精巧 (jīng qiǎo) — Arti kata Mandarin

这个仪器可以进行精确的测量。

zhè ge yí qì kě yǐ jìn xíng jīng què de cè liáng

Instrumen ini dapat melakukan pengukuran yang tepat.

博物馆里陈列着许多精美的艺术品。

bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō jīng měi de yì shù pǐn

Museum memajang banyak karya seni yang indah dan halus.

这件工艺品制作得非常精致。

zhè jiàn gōng yì pǐn zhì zuò de fēi cháng jīng zhì

Kerajinan tangan ini dibuat dengan sangat halus.

他精通三种语言。

tā jīng tōng sān zhǒng yǔ yán

Dia menguasai tiga bahasa.

医生用酒精清洁伤口。

yī shēng yòng jiǔ jīng qīng jié shāng kǒu

Dokter menggunakan alkohol untuk membersihkan luka.

中国文化博大精深，值得我们深入学习。

Zhōng guó wén huà bó dà jīng shēn zhí de wǒ men shēn rù xué xí

Budaya Tiongkok luas dan mendalam, layak untuk kita pelajari secara mendalam.

妈妈做菜从来不放味精。

māma zuò cài cóng lái bù fàng wèi jīng

Ibu tidak pernah menggunakan MSG saat memasak.

生病后，孩子显得无精打采。

shēng bìng hòu hái zi xiǎn de wú jīng dǎ cǎi

Setelah sakit, anak itu tampak lesu.

这本书总结了中国文化的精华。

zhè běn shū zǒng jié le Zhōng guó wén huà de jīng huá

Buku ini merangkum inti sari budaya Tiongkok.

博物馆展出了许多艺术精品。

bó wù guǎn zhǎn chū le xǔ duō yì shù jīng pǐn

Museum memamerkan banyak karya seni berkualitas tinggi.

他的解决方案十分精妙，令人赞叹。

tā de jiě jué fāng àn shí fēn jīng miào lìng rén zàn tàn

Solusinya sangat indah dan cerdik, sungguh mengagumkan.

这是一台精密仪器。

zhè shì yì tái jīng mì yí qì

Ini adalah instrumen presisi.

这台仪器的精度很高。

zhè tái yí qì de jīng dù hěn gāo

Presisi instrumen ini sangat tinggi.

晚会节目精彩纷呈，让人目不暇接。

wǎn huì jié mù jīng cǎi fēn chéng ràng rén mù bù xiá jiē

Program-program gala malam sangat cemerlang dan beragam, membuat penonton kewalahan.

为了旅行，我最近精打细算，省下了不少钱。

wèi le lǚ xíng wǒ zuì jìn jīng dǎ xì suàn shěng xià le bù shǎo qián

Untuk bepergian, akhir-akhir ini saya menghitung dengan cermat dan berhasil menghemat cukup banyak uang.

他是个精明的商人。

tā shì gè jīng míng de shāng rén

Dia adalah pengusaha yang cerdik.

她精湛的演技赢得了观众的掌声。

tā jīng zhàn de yǎn jì yíng dé le guān zhòng de zhǎng shēng

Akting ahlinya memenangkan tepuk tangan penonton.

他工作了一整天，回到家时已经精疲力竭。

tā gōng zuò le yì zhěng tiān huí dào jiā shí yǐ jīng jīng pí lì jié

Setelah bekerja seharian, dia sangat lelah saat sampai rumah.

作为一名工匠，他精益求精，每件作品都追求完美。

zuò wéi yì míng gōng jiàng tā jīng yì qiú jīng měi jiàn zuò pǐn dōu zhuī qiú wán měi

Sebagai pengrajin, dia terus-menerus berusaha mencapai kesempurnaan, mengejar kesempurnaan di setiap karya.

他患有精神病，需要专业治疗。

tā huàn yǒu jīng shén bìng xū yào zhuān yè zhì liáo

Dia menderita penyakit mental dan membutuhkan perawatan profesional.

公司决定精简流程，提高效率。

gōng sī jué dìng jīng jiǎn liú chéng tí gāo xiào lǜ

Perusahaan memutuskan untuk menyederhanakan alur kerja guna meningkatkan efisiensi.

他的文章语言精练，很有说服力。

tā de wén zhāng yǔ yán jīng liàn hěn yǒu shuō fú lì

Bahasa artikelnya ringkas dan padat, serta sangat persuasif.

他的雕刻作品非常精细。

tā de diāo kè zuò pǐn fēi cháng jīng xì

Karya ukirannya sangat teliti.

这所大学培养了许多社会精英。

zhè suǒ dà xué péi yǎng le xǔ duō shè huì jīng yīng

Universitas ini telah menghasilkan banyak elit sosial.

这本书讲述了中国文化的精髓。

zhè běn shū jiǎng shù le zhōng guó wén huà de jīng suǐ

Buku ini menjelaskan inti sari budaya Tiongkok.

他聚精会神地看书，没注意到我进来了。

tā jù jīng huì shén de kàn shū méi zhù yì dào wǒ jìn lái le

Dia membaca dengan sangat konsentrasi sehingga tidak menyadari saya masuk.

这真是一个巧合，我们竟然在这里遇见了。

zhè zhēn shì yí gè qiǎo hé wǒ men jìng rán zài zhè lǐ yù jiàn le

Ini benar-benar kebetulan, kita bertemu di sini secara tidak terduga.

奶奶心灵手巧，会做各种手工艺品。

nǎi nai xīn líng shǒu qiǎo huì zuò gè zhǒng shǒu gōng yì pǐn

Nenek cerdik dan terampil, dia bisa membuat berbagai kerajinan tangan.

我去商店时，恰巧遇到了老朋友。

wǒ qù shāng diàn shí qià qiǎo yù dào le lǎo péng you

Ketika saya pergi ke toko, kebetulan saya bertemu teman lama.

这只猴子动作灵巧，很快就爬上了树。

zhè zhī hóu zi dòng zuò líng qiǎo hěn kuài jiù pá shàng le shù

Monyet ini bergerak dengan lincah dan dengan cepat memanjat pohon.

我碰巧在书店遇到了老朋友。

wǒ pèng qiǎo zài shū diàn yù dào le lǎo péng you

Saya kebetulan bertemu teman lama di toko buku.