ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

款待 (kuǎn dài) — Arti kata Mandarin

HSK 7

款待 (kuǎn dài) adalah kata Mandarin: menjamu. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 款待

动 dòng kata kerja

menjamu

主人热情地款待客人。

zhǔ rén rè qíng de kuǎn dài kè rén

Tuan rumah menjamu tamu dengan ramah.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

款 kuǎn — tulus, ramah

Kata dengan karakter ini (11)
  • 1 存款 cún kuǎn — menyimpan uang HSK 5
    • 存 menyimpan, mendepositkan
    • 款 uang, dana
    Contoh

    我每个月都会存款。

    wǒ měi gè yuè dōu huì cún kuǎn

    Saya menyimpan uang setiap bulan.

  • 2 罚款 fá kuǎn — mendenda HSK 5
    • 罚 menghukum, memberi sanksi
    • 款 jumlah uang, denda
    Contoh

    警察因为他超速而罚款五百元。

    jǐng chá yīn wèi tā chāo sù ér fá kuǎn wǔ bǎi yuán

    Polisi mendenda dia 500 yuan karena ngebut.

  • 3 捐款 juān kuǎn — menyumbang HSK 6
    • 捐 menyumbang, memberikan
    • 款 uang, dana, jumlah
    Contoh

    他每年都会捐款帮助贫困儿童。

    tā měi nián dōu huì juān kuǎn bāng zhù pín kùn ér tóng

    Dia menyumbang uang setiap tahun untuk membantu anak-anak miskin.

  • 4 新款 xīn kuǎn — model baru HSK 6
    • 新 baru (menunjukkan kebaruan atau kesegaran)
    • 款 model/gaya (mengacu pada desain atau varian tertentu)
    Contoh

    这是今年的新款手机。

    zhè shì jīn nián de xīn kuǎn shǒu jī

    Ini adalah model ponsel baru tahun ini.

  • 5 款式 kuǎn shì — gaya HSK 6
    • 款 tipe, model
    • 式 gaya, bentuk
    Contoh

    这件衣服的款式很时尚。

    zhè jiàn yī fu de kuǎn shì hěn shí shàng

    Gaya pakaian ini sangat modis.

Tampilkan lebih banyak (+6)

待 dài — memperlakukan, menerima

Kata dengan karakter ini (12)
Tampilkan lebih banyak (+7)
Struktur & penulisan
1 款 kuǎn — tulus; ramah

款 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 士 shì — sebutan umum untuk pria di zaman kuno; khususnya pria yang belum menikah
士 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu
HSK 5
款 kuǎn tulus; ramah
HSK 6
吉 jí menguntungkan; beruntung; berbahagia (lawan dari 凶) 壮 zhuàng kekar; kuat 壶 hú teko; kendi (wadah bercerat dan berpegangang untuk cairan)
HSK 7
壳 ké (lisan) kulit luar keras dari benda tertentu
1.2 示 shì — menunjukkan; memperlihatkan; mengindikasikan
示 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 2
票 piào tiket atau slip kertas sebagai bukti
HSK 4
标 biāo ujung pohon; pucuk cabang 禁 jìn melarang; mencegah 际 jì tepi; batas; daerah perbatasan
HSK 5
奈 nài bagaimana; dengan cara apa; apa yang harus dilakukan 款 kuǎn tulus; ramah
HSK 7
宗 zōng leluhur 祭 jì memberi penghormatan kepada almarhum 蒜 suàn bawang putih (tanaman herba berbunga putih; daun dan tangkai bunga muda dapat dimakan)
1.3 欠 qiàn — menguap (membuka mulut karena lelah)
欠 adalah komponen dalam 18 karakter
HSK 1
欢 huān gembira, bahagia 歌 gē lagu; lirik yang bisa dinyanyikan
HSK 2
次 cì urutan; tingkatan
HSK 3
饮 yǐn minum; khususnya minum alkohol
HSK 4
吹 chuī meniup (dengan mulut) 歉 qiàn panen buruk (lawan dari 丰)
HSK 5
欣 xīn gembira, senang 欧 Ōu 款 kuǎn tulus; ramah 软 ruǎn lunak, tidak keras (lawan dari 硬)
HSK 6
欲 yù hasrat; keinginan untuk mendapatkan sesuatu atau mencapai tujuan 欺 qī menipu 歇 xiē beristirahat 砍 kǎn menebas atau memotong dengan pisau, kapak, dll.
HSK 7
坎 kǎn salah satu dari delapan trigram, simbol '☵', melambangkan air 嵌 qiàn menyematkan; memasukkan benda kecil ke dalam lekukan benda yang lebih besar (umumnya dekoratif) 炊 chuī memasak, menyalakan api untuk memasak 钦 qīn mengagumi; menghormati

Urutan guratan

2 待 dài — menunggu; menanti
Xpinyin

待 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 彳 chì — radikal langkah, melambangkan berjalan pelan atau ragu-ragu
彳 adalah komponen dalam 20 karakter
HSK 1
很 hěn sangat; cukup 得 dé mendapatkan; memperoleh (lawan dari 失)
HSK 3
行 xíng berjalan; pergi
HSK 4
待 dài menunggu; menanti 律 lǜ hukum; aturan 微 wēi kecil; ringan
HSK 5
彻 chè menembus, meresap 彼 bǐ itu; yang itu (lawan dari 此) 征 zhēng menempuh perjalanan jauh (umumnya tentara dalam ekspedisi)
HSK 6
径 jìng jalan sempit; setapak 徒 tú berjalan kaki (tanpa kendaraan atau kuda) 循 xún mengikuti; mematuhi; berpegang pada 德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku
HSK 7
役 yì kerja paksa; rodi 徊 huái lihat 徘徊: ①mondar-mandir di suatu tempat; ②ragu-ragu, tidak dapat memutuskan; ③berfluktuasi dalam suatu rentang 徐 xú (sastra) perlahan-lahan 徘 pái digunakan dalam 徘徊: ① mondar-mandir; ② ragu-ragu, tidak dapat memutuskan; ③ berfluktuasi dalam suatu rentang 徙 xǐ berpindah; bermigrasi
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
御 yù mengemudikan atau mengendalikan (kereta atau kuda) 徽 huī lambang; lencana; simbol
2.2 寺 sì — kantor pemerintahan kuno
寺 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 2
等 děng sama dalam jumlah, kedudukan, atau tingkatan
HSK 3
持 chí memegang; menggenggam 特 tè istimewa, tidak biasa, luar biasa
HSK 4
待 dài menunggu; menanti
HSK 5
诗 shī puisi; sajak (karya sastra berima dan berirama)
HSK 7
侍 shì melayani, mendampingi seseorang 峙 zhì (sastra) berdiri tegak; menjulang

Urutan guratan