ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

西瓜 (xī guā) — 中国語の単語の意味

HSK 3

西瓜（xī guā）は中国語の単語です：スイカ。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 西瓜

名 míng 名詞

スイカ

夏天我喜欢吃西瓜。

xià tiān wǒ xǐ huan chī xī guā

夏にスイカを食べるのが好きです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

西 xī — 西 (果物が西から来たことを示す)

この漢字を使う単語 (10)
  • 1 东西 dōng xi — 物 HSK 1
    • 东 「物」を意味する慣用的な複合語の一部
    • 西 「物」を意味する慣用的な複合語の一部
    例

    我买了一些东西。

    wǒ mǎi le yī xiē dōng xi

    私はいくつか物を買いました。

  • 2 西北 xī běi — 北西 HSK 3
    例

    中国西北地区气候干燥。

    Zhōng guó xī běi dì qū qì hòu gān zào

    中国の北西地域の気候は乾燥している。

  • 3 西南 xī nán — 南西 HSK 3
    例

    西南地区的气候很温暖。

    xī nán dì qū de qì hòu hěn wēn nuǎn

    南西地域の気候はとても暖かい。

  • 4 西方 xī fāng — 西洋 HSK 3
    例

    西方文化对世界产生了深远的影响。

    xī fāng wén huà duì shì jiè chǎn shēng le shēn yuǎn de yǐng xiǎng

    西洋文化は世界に深い影響を与えてきた。

  • 5 西红柿 xī hóng shì — トマト HSK 4
    • 西 西洋の (外来を示す)
    • 红 赤い (色を表す)
    • 柿 柿 (形の類似性を示す)
    例

    我喜欢吃西红柿炒鸡蛋。

    wǒ xǐ huan chī xī hóng shì chǎo jī dàn

    私はトマトと卵の炒め物を食べるのが好きです。

もっと見る (+5)
  • 6 西部 xī bù — 西部 HSK 4
    • 西 西、西方向
    • 部 部分、地域、区域
    例

    中国西部有很多山。

    Zhōng guó xī bù yǒu hěn duō shān

    中国の西部には多くの山があります。

  • 7 西装 xī zhuāng — スーツ HSK 5
    • 西 西洋の、西洋/ヨーロッパ起源を示す
    • 装 服装、衣服、衣服そのもの
    例

    他今天穿了一套西装去面试。

    tā jīn tiān chuān le yí tào xī zhuāng qù miàn shì

    彼は今日面接にスーツを着て行った。

  • 8 西餐 xī cān — 西洋料理 HSK 5
    • 西 西洋の
    • 餐 食事、料理
    例

    我喜欢吃西餐。

    wǒ xǐ huan chī xī cān

    私は西洋料理を食べるのが好きです。

  • 9 东奔西走 dōng bēn xī zǒu — 東奔西走する HSK 7
    • 东 東（一つの方向を表す）
    • 奔 走る/急ぐ（急いだ動きを表す）
    • 西 西（反対の方向を表す）
    • 走 行く/歩く（継続的な動きを強調）
    例

    他为了找工作东奔西走了好几个月。

    tā wèi le zhǎo gōng zuò dōng bēn xī zǒu le hǎo jǐ gè yuè

    彼は仕事を探すために数ヶ月間東奔西走した。

  • 10 东张西望 dōng zhāng xī wàng — きょろきょろする HSK 7
    • 东 東 (一つの方向を表す)
    • 张 見る (最初の見る動作)
    • 西 西 (反対の方向を表す)
    • 望 遠くを見る (二番目の見る動作)
    例

    他在人群中东张西望，好像在找人。

    tā zài rén qún zhōng dōng zhāng xī wàng hǎo xiàng zài zhǎo rén

    彼は人混みの中できょろきょろしていた、まるで誰かを探しているようだった。

瓜 guā — 瓜 (果物の種類)

この漢字を使う単語 (5)
  • 1 黄瓜 huáng guā — キュウリ HSK 5
    • 黄 黄色 (熟しすぎたキュウリの色)
    • 瓜 瓜/ウリ (ウリ科に属することを示す)
    例

    这个黄瓜很新鲜。

    zhè ge huáng guā hěn xīn xiān

    このキュウリはとても新鮮です。

  • 2 傻瓜 shǎ guā — 馬鹿 HSK 7
    • 傻 愚か、馬鹿な
    • 瓜 口語的な接尾辞（文字通り「瓜」）で語調を和らげる
    例

    别当傻瓜，要用脑子想一想。

    bié dāng shǎ guā yào yòng nǎo zi xiǎng yi xiǎng

    馬鹿になるな、頭を使って考えなさい。

  • 3 南瓜 nán guā — かぼちゃ HSK 7
    • 南 南 (地理的起源を示す)
    • 瓜 瓜、メロン (野菜の分類)
    例

    南瓜汤很好喝。

    nán guā tāng hěn hǎo hē

    かぼちゃのスープはとてもおいしいです。

  • 4 瓜分 guā fēn — 分割する、山分けする HSK 7
    • 瓜 瓜（切り分けるイメージを提供）
    • 分 分ける、分割する（核となる動作）
    例

    列强瓜分了这个国家的领土。

    liè qiáng guā fēn le zhè ge guó jiā de lǐng tǔ

    列強がこの国の領土を分割した。

  • 5 瓜子 guā zǐ — 瓜子 HSK 7
    • 瓜 瓜/ウリ科植物（種子の源）
    • 子 種
    例

    我们一边看电视，一边嗑瓜子。

    wǒ men yì biān kàn diàn shì yì biān kè guā zǐ

    私たちはテレビを見ながら瓜子を食べています。

構造と筆順
1 西 xī — 西（四方位の一つ、太陽が沈む方向；「東」の反対）
西 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 5
晒 shài （太陽が）物に光と熱を照らす 洒 sǎ 水などを地面にまき散らす
HSK 7
栖 qī （鳥が木に）止まる；広く居住・滞在する 牺 xī (文語) 毛色が純一な供犠用の家畜

構成：

1.1 兀 wù — 高くそびえ立つさま
兀 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 1
元 yuán 元朝（1271–1368年）、フビライ・ハンが建国 西 xī 西（四方位の一つ、太陽が沈む方向；「東」の反対）
HSK 4
光 guāng 光（太陽光・灯光・月光や赤外線・紫外線など）；光波・光線とも呼ぶ 微 wēi 微小な；軽微な
1.2 囗 wéi — 囲い、周囲を取り巻く境界
囗 部品として使われている漢字 16 漢字
HSK 1
回 huí 曲がりくねる、回転する 国 guó 国家；国 西 xī 西（四方位の一つ、太陽が沈む方向；「東」の反対）
HSK 2
因 yīn 原因（「果」の対義語）
HSK 3
园 yuán 菜園・花園・果樹園などの園 图 tú 絵で表された図形・画像
HSK 4
困 kùn 困難や苦しみに陥る；状況に縛られて抜け出せない 围 wéi 取り囲む；包囲する
HSK 5
团 tuán 丸い 固 gù しっかりしている；丈夫な 圆 yuán 円周で囲まれた平面
HSK 6
圈 quān 環状の経路；周回 菌 jūn 菌類（細菌・粘菌・真菌など）；特に病原菌
HSK 7
卤 lǔ 苦汁（にがり）；塩の結晶後に残る黒い苦い液体で塩化マグネシウムなどの混合物 囚 qiú 閉じ込める；投獄する 囱 cōng 煙突、かまどやボイラーの煙を出す管状装置

筆順

2 瓜 guā — ウリ科のつる植物（掌状の葉、主に黄色い花、食用の果実；スイカ・カボチャ・トウガン・キュウリなど）
瓜 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 6
孤 gū 幼くして父を失う、のちに両親を失うことも指す
HSK 7
狐 hú キツネ（とがった吻、三角形の耳、長い尾を持つ哺乳類で、毛色は通常赤みがかった黄色；通称狐狸） 瓣 bàn 花びら、花冠を構成する各片

瓜 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順