Kata

症结 (zhēng jié) — Arti kata Mandarin

HSK 7

症结 (zhēng jié) adalah kata Mandarin: inti masalah. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 症结

名 míng kata benda

inti masalah

这个问题的症结在于沟通不足。

zhè ge wèn tí de zhēng jié zài yú gōu tōng bù zú

Inti masalah ini terletak pada komunikasi yang tidak memadai.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

症 zhēng — gejala/kondisi (aspek bermasalah)

结 jié — simpul/hambatan (sifat yang kusut atau terhalang)

Struktur & penulisan
1 症 zhēng — 见"症结": benjolan perut dalam pengobatan Tiongkok; kiasan inti masalah yang sulit dipecahkan
Xpinyin

症 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 疒 nè — radikal penyakit
疒 adalah komponen dalam 26 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+9)

Urutan guratan

2 结 jié — mengikat simpul atau menganyam dengan tali, benang, atau kain
Xpinyin

结 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 纟 sī — radikal sutra/benang
纟 adalah komponen dalam 67 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+5)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+29)
纹 wén motif pada kain sutra; pola atau tekstur dekoratif secara umum 纺 fǎng memintal (kapas, rami, sutra, wol, dll. menjadi benang) 纽 niǔ pegangan atau kait pada benda untuk diangkat atau digantung 绅 shēn ikat pinggang lebar yang dikenakan di luar pakaian oleh pejabat-sarjana kuno 绊 bàn tersandung atau terjerat sehingga menghambat gerak; mengikat seseorang sehingga sulit melepaskan diri 绑 bǎng mengikat; membelenggu dengan tali atau sabuk 绞 jiǎo memelintir dua atau lebih helai bersama; menjerat 绣 xiù menyulam (pola atau karakter pada kain dengan benang berwarna) 绯 fēi merah tua; kirmizi 绰 chuò (sastra) luas; berlimpah 绳 shéng tali; tambang (dipilin dari dua atau lebih serat kapas, rami, sabut, rumput, dll.) 绵 mián kapas sutra; serat sutra yang digunakan sebagai pengisi pakaian dan selimut 绷 bēng menegang; meregangkan 绸 chóu kain sutra; tekstil sutra tipis dan lembut 绽 zhàn terbelah; merekah 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 缅 miǎn jauh; terpencil 缆 lǎn tali tebal atau rantai besi untuk menambatkan kapal; kabel besar dari pintalan banyak helai 缉 jī mencari; mengejar dan menangkap 缔 dì menyimpulkan; menetapkan (perjanjian) 缕 lǚ benang; serat 缘 yuán alasan; sebab 缚 fù mengikat; membelenggu 缝 féng menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 缠 chán membelit, melilit 缤 bīn melimpah dan beragam (seperti dalam "缤纷") 缴 jiǎo menyerahkan atau membayar (terutama memenuhi kewajiban atau di bawah paksaan) 蕴 yùn (sastra) mengandung; mengakumulasi 辫 biàn kepang; rambut yang dijalin
2.2 吉 jí — menguntungkan; beruntung; berbahagia (lawan dari 凶)
吉 adalah komponen dalam 2 karakter

Urutan guratan