単語

东奔西走 (dōng bēn xī zǒu) — 中国語の単語の意味

HSK 7

东奔西走(dōng bēn xī zǒu)は中国語の単語です:東奔西走する。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味: 东奔西走

动 dòng 動詞

東奔西走する

他为了找工作东奔西走了好几个月。

tā wèi le zhǎo gōng zuò dōng bēn xī zǒu le hǎo jǐ gè yuè

彼は仕事を探すために数ヶ月間東奔西走した。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

东 dōng — 東(一つの方向を表す)

奔 bēn — 走る/急ぐ(急いだ動きを表す)

西 xī — 西(反対の方向を表す)

走 zǒu — 行く/歩く(継続的な動きを強調)

構造と筆順
1 东 dōng — 東(四方位の一つ、太陽が昇る方向、「西」の対義語)
东 部品として使われている漢字 3 漢字

东 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 奔 bēn — 急いで走る
Xpinyin

奔 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

2.1 大 dà — 大きい(体積・面積・数量・力・強度などが一般より上回る;「小」の対義語)
Xpinyin
大 部品として使われている漢字 34 漢字
もっと見る HSK 4 漢字 (+1)
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
もっと見る HSK 7 漢字 (+7)
2.2 卉 huì — 各種の草花(主に観賞用)の総称
卉 部品として使われている漢字 1 漢字

筆順

3 西 xī — 西(四方位の一つ、太陽が沈む方向;「東」の反対)
西 部品として使われている漢字 4 漢字

構成:

筆順

4 走 zǒu — 歩く;足を交互に前へ進める
走 部品として使われている漢字 11 漢字

構成:

4.1 土 tǔ — 土壌;土(砂や泥などの混合物)
土 部品として使われている漢字 76 漢字
もっと見る HSK 1 漢字 (+1)
もっと見る HSK 4 漢字 (+9)
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
もっと見る HSK 6 漢字 (+4)
もっと見る HSK 7 漢字 (+29)
坝 bà 河川を堰き止めるまたは護岸するための構造物 坟 fén 墓; 土まんじゅう 坠 zhuì 落ちる;落下する 坦 tǎn 平らで広い 坪 píng 平坦な広場 坷 kě (文語) '坎坷'に用いる:①(道が)でこぼこで平坦でない('平坦'の対義語);②比喩的に、苦労や挫折;うまくいかない;不遇 垄 lǒng 耕地に作った畝(うね) 垒 lěi 古代の軍営における防御壁や防御工事 垦 kěn 荒れ地を開墾する 垫 diàn 物を支えたり敷いたり当てたりして高くし、厚くし、平らにし、または隔離する 垮 kuǎ 倒壊する、崩れ落ちる 堕 duò 落ちる、墜落する 堡 bǎo とりで;要塞 堤 dī 堤防;河川・湖・海沿いに土や石で築いた水防構造物 堪 kān できる;〜に値する 塌 tā 崩れる、陥没する 塘 táng 堤防、土手 墅 shù 別荘;郊外や景勝地に建てられた庭園式住宅 墓 mù 墓 墟 xū 廃墟;かつて多くの人が住んでいた荒れ果てた場所 墨 mò 墨(すす・松煙などで作った固形の黒色用具);また水で磨って作った墨汁 寺 sì 古代の官署 捏 niē つまむ(親指と他の指で挟む) 杜 dù 杜梨(マメナシ)の木(小さくて渋い実をつける落葉高木で、梨の接ぎ木の主な台木) 灶 zào かまど(れんが・土・石・金属などで作られた炊事用の設備) 牡 mǔ 雄の(鳥獣について、「牝」の対義語) 疆 jiāng 国境、境界 睦 mù 仲睦まじい; 和やか 赤 chì 赤色;朱色よりやや薄い赤

筆順