàn — 名刺 HSK 5
    例

    请收下我的名片。

    qǐng shōu xià wǒ de míng piàn

    私の名刺をお受け取りください。

  • 4 影片 yǐng piàn — 映画 HSK 5
    • 影 映像、ビジュアル画像
    • 片 断片、記録されたメディアのセグメント
    例

    这部影片获得了很多奖项。

    zhè bù yǐng piàn huò dé le hěn duō jiǎng xiàng

    この映画は多くの賞を受賞しました。

  • 5 卡片 kǎ piàn — カード HSK 6
    • 卡 カード（音訳）
    • 片 切れ、平らな物
    例

    我收到了一张生日卡片。

    wǒ shōu dào le yì zhāng shēng rì kǎ piàn

    誕生日カードをもらいました。

もっと見る (+7)
  • 6 片刻 piàn kè — 瞬間 HSK 6
    • 片 短い、断片的な
    • 刻 刻、瞬間
    例

    请稍等片刻。

    qǐng shāo děng piàn kè

    少々お待ちください。

  • 7 片面 piàn miàn — 一面的な、片面的な HSK 6
    • 片 かけら、断片；部分的な
    • 面 面、表面、側面
    例

    我们不能片面地看待问题。

    wǒ men bù néng piàn miàn de kàn dài wèn tí

    私たちは問題を一面的に見ることはできません。

  • 8 薯片 shǔ piàn — ポテトチップス HSK 6
    • 薯 ジャガイモ/芋
    • 片 スライス/チップ
    例

    他买了一袋薯片。

    tā mǎi le yí dài shǔ piàn

    彼はポテトチップスを一袋買いました。

  • 9 唱片 chàng piàn — レコード HSK 7
    • 唱 歌う、音楽的要素
    • 片 平らな一片、円盤
    例

    我爸爸收藏了很多老唱片。

    wǒ bà ba shōu cáng le hěn duō lǎo chàng piàn

    私の父は古いレコードをたくさん集めています。

  • 10 大片 dà piàn — 大作映画 HSK 7
    • 大 大きい、大規模な (規模/重要性)
    • 片 映画、フィルム
    例

    他最喜欢看好莱坞大片。

    tā zuì xǐ huan kàn Hǎo lái wù dà piàn

    彼はハリウッドの大作映画を見るのが一番好きです。

  • 11 片段 piàn duàn — 断片 HSK 7
    • 片 一片、部分（分離された部分）
    • 段 セクション、段落（明確な部分）
    例

    他给我们朗读了文章的一个片段。

    tā gěi wǒ men lǎng dú le wén zhāng de yí ge piàn duàn

    彼は私たちに記事の一部を朗読してくれた。

  • 12 芯片 xīn piàn — チップ HSK 7
    • 芯 芯 (中心処理要素)
    • 片 片 (薄いウエハー形状)
    例

    这家公司专门生产高性能芯片。

    zhè jiā gōng sī zhuān mén shēng chǎn gāo xìng néng xīn piàn

    この会社は高性能チップの製造を専門としています。

構造と筆順
1 纪 jì — 規律；規則；法度

纪 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 纟 sī — 糸（いと）の部首
纟 部品として使われている漢字 67 漢字
HSK 1
给 gěi 与える、手渡す
HSK 2
红 hóng 赤い（新鮮な血のような色） 绍 shào 継続する、受け継ぐ 绿 lǜ 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）
HSK 3
级 jí 等級；ランク 纸 zhǐ 紙、通常植物繊維から作られる 练 liàn (文語) 白い練り絹 终 zhōng 結末；終わり（「始」の対義） 结 jié 縄・糸・布などを結ぶ、または編む
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
绩 jì 麻の繊維をよって糸にする
HSK 4
约 yuē （共同で守るべきことを）提案または協議する 纪 jì 規律；規則；法度 线 xiàn 糸；絹・綿・麻などで作られた縫い物や編み物に使う細長い糸 组 zǔ 組み合わせる、構成する 细 xì 細い（棒状のものの断面が小さい、「粗」の対義）
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
绝 jué 絶つ；断ち切る 续 xù つなぐ；続ける
HSK 5
纷 fēn 多くて乱雑な 织 zhī 糸や麻・綿・毛糸などで布や衣類を織る 绕 rào 巻きつく；絡まる 络 luò 網状のもの 统 tǒng 総括して；全部
もっと見る HSK 5 漢字 (+5)
绪 xù 物事の糸口、端緒 维 wéi つなぐ；結ぶ 综 zōng まとめる；集める 缓 huǎn 遅い；ゆっくりしている（「急」の対義） 缩 suō 縮む；大きさ・長さ・量が減少する
HSK 6
纠 jiū 絡み合う；纏わりつく 纯 chún 純粋な；不純物を含まない 纳 nà 取り入れる；納める 绒 róng 柔らかく細かい毛、産毛 绘 huì （絵を）描く
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
编 biān （細い帯状のものを）編む
HSK 7
纤 xiān 細い；きめ細かい 纬 wěi 緯糸；織物の横糸（経の対） 纱 shā 綿や麻などから紡いだ糸 纲 gāng 網の主綱；物事の最も重要な部分（主に文書や言論について） 纵 zòng 南北方向の（「横」の対義）
もっと見る HSK 7 漢字 (+29)
纹 wén 絹織物の模様；一般的な模様・文様 纺 fǎng （綿・麻・絹・羊毛などを）紡ぐ 纽 niǔ 器物の取っ手や吊り輪 绅 shēn 古代の士大夫が衣の外側に締めた幅広の帯 绊 bàn つまずかせる、または絡みつく；比喩的に人を縛り付けて身動きできなくさせる 绑 bǎng 縄やひもで縛る・巻きつける 绞 jiǎo 二本以上の紐状のものをより合わせる；絡み合う 绣 xiù 刺繍する（色糸で布などに模様や文字を縫い描く） 绯 fēi 紅色の；緋色の 绰 chuò (文語) 余裕がある；ゆとりがある 绳 shéng 縄・ロープ（綿・麻・棕櫚・草などの二本以上の繊維を縒り合わせた紐状のもの） 绵 mián 絹わた；衣服や布団に詰める蚕糸の綿 绷 bēng 張り詰める；引っ張る 绸 chóu 絹織物；薄くて柔らかい絹の織物 绽 zhàn 裂ける；はじける 缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける 缅 miǎn 遠い；はるか 缆 lǎn 船をつなぐ太綱または鎖；より合わせた太いロープ 缉 jī 捜索する；追跡して逮捕する 缔 dì 結合する；締結する 缕 lǚ 糸; 繊維 缘 yuán 理由；原因 缚 fù 縛る；束縛する 缝 féng 縫う；針と糸でつなぎ合わせる 缠 chán 巻きつける、取り巻く 缤 bīn 豊かで入り乱れている様子（「缤纷」に見られる） 缴 jiǎo （義務を果たすためまたは強制されて）納める、提出する 蕴 yùn (文語) 含む；蓄積する 辫 biàn 編み込んだ三つ編み
1.2 己 jǐ — 自分自身；自らの側
己 部品として使われている漢字 7 漢字
HSK 1
起 qǐ 座った・横になった・うつ伏せの状態から立ち上がる；横になった状態から起き上がる
HSK 2
记 jì 記憶する；覚える
HSK 4
改 gǎi 修正する; 改訂する 纪 jì 規律；規則；法度
HSK 5
配 pèi 男女が夫婦になる
HSK 7
岂 qǐ 反語を表す副詞。「どうして」「まさか」に相当する 忌 jì 嫉妬する；憎む

筆順

2 录 lù — 記録する；書き写す
录 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 2
绿 lǜ 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）
HSK 5
碌 lù 凡庸である；何もしない
HSK 7
剥 bō 剥 (bāo) と同義、複合語や成語に用いる。例：剥夺、生吞活剥

構成：

2.1 彐 jì — 豚の頭をかたどった部首
彐 部品として使われている漢字 18 漢字
HSK 1
事 shì こと；物事；自然や社会のあらゆる現象や活動 雪 xuě 雪
HSK 2
妻 qī 妻、女房（「夫」の対）
HSK 3
当 dāng 担当する；～として働く 扫 sǎo ほうきでごみや埃を掃く
HSK 5
妇 fù 既婚女性；女性の総称 寻 xún 古代の長さの単位、一寻は八尺（七尺または六尺とする説もある） 录 lù 記録する；書き写す 慧 huì 賢い；才知がある 灵 líng 柔軟な；器用な；機敏な
HSK 6
兼 jiān 倍にする；二つを合わせる
HSK 7
侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 寝 qǐn 寝る 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具 庸 yōng 平凡な；凡庸な 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる
もっと見る HSK 7 漢字 (+2)
秉 bǐng (文語) 持つ；握る 虐 nüè 残忍で凶悪
2.2 氺 shuǐ — 水を表す部首
氺 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 3
求 qiú 懇願する、助けを乞う
HSK 5
录 lù 記録する；書き写す
HSK 7
藤 téng 植物名：①フジ（紫藤）、紫色の花をつけるつる性植物、俗称藤萝；②籐（白藤）、長くしなやかで丈夫な茎を持つ常緑木本植物で椅子・籠・箱などの編み材料、俗称藤子；③藤黄（藤黄）、黄色い樹脂を顔料に用いる常緑高木だが毒性があり食品着色には不可

筆順

3 片 piàn — 平たく薄い小片
Xpinyin
片 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 4
牌 pái 木や他の素材で作られた標識や証票
HSK 5
版 bǎn 木や金属製の印刷用版（文字や図形を刻んだもの）

片 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順