进入 (jìn rù) — Arti kata Mandarin

他们向山顶前进。

tā men xiàng shān dǐng qián jìn

Mereka maju menuju puncak gunung.

这次活动增进了同学们之间的友谊。

zhè cì huó dòng zēng jìn le tóng xué men zhī jiān de yǒu yì

Kegiatan ini memperkuat persahabatan di antara teman sekelas.

公司决定引进先进技术。

gōng sī jué dìng yǐn jìn xiān jìn jì shù

Perusahaan memutuskan untuk memperkenalkan teknologi canggih.

政府推进经济发展。

zhèng fǔ tuī jìn jīng jì fā zhǎn

Pemerintah mendorong pembangunan ekonomi.

我们需要改进工作方法。

wǒ men xū yào gǎi jìn gōng zuò fāng fǎ

Kita perlu memperbaiki metode kerja kita.

为了进一步了解情况，他决定亲自去看看。

wèi le jìn yī bù liǎo jiě qíng kuàng tā jué dìng qīn zì qù kàn kan

Untuk lebih lanjut memahami situasi, dia memutuskan untuk pergi melihat sendiri.

中国进口很多石油。

Zhōng guó jìn kǒu hěn duō shí yóu

Tiongkok mengimpor banyak minyak.

他的中文进步很快。

tā de zhōng wén jìn bù hěn kuài

Bahasa Tionghoanya maju sangat cepat.

他是一个很上进的学生。

tā shì yí gè hěn shàng jìn de xué shēng

Dia adalah siswa yang sangat ambisius.

人类从猿类进化而来。

rén lèi cóng yuán lèi jìn huà ér lái

Manusia berevolusi dari kera.

这个项目进展很快。

zhè ge xiàng mù jìn zhǎn hěn kuài

Proyek ini berkembang dengan cepat.

我们需要加快进度。

wǒ men xū yào jiā kuài jìn dù

Kita perlu mempercepat kemajuan.

她完成了本科学业，进而攻读硕士学位。

tā wán chéng le běn kē xué yè jìn ér gōng dú shuò shì xué wèi

Dia menyelesaikan studi sarjananya, kemudian melanjutkan program magister.

公司必须与时俱进才能在市场上保持竞争力。

gōng sī bì xū yǔ shí jù jìn cái néng zài shì chǎng shàng bǎo chí jìng zhēng lì

Perusahaan harus maju mengikuti zaman agar dapat mempertahankan daya saing di pasar.

学习外语要循序渐进，不能急于求成。

xué xí wài yǔ yào xún xù jiàn jìn bù néng jí yú qiú chéng

Mempelajari bahasa asing memerlukan pendekatan bertahap dan berurutan; tidak boleh terburu-buru mencari hasil cepat.

请及时跟进客户的需求。

qǐng jí shí gēn jìn kè hù de xū qiú

Harap menindaklanjuti kebutuhan pelanggan secara tepat waktu.

她去美国进修了一年。

tā qù měi guó jìn xiū le yī nián

Dia pergi ke Amerika Serikat untuk melanjutkan studi lanjutan selama satu tahun.

这家公司计划进军海外市场。

zhè jiā gōng sī jì huà jìn jūn hǎi wài shì chǎng

Perusahaan ini berencana memasuki pasar luar negeri.

年轻人应该保持进取的态度。

niánqīng rén yīnggāi bǎochí jìn qǔ de tàidù

Orang muda harus mempertahankan sikap yang progresif.

我们的球队正在进攻。

wǒ men de qiú duì zhèng zài jìn gōng

Tim kami sedang menyerang.

我们需要加快改革的进程。

wǒ men xū yào jiā kuài gǎi gé de jìn chéng

Kita perlu mempercepat proses reformasi.

他投入了很多时间学习中文。

tā tóu rù le hěn duō shí jiān xué xí zhōng wén

Dia mencurahkan banyak waktu untuk belajar bahasa Mandarin.

他对这个问题进行了深入研究。

tā duì zhè ge wèn tí jìn xíng le shēn rù yán jiū

Dia melakukan penelitian mendalam tentang masalah ini.

请输入您的密码。

qǐng shū rù nín de mì mǎ

Silakan masukkan kata sandi Anda.

旅客入境时需要出示护照。

lǚ kè rù jìng shí xū yào chū shì hù zhào

Wisatawan perlu menunjukkan paspor saat memasuki negara.

他入选了国家队。

tā rù xuǎn le guó jiā duì

Dia terpilih untuk tim nasional.

他刚入门编程。

tā gāng rù mén biān chéng

Dia baru saja memulai pemrograman.

他的说法和事实有出入。

tā de shuō fǎ hé shì shí yǒu chū rù

Pernyataannya berbeda dari fakta.

我们需要引入先进的技术。

wǒ men xū yào yǐn rù xiān jìn de jì shù

Kita perlu memperkenalkan teknologi canggih.

大量资金流入了这个市场。

dà liàng zī jīn liú rù le zhè ge shì chǎng

Sejumlah besar modal mengalir ke pasar ini.

他很快融入了新的工作环境。

tā hěn kuài róng rù le xīn de gōng zuò huán jìng

Dia dengan cepat berintegrasi ke dalam lingkungan kerja yang baru.

他陷入了困境。

tā xiàn rù le kùn jìng

Dia terjatuh ke dalam kesulitan.

他不想介入他们的私人问题。

tā bù xiǎng jiè rù tā men de sī rén wèn tí

Dia tidak ingin ikut campur dalam masalah pribadi mereka.

黑客入侵了公司的电脑系统。

hēi kè rù qīn le gōng sī de diàn nǎo xì tǒng

Peretas menyerbu sistem komputer perusahaan.

观众开始入场了。

guān zhòng kāi shǐ rù chǎng le

Para penonton mulai memasuki tempat.

我买了两张音乐会的入场券。

wǒ mǎi le liǎng zhāng yīn yuè huì de rù chǎng quàn

Saya membeli dua tiket masuk untuk konser.

学习中文要从基础入手。

xué xí zhōng wén yào cóng jī chǔ rù shǒu

Belajar bahasa Mandarin harus dimulai dengan dasar-dasarnya.

许多无辜的人被卷入了这起事件。

xǔ duō wú gū de rén bèi juǎn rù le zhè qǐ shì jiàn

Banyak orang tak bersalah terseret ke dalam insiden ini.

这本小说的情节引人入胜。

zhè běn xiǎo shuō de qíng jié yǐn rén rù shèng

Alur novel ini menarik.

他在这个保守的环境中显得格格不入。

tā zài zhè ge bǎo shǒu de huán jìng zhōng xiǎn de gé gé bù rù

Dia tampak tidak sesuai di lingkungan konservatif ini.

他步入了新的人生阶段。

tā bù rù le xīn de rén shēng jiē duàn

Dia memasuki tahap baru dalam hidupnya.

环保意识深入人心，大家都积极参与。

huán bǎo yì shi shēn rù rén xīn dà jiā dōu jī jí cān yù

Kesadaran lingkungan tertanam dalam hati orang-orang, semua orang berpartisipasi secara aktif.

间谍潜入了敌人的基地。

jiàn dié qián rù le dí rén de jī dì

Mata-mata itu menyelinap ke markas musuh.

学校决定将新课程纳入教学计划。

xué xiào jué dìng jiāng xīn kè chéng nà rù jiào xué jì huà

Sekolah memutuskan untuk memasukkan kursus baru ke dalam rencana pengajaran.