留

我给他留言了，但他还没回复。

wǒ gěi tā liú yán le dàn tā hái méi huí fù

彼に伝言を残したが、まだ返事がない。

警察扣留了嫌疑人。

jǐng chá kòu liú le xián yí rén

警察は容疑者を拘留した。

警察拘留了那个嫌疑人。

jǐng chá jū liú le nà ge xián yí rén

警察はその容疑者を拘留した。

他收留了一只流浪猫。

tā shōu liú le yì zhī liú làng māo

彼は野良猫を収容した。

农药残留在蔬菜上可能对健康有害。

nóng yào cán liú zài shū cài shàng kě néng duì jiàn kāng yǒu hài

野菜に残留した農薬は健康に害を及ぼす可能性があります。

由于暴风雪，很多旅客滞留在机场。

yóu yú bào fēng xuě hěn duō lǚ kè zhì liú zài jī chǎng

吹雪のため、多くの乗客が空港で足止めを食った。

开车时要留心路况。

kāi chē shí yào liú xīn lù kuàng

運転する時は、道路状況に注意する必要があります。

请在这本书上签名留念。

qǐng zài zhè běn shū shàng qiān míng liú niàn

この本に記念にサインしてください。

毕业后，我们都很留恋校园生活。

bì yè hòu wǒ men dōu hěn liú liàn xiào yuán shēng huó

卒業後、私たちは皆キャンパスライフを名残惜しく思った。

请留意交通安全。

qǐng liú yì jiāo tōng ān quán

交通安全に注意してください。

过马路的时候一定要留神。

guò mǎ lù de shí hou yí dìng yào liú shén

道路を渡るときは必ず気をつけなければなりません。

他在北京逗留了三天。

tā zài Běi jīng dòu liú le sān tiān

彼は北京に三日間滞在した。

这个问题是历史遗留下来的。

zhè ge wèn tí shì lì shǐ yí liú xià lái de

この問題は歴史によって残されたものです。