ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

亏待 (kuī dài) — Arti kata Mandarin

HSK 7

亏待 (kuī dài) adalah kata Mandarin: memperlakukan dengan tidak adil. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 亏待

动 dòng kata kerja

memperlakukan dengan tidak adil

他从来没有亏待过我。

tā cóng lái méi yǒu kuī dài guò wǒ

Dia tidak pernah memperlakukan saya dengan tidak adil.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

亏 kuī — tidak adil, dengan kekurangan

Kata dengan karakter ini (5)
  • 1 亏损 kuī sǔn — menderita kerugian; rugi HSK 6
    • 亏 defisit, kekurangan, rugi
    • 损 kerusakan, pengurangan, kerugian
    Contoh

    这家公司连续三年亏损。

    zhè jiā gōng sī lián xù sān nián kuī sǔn

    Perusahaan ini menderita kerugian selama tiga tahun berturut-turut.

  • 2 多亏 duō kuī — berkat HSK 6
    • 多 memperkuat ekspresi keadaan yang beruntung
    • 亏 bergabung dengan 多 untuk mengungkapkan rasa syukur atau pengakuan
    Contoh

    多亏你的帮助，我才完成了这个项目。

    duō kuī nǐ de bāng zhù wǒ cái wán chéng le zhè ge xiàng mù

    Berkat bantuanmu, saya bisa menyelesaikan proyek ini.

  • 3 亏本 kuī běn — merugi HSK 7
    • 亏 rugi, defisit
    • 本 modal, pokok
    Contoh

    这家公司连续三年亏本经营。

    zhè jiā gōng sī lián xù sān nián kuī běn jīng yíng

    Perusahaan ini telah beroperasi merugi selama tiga tahun berturut-turut.

  • 4 吃亏 chī kuī — menderita kerugian HSK 7
    • 吃 menderita/mengalami (kiasan)
    • 亏 kerugian/defisit
    Contoh

    诚实的人往往吃亏。

    chéng shí de rén wǎng wǎng chī kuī

    Orang jujur sering menderita kerugian.

  • 5 幸亏 xìng kuī — untungnya HSK 7
    • 幸 keberuntungan
    • 亏 berkat (menunjukkan apa yang dihindari)
    Contoh

    幸亏带了雨伞，不然就淋湿了。

    xìng kuī dài le yǔ sǎn bù rán jiù lín shī le

    Untungnya saya membawa payung, kalau tidak pasti basah kuyup.

待 dài — memperlakukan, menangani

Kata dengan karakter ini (12)
Tampilkan lebih banyak (+7)
Struktur & penulisan
1 亏 kuī — berkurang; kehilangan
亏 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 4
污 wū air keruh; kotoran
HSK 6
夸 kuā membual; melebih-lebihkan
HSK 7
鳄 è buaya (reptil besar, umumnya disebut 鳄鱼)

亏 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 待 dài — menunggu; menanti
Xpinyin

待 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 彳 chì — radikal langkah, melambangkan berjalan pelan atau ragu-ragu
彳 adalah komponen dalam 20 karakter
HSK 1
很 hěn sangat; cukup 得 dé mendapatkan; memperoleh (lawan dari 失)
HSK 3
行 xíng berjalan; pergi
HSK 4
待 dài menunggu; menanti 律 lǜ hukum; aturan 微 wēi kecil; ringan
HSK 5
彻 chè menembus, meresap 彼 bǐ itu; yang itu (lawan dari 此) 征 zhēng menempuh perjalanan jauh (umumnya tentara dalam ekspedisi)
HSK 6
径 jìng jalan sempit; setapak 徒 tú berjalan kaki (tanpa kendaraan atau kuda) 循 xún mengikuti; mematuhi; berpegang pada 德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku
HSK 7
役 yì kerja paksa; rodi 徊 huái lihat 徘徊: ①mondar-mandir di suatu tempat; ②ragu-ragu, tidak dapat memutuskan; ③berfluktuasi dalam suatu rentang 徐 xú (sastra) perlahan-lahan 徘 pái digunakan dalam 徘徊: ① mondar-mandir; ② ragu-ragu, tidak dapat memutuskan; ③ berfluktuasi dalam suatu rentang 徙 xǐ berpindah; bermigrasi
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
御 yù mengemudikan atau mengendalikan (kereta atau kuda) 徽 huī lambang; lencana; simbol
2.2 寺 sì — kantor pemerintahan kuno
寺 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 2
等 děng sama dalam jumlah, kedudukan, atau tingkatan
HSK 3
持 chí memegang; menggenggam 特 tè istimewa, tidak biasa, luar biasa
HSK 4
待 dài menunggu; menanti
HSK 5
诗 shī puisi; sajak (karya sastra berima dan berirama)
HSK 7
侍 shì melayani, mendampingi seseorang 峙 zhì (sastra) berdiri tegak; menjulang

Urutan guratan