ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

登录 (dēng lù) — 中国語の単語の意味

HSK 5

登录（dēng lù）は中国語の単語です：ログインする。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 登录

动 dòng 動詞

ログインする

请登录您的账户。

qǐng dēng lù nín de zhàng hù

アカウントにログインしてください。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

登 dēng — 入る、登る（システムに）

この漢字を使う単語 (7)
もっと見る (+2)
  • 6 登陆 dēng lù — 上陸する HSK 7
    • 登 登る、上がる
    • 陆 陸、陸地
    例

    台风明天将在沿海地区登陆。

    tái fēng míng tiān jiāng zài yán hǎi dì qū dēng lù

    台風は明日、沿岸地域に上陸する予定です。

  • 7 登顶 dēng dǐng — 登頂する HSK 7
    例

    他们经过五天的攀登，终于成功登顶珠穆朗玛峰。

    tā men jīng guò wǔ tiān de pān dēng zhōng yú chéng gōng dēng dǐng Zhū mù lǎng mǎ fēng

    5日間の登山の末、彼らはついにエベレストの登頂に成功した。

录 lù — 記録する、登録する（入場）

この漢字を使う単語 (11)
もっと見る (+6)
  • 6 录像 lù xiàng — ビデオ録画する; ビデオ録画 HSK 6
    例

    我们把婚礼录像了。

    wǒ men bǎ hūn lǐ lù xiàng le

    私たちは結婚式をビデオ録画しました。

  • 7 录制 lù zhì — 録画する、録画する HSK 6
    • 录 録画する、コピーする、登録する
    • 制 作る、製造する、生産する
    例

    我们正在录制一档全新的音乐节目。

    wǒ men zhèng zài lù zhì yī dàng quán xīn de yīn yuè jié mù

    私たちは全く新しい音楽番組を録画しています.

  • 8 录用 lù yòng — 採用する HSK 6
    • 录 記録する、登録する（雇用に）
    • 用 使う、雇う（人のサービスを）
    例

    公司决定录用她。

    gōng sī jué dìng lù yòng tā

    会社は彼女を採用することに決めた。

  • 9 目录 mù lù — 目録 HSK 6
    • 目 項目、エントリー（見る/リストするもの）
    • 录 記録、登録（記録する行為）
    例

    这本书的目录很详细。

    zhè běn shū de mù lù hěn xiáng xì

    この本の目次はとても詳しいです。

  • 10 回忆录 huí yì lù — 回想録 HSK 7
    • 回 戻る、振り返る
    • 忆 思い出す、記憶
    • 录 記録する、書かれた記録
    例

    他写了一本回忆录，记录了自己的一生。

    tā xiě le yì běn huí yì lù jì lù le zì jǐ de yì shēng

    彼は回想録を書いて、自分の一生を記録した。

  • 11 备忘录 bèi wàng lù — 覚書 HSK 7
    • 备 備える、用意する
    • 忘 忘れること
    • 录 記録、文書
    例

    我们签署了一份合作备忘录。

    wǒ men qiān shǔ le yī fèn hé zuò bèi wàng lù

    私たちは協力覚書に署名しました。

構造と筆順
1 登 dēng — 登る；上る（低い所から高い所へ、主に歩いて）
登 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 5
橙 chéng オレンジの木（楕円形の葉を持つ常緑樹で、丸くて多汁の果実をつける）
HSK 7
凳 dèng スツール（背もたれのない脚付きの椅子） 澄 chéng 水が澄んで透明である 瞪 dèng 目を見開く 蹬 dēng 踏む、足で踏みつける

構成：

1.1 癶 bō — 左右に開いた足を表す部首
癶 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 4
登 dēng 登る；上る（低い所から高い所へ、主に歩いて）
1.2 豆 dòu — 古代の食器で皿状に浅く柄と輪高台を持ち、多くは蓋付き、木製または銅製
豆 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 3
短 duǎn 短い（「长」の対義語）：①空間 ②時間
HSK 4
厨 chú 台所 登 dēng 登る；上る（低い所から高い所へ、主に歩いて）
HSK 6
逗 dòu からかう；誘いかける

筆順

2 录 lù — 記録する；書き写す
录 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 2
绿 lǜ 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）
HSK 5
碌 lù 凡庸である；何もしない
HSK 7
剥 bō 剥 (bāo) と同義、複合語や成語に用いる。例：剥夺、生吞活剥

構成：

2.1 彐 jì — 豚の頭をかたどった部首
彐 部品として使われている漢字 18 漢字
HSK 1
事 shì こと；物事；自然や社会のあらゆる現象や活動 雪 xuě 雪
HSK 2
妻 qī 妻、女房（「夫」の対）
HSK 3
当 dāng 担当する；～として働く 扫 sǎo ほうきでごみや埃を掃く
HSK 5
妇 fù 既婚女性；女性の総称 寻 xún 古代の長さの単位、一寻は八尺（七尺または六尺とする説もある） 录 lù 記録する；書き写す 慧 huì 賢い；才知がある 灵 líng 柔軟な；器用な；機敏な
HSK 6
兼 jiān 倍にする；二つを合わせる
HSK 7
侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 寝 qǐn 寝る 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具 庸 yōng 平凡な；凡庸な 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる
もっと見る HSK 7 漢字 (+2)
秉 bǐng (文語) 持つ；握る 虐 nüè 残忍で凶悪
2.2 氺 shuǐ — 水を表す部首
氺 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 3
求 qiú 懇願する、助けを乞う
HSK 5
录 lù 記録する；書き写す
HSK 7
藤 téng 植物名：①フジ（紫藤）、紫色の花をつけるつる性植物、俗称藤萝；②籐（白藤）、長くしなやかで丈夫な茎を持つ常緑木本植物で椅子・籠・箱などの編み材料、俗称藤子；③藤黄（藤黄）、黄色い樹脂を顔料に用いる常緑高木だが毒性があり食品着色には不可

筆順