ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

西餐 (xī cān) — 中国語の単語の意味

HSK 5

西餐（xī cān）は中国語の単語です：西洋料理。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 西餐

名 míng 名詞

西洋料理

我喜欢吃西餐。

wǒ xǐ huan chī xī cān

私は西洋料理を食べるのが好きです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

西 xī — 西洋の

この漢字を使う単語 (10)
  • 1 东西 dōng xi — 物 HSK 1
    • 东 「物」を意味する慣用的な複合語の一部
    • 西 「物」を意味する慣用的な複合語の一部
    例

    我买了一些东西。

    wǒ mǎi le yī xiē dōng xi

    私はいくつか物を買いました。

  • 2 西北 xī běi — 北西 HSK 3
    例

    中国西北地区气候干燥。

    Zhōng guó xī běi dì qū qì hòu gān zào

    中国の北西地域の気候は乾燥している。

  • 3 西南 xī nán — 南西 HSK 3
    例

    西南地区的气候很温暖。

    xī nán dì qū de qì hòu hěn wēn nuǎn

    南西地域の気候はとても暖かい。

  • 4 西方 xī fāng — 西洋 HSK 3
    例

    西方文化对世界产生了深远的影响。

    xī fāng wén huà duì shì jiè chǎn shēng le shēn yuǎn de yǐng xiǎng

    西洋文化は世界に深い影響を与えてきた。

  • 5 西瓜 xī guā — スイカ HSK 3
    • 西 西 (果物が西から来たことを示す)
    • 瓜 瓜 (果物の種類)
    例

    夏天我喜欢吃西瓜。

    xià tiān wǒ xǐ huan chī xī guā

    夏にスイカを食べるのが好きです。

もっと見る (+5)
  • 6 西红柿 xī hóng shì — トマト HSK 4
    • 西 西洋の (外来を示す)
    • 红 赤い (色を表す)
    • 柿 柿 (形の類似性を示す)
    例

    我喜欢吃西红柿炒鸡蛋。

    wǒ xǐ huan chī xī hóng shì chǎo jī dàn

    私はトマトと卵の炒め物を食べるのが好きです。

  • 7 西部 xī bù — 西部 HSK 4
    • 西 西、西方向
    • 部 部分、地域、区域
    例

    中国西部有很多山。

    Zhōng guó xī bù yǒu hěn duō shān

    中国の西部には多くの山があります。

  • 8 西装 xī zhuāng — スーツ HSK 5
    • 西 西洋の、西洋/ヨーロッパ起源を示す
    • 装 服装、衣服、衣服そのもの
    例

    他今天穿了一套西装去面试。

    tā jīn tiān chuān le yí tào xī zhuāng qù miàn shì

    彼は今日面接にスーツを着て行った。

  • 9 东奔西走 dōng bēn xī zǒu — 東奔西走する HSK 7
    • 东 東（一つの方向を表す）
    • 奔 走る/急ぐ（急いだ動きを表す）
    • 西 西（反対の方向を表す）
    • 走 行く/歩く（継続的な動きを強調）
    例

    他为了找工作东奔西走了好几个月。

    tā wèi le zhǎo gōng zuò dōng bēn xī zǒu le hǎo jǐ gè yuè

    彼は仕事を探すために数ヶ月間東奔西走した。

  • 10 东张西望 dōng zhāng xī wàng — きょろきょろする HSK 7
    • 东 東 (一つの方向を表す)
    • 张 見る (最初の見る動作)
    • 西 西 (反対の方向を表す)
    • 望 遠くを見る (二番目の見る動作)
    例

    他在人群中东张西望，好像在找人。

    tā zài rén qún zhōng dōng zhāng xī wàng hǎo xiàng zài zhǎo rén

    彼は人混みの中できょろきょろしていた、まるで誰かを探しているようだった。

餐 cān — 食事、料理

この漢字を使う単語 (13)
もっと見る (+8)
  • 6 聚餐 jù cān — 会食する HSK 4
    • 聚 集まる、集合する
    • 餐 食事、食べる
    例

    我们每个月都会聚餐一次。

    wǒ men měi gè yuè dōu huì jù cān yí cì

    私たちは毎月一回会食します。

  • 7 餐厅 cān tīng — レストラン HSK 4
    • 餐 食事
    • 厅 ホール、部屋
    例

    这家餐厅的菜很好吃。

    zhè jiā cān tīng de cài hěn hǎo chī

    このレストランの料理はとても美味しいです。

  • 8 餐饮 cān yǐn — 飲食 HSK 5
    • 餐 食事
    • 饮 飲み物、飲料
    例

    他在餐饮行业工作了十年。

    tā zài cān yǐn háng yè gōng zuò le shí nián

    彼は飲食業界で10年間働いています。

  • 9 套餐 tào cān — セットメニュー HSK 6
    • 套 セット、パッケージ（セット提供を示す）
    • 餐 食事（提供される商品の種類）
    例

    午餐套餐包括汤和饮料。

    wǔ cān tào cān bāo kuò tāng hé yǐn liào

    ランチセットにはスープと飲み物が含まれます。

  • 10 用餐 yòng cān — 食事をする HSK 6
    • 用 取る、用いる
    • 餐 食事
    例

    客人们正在用餐，请保持安静。

    kè rén men zhèng zài yòng cān qǐng bǎo chí ān jìng

    お客様が食事中です、静かにしてください。

  • 11 就餐 jiù cān — 食事をする HSK 7
    • 就 〜に就く; 従事する
    • 餐 食事
    例

    客人们正在酒店就餐。

    kè rén men zhèng zài jiǔ diàn jiù cān

    お客様たちはホテルで食事をしています。

  • 12 野餐 yě cān — ピクニックをする HSK 7
    • 野 野外、フィールド
    • 餐 食事
    例

    周末我们去公园野餐。

    zhōu mò wǒ men qù gōng yuán yě cān

    週末に私たちは公園でピクニックをします。

  • 13 风餐露宿 fēng cān lù sù — 旅の苦労に耐える; 野宿する HSK 7
    • 风 風; 厳しい条件下で屋外で食事することを表す
    • 餐 食事; 食べる; 困難な状況下での食事行為
    • 露 露; 屋外で自然にさらされて眠ることを表す
    • 宿 宿泊する; 一晩泊まる; 厳しい条件下で眠る
    例

    探险队风餐露宿，穿越了荒无人烟的沙漠。

    tàn xiǎn duì fēng cān lù sù chuān yuè le huāng wú rén yān de shā mò

    探検隊は旅の苦労に耐えながら、人跡未踏の砂漠を横断した。

構造と筆順
1 西 xī — 西（四方位の一つ、太陽が沈む方向；「東」の反対）
西 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 5
晒 shài （太陽が）物に光と熱を照らす 洒 sǎ 水などを地面にまき散らす
HSK 7
栖 qī （鳥が木に）止まる；広く居住・滞在する 牺 xī (文語) 毛色が純一な供犠用の家畜

構成：

1.1 兀 wù — 高くそびえ立つさま
兀 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 1
元 yuán 元朝（1271–1368年）、フビライ・ハンが建国 西 xī 西（四方位の一つ、太陽が沈む方向；「東」の反対）
HSK 4
光 guāng 光（太陽光・灯光・月光や赤外線・紫外線など）；光波・光線とも呼ぶ 微 wēi 微小な；軽微な
1.2 囗 wéi — 囲い、周囲を取り巻く境界
囗 部品として使われている漢字 16 漢字
HSK 1
回 huí 曲がりくねる、回転する 国 guó 国家；国 西 xī 西（四方位の一つ、太陽が沈む方向；「東」の反対）
HSK 2
因 yīn 原因（「果」の対義語）
HSK 3
园 yuán 菜園・花園・果樹園などの園 图 tú 絵で表された図形・画像
HSK 4
困 kùn 困難や苦しみに陥る；状況に縛られて抜け出せない 围 wéi 取り囲む；包囲する
HSK 5
团 tuán 丸い 固 gù しっかりしている；丈夫な 圆 yuán 円周で囲まれた平面
HSK 6
圈 quān 環状の経路；周回 菌 jūn 菌類（細菌・粘菌・真菌など）；特に病原菌
HSK 7
卤 lǔ 苦汁（にがり）；塩の結晶後に残る黒い苦い液体で塩化マグネシウムなどの混合物 囚 qiú 閉じ込める；投獄する 囱 cōng 煙突、かまどやボイラーの煙を出す管状装置

筆順

2 餐 cān — 食事をする

餐 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 ⺊ — 字形要素
⺊ 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 4
餐 cān 食事をする
HSK 5
占 zhàn 占拠する
HSK 7
卓 zhuó 高くまっすぐ 卤 lǔ 苦汁（にがり）；塩の結晶後に残る黒い苦い液体で塩化マグネシウムなどの混合物 贞 zhēn 信念に忠実で揺るぎない
2.2 夕 xī — 夕方；日没の時（朝zhāoの対）
夕 部品として使われている漢字 14 漢字
HSK 1
名 míng 名前；人や物の呼び名 外 wài 外、外部（「内」「里」の対義） 多 duō 多い（「少・寡」の対義語） 岁 suì 年
HSK 4
夜 yè 夜（日暮れから夜明けまでの時間）、'日'/'昼'の対義語 奖 jiǎng 奨励する；褒める 将 jiāng ～するつもりだ；まもなく 梦 mèng 夢（睡眠中に生じる生理現象） 餐 cān 食事をする
HSK 5
怨 yuàn 怨恨；恨み 浆 jiāng 濃い液体
HSK 6
酱 jiàng 豆や麦を発酵させた調味料（黄醤・甜麺醤など）
HSK 7
桨 jiǎng オール・パドル（ボートを漕ぐ道具、主に木製で上部が円柱形、下部が平たくやや幅広） 罗 luó 鳥を捕る網
2.3 又 yòu — また；動作の繰り返しや連続を表す
又 部品として使われている漢字 38 漢字
HSK 1
对 duì 答える；返答する 服 fú 衣服; 着物 欢 huān 楽しい、嬉しい 汉 hàn 漢江（汉江）、陝西省南部に源を発し、湖北省武漢で長江に合流する川 鸡 jī ニワトリ（短いくちばし・赤いとさか・短い翼を持つ家禽）
HSK 3
双 shuāng 二つ（対称的、「単」の対義） 叔 shū 父の弟、叔父；また父と同世代で年下の親族関係のない男性への呼称（重ね語にもなる） 受 shòu 受け取る；受け入れる 变 biàn 変わる；変化する 戏 xì 遊ぶ；じゃれる
もっと見る HSK 3 漢字 (+3)
报 bào 新聞、また一部の刊行物 轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義） 难 nán 難しい；容易でない（易の対義語）
HSK 4
仅 jǐn ただ；わずか 反 fǎn ひっくり返す；逆さにする 取 qǔ 手に取る 度 dù 長さを測る器具または単位 支 zhī 支える；つっかえ棒をする
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
观 guān じっくり見る 餐 cān 食事をする
HSK 5
劝 quàn 説得する；事実や道理を述べて人を納得させる 叉 chā フォーク・くまで（先端に二本以上の歯があり柄のある道具） 权 quán 古代のはかりのおもり 艰 jiān 困難である；容易でない
HSK 6
叙 xù 述べる、語り合う 径 jìng 細い道；小道 竖 shù 垂直な、直立した（「横」の対義）
HSK 7
侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 凤 fèng 鳳凰、伝説上の鳥の王（雄を凤、雌を凰という） 叹 tàn 憂いや悲しみから深くため息をつく 圣 shèng 最も崇高で賢明な 奴 nú 奴隷（旧社会で搾取・支配され自由を持たない人）
もっと見る HSK 7 漢字 (+6)
寝 qǐn 寝る 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる 璨 càn (文語) 美しい玉 盈 yíng 満ちる；いっぱいになる 缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける 驭 yù （車馬を）御する
2.4 食 shí — 食べる
食 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 4
餐 cān 食事をする

筆順