ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

收支 (shōu zhī) — Arti kata Mandarin

HSK 7

收支 (shōu zhī) adalah kata Mandarin: pendapatan dan pengeluaran. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 收支

名 míng kata benda

pendapatan dan pengeluaran

他每个月都记录收支。

tā měi gè yuè dōu jì lù shōu zhī

Dia mencatat pendapatan dan pengeluarannya setiap bulan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

收 shōu — pendapatan, menerima

Kata dengan karakter ini (32)
Tampilkan lebih banyak (+27)

支 zhī — pengeluaran, membayar

Kata dengan karakter ini (13)
Tampilkan lebih banyak (+8)
  • 6 开支 kāi zhī — pengeluaran HSK 7
    • 开 membuka, memulai (menyiratkan pengeluaran)
    • 支 membayar, mengeluarkan (menunjukkan pembayaran atau pengeluaran)
    Contoh

    我们需要控制日常开支。

    wǒ men xū yào kòng zhì rì cháng kāi zhī

    Kita perlu mengendalikan pengeluaran sehari-hari.

  • 7 支援 zhī yuán — mendukung HSK 7
    • 支 menyangga, menopang
    • 援 membantu, menolong
    Contoh

    我们会支援你们的工作。

    wǒ men huì zhī yuán nǐ men de gōng zuò

    Kami akan mendukung pekerjaan kalian.

  • 8 支架 zhī jià — penyangga, penopang, rangka HSK 7
    • 支 menopang, mendukung
    • 架 rangka, bingkai, rak
    Contoh

    这个相机需要一个三脚支架。

    zhè ge xiàng jī xū yào yí ge sān jiǎo zhī jià

    Kamera ini membutuhkan tripod.

  • 9 支柱 zhī zhù — pilar, tiang penyangga HSK 7
    • 支 menopang, mendukung
    • 柱 tiang, pilar
    Contoh

    教育是国家发展的支柱。

    jiào yù shì guó jiā fā zhǎn de zhī zhù

    Pendidikan adalah pilar pembangunan nasional.

  • 10 支流 zhī liú — anak sungai HSK 7
    • 支 cabang, menunjukkan pemisahan dari badan utama
    • 流 air yang mengalir, aliran
    Contoh

    这条支流最终汇入长江。

    zhè tiáo zhī liú zuì zhōng huì rù cháng jiāng

    Anak sungai ini akhirnya mengalir ke Sungai Yangtze.

  • 11 支票 zhī piào — cek HSK 7
    • 支 instrumen pembayaran; alat pencairan
    • 票 nota; sertifikat; voucher
    Contoh

    他开了一张支票给我。

    tā kāi le yì zhāng zhī piào gěi wǒ

    Dia menulis cek untuk saya.

  • 12 支配 zhī pèi — mengendalikan, mengontrol HSK 7
    • 支 mengelola, mengarahkan (memberikan makna mengorganisir atau membagi)
    • 配 mengalokasikan, mendistribusikan (bersama 支 membentuk makna memiliki kontrol)
    Contoh

    不要让情绪支配你的决定。

    bú yào ràng qíng xù zhī pèi nǐ de jué dìng

    Jangan biarkan emosi mengendalikan keputusan Anda.

  • 13 透支 tòu zhī — menarik berlebihan; menguras HSK 7
    • 透 sepenuhnya; melampaui
    • 支 mengeluarkan; membelanjakan
    Contoh

    长期加班会透支身体健康。

    cháng qī jiā bān huì tòu zhī shēn tǐ jiàn kāng

    Bekerja lembur dalam jangka waktu lama akan menguras kesehatan fisik Anda.

Struktur & penulisan
1 收 shōu — mengumpulkan; membereskan

收 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 丩 jiū — kusut, terbelit, saling terkait
丩 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 1
叫 jiào berteriak; mengeluarkan suara keras (manusia atau hewan mengungkapkan emosi)
HSK 3
收 shōu mengumpulkan; membereskan
HSK 6
纠 jiū melilit; menggulung
1.2 攵 pū — radikal pukulan ringan
攵 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 2
教 jiào mengajar; mendidik
HSK 3
收 shōu mengumpulkan; membereskan 放 fàng membebaskan; melepaskan 故 gù alasan; sebab 数 shù angka; jumlah
HSK 4
微 wēi kecil; ringan 改 gǎi merevisi; mengubah 效 xiào efek, fungsi, hasil 败 bài kalah (dalam perang atau kompetisi, lawan dari 胜)
HSK 5
政 zhèng politik; urusan negara 敌 dí bermusuhan; antagonistik 敏 mǐn cerdas, cekatan, gesit 救 jiù membantu keluar dari kesulitan, bahaya, atau bencana 敬 jìng menghormati, memperlakukan dengan sopan
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 致 zhì memberikan; menyampaikan (kesopanan, perasaan, dll.) kepada seseorang
HSK 6
撤 chè menghapus; membatalkan 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan'
HSK 7
徽 huī lambang; lencana; simbol 敛 liǎn (sastra) menarik kembali; menahan 敞 chǎng (tentang bangunan, halaman, dll.) luas dan terbuka; tanpa penghalang 敦 dūn mendorong; menganjurkan 敷 fū mengoleskan, mengaplikasikan (salep, bedak, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 澈 chè jernih dan bening (tentang air) 牧 mù menggembalakan (ternak atau unggas) 肇 zhào (klasik) memulai 辙 zhé jejak roda; alur roda

Urutan guratan

2 支 zhī — menopang; menyangga
支 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
技 jì kemampuan, keahlian 鼓 gǔ drum (alat musik pukul berbentuk silinder, berlubang, dengan satu atau dua sisi berlapis kulit)
HSK 5
翅 chì sayap (serangga atau burung)
HSK 6
枝 zhī cabang (tanaman)
HSK 7
歧 qí persimpangan (jalan); cabang dari jalan utama 肢 zhī anggota tubuh (lengan atau kaki manusia, atau kaki beberapa hewan)

terdiri dari

2.1 十 shí — sepuluh (angka 9+1)
十 adalah komponen dalam 29 karakter
HSK 1
什 shén lihat "什么": ① kata ganti tanya; ② referensi tidak tentu; ③ referensi universal (sebelum 也/都); ④ kejutan atau ketidakpuasan; ⑤ celaan; ⑥ ketidaksetujuan; ⑦ enumerasi tidak tuntas 卖 mài menjual; menukar barang, keahlian, atau tenaga dengan uang (lawan dari 买) 早 zǎo pagi
HSK 2
妻 qī istri (lawan dari 夫)
HSK 3
南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara) 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲)
HSK 4
克 kè dapat; mampu 博 bó banyak; melimpah 叶 yè daun (tumbuhan) 戴 dài memakai, mengenakan (sesuatu di kepala atau tubuh) 支 zhī menopang; menyangga
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+7)
毕 bì selesai, berakhir 汁 zhī sari; cairan yang mengandung zat tertentu 章 zhāng bagian atau bab dalam musik, puisi, atau prosa 计 jì menghitung; memperhitungkan 质 zhì sifat dasar suatu hal 辛 xīn pedas; menyengat 针 zhēn jarum (alat logam tipis berujung lancip dengan lubang, untuk menjahit atau merajut)
HSK 5
华 huá merujuk pada Tiongkok 协 xié harmonis; selaras 古 gǔ kuno; dari masa lampau, kebalikan dari 'sekarang' 盾 dùn perisai (senjata pelindung kuno) 索 suǒ tali besar atau rantai
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
裁 cái mengatur dan memilih (terutama dalam sastra dan seni)
HSK 6
德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 截 jié memotong; memutus (benda panjang)
HSK 7
卉 huì sebutan umum untuk berbagai tanaman (terutama tanaman hias) 卑 bēi rendah; hina 嚏 tì (sastra) bersin
2.2 又 yòu — lagi; menunjukkan pengulangan atau kejadian berturut-turut
又 adalah komponen dalam 38 karakter
HSK 1
对 duì menjawab; membalas 服 fú pakaian; busana 欢 huān gembira, bahagia 汉 hàn Sungai Han (汉江), bersumber dari selatan Shaanxi, bermuara ke Sungai Yangtze di Wuhan, Hubei 鸡 jī ayam (unggas peliharaan berparuh pendek, berjengger merah, dan bersayap pendek)
HSK 3
双 shuāng dua (simetris, lawan dari 单) 叔 shū adik laki-laki ayah; juga panggilan untuk pria seangkatan ayah yang lebih muda dan tidak ada hubungan keluarga (dapat diulang) 受 shòu menerima; mengambil 变 biàn berubah; berbeda dari sebelumnya 戏 xì bermain; bersenda gurau
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+3)
报 bào surat kabar; juga merujuk pada beberapa terbitan 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重') 难 nán sulit; tidak mudah (lawan dari 易)
HSK 4
仅 jǐn hanya; semata-mata 反 fǎn membalik; membalikkan 取 qǔ mengambil ke tangan 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 支 zhī menopang; menyangga
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
观 guān mengamati dengan seksama 餐 cān makan (makanan)
HSK 5
劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 叉 chā garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang) 权 quán pemberat timbangan kuno 艰 jiān sulit; tidak mudah
HSK 6
叙 xù bercerita, berbincang 径 jìng jalan sempit; setapak 竖 shù tegak, vertikal, tegak lurus terhadap tanah (lawan dari '横')
HSK 7
侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 凤 fèng phoenix, raja burung dalam legenda (jantan disebut 凤, betina 凰) 叹 tàn menghela napas karena cemas atau sedih 圣 shèng maha agung dan bijaksana 奴 nú budak (orang yang ditindas dan dieksploitasi tanpa kebebasan)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
寝 qǐn tidur 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan 璨 càn (sastra) batu giok indah 盈 yíng penuh; memenuhi 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 驭 yù mengemudikan (kereta atau kuda)

Urutan guratan