ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

收敛 (shōu liǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 7

收敛 (shōu liǎn) adalah kata Mandarin: menahan diri; mengekang. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 收敛

动 dòng kata kerja

menahan diri; mengekang

他最近收敛了很多，不再像以前那么冲动了。

tā zuì jìn shōu liǎn le hěn duō bú zài xiàng yǐ qián nà me chōng dòng le

Dia belakangan ini sudah menahan diri jauh lebih banyak, tidak lagi seimpulsif dulu.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

收 shōu — mengumpulkan; menarik masuk

Kata dengan karakter ini (32)
Tampilkan lebih banyak (+27)

敛 liǎn — menahan; mengekang

Struktur & penulisan
1 收 shōu — mengumpulkan; membereskan

收 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 丩 jiū — kusut, terbelit, saling terkait
丩 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 1
叫 jiào berteriak; mengeluarkan suara keras (manusia atau hewan mengungkapkan emosi)
HSK 3
收 shōu mengumpulkan; membereskan
HSK 6
纠 jiū melilit; menggulung
1.2 攵 pū — radikal pukulan ringan
攵 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 2
教 jiào mengajar; mendidik
HSK 3
收 shōu mengumpulkan; membereskan 放 fàng membebaskan; melepaskan 故 gù alasan; sebab 数 shù angka; jumlah
HSK 4
微 wēi kecil; ringan 改 gǎi merevisi; mengubah 效 xiào efek, fungsi, hasil 败 bài kalah (dalam perang atau kompetisi, lawan dari 胜)
HSK 5
政 zhèng politik; urusan negara 敌 dí bermusuhan; antagonistik 敏 mǐn cerdas, cekatan, gesit 救 jiù membantu keluar dari kesulitan, bahaya, atau bencana 敬 jìng menghormati, memperlakukan dengan sopan
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 致 zhì memberikan; menyampaikan (kesopanan, perasaan, dll.) kepada seseorang
HSK 6
撤 chè menghapus; membatalkan 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan'
HSK 7
徽 huī lambang; lencana; simbol 敛 liǎn (sastra) menarik kembali; menahan 敞 chǎng (tentang bangunan, halaman, dll.) luas dan terbuka; tanpa penghalang 敦 dūn mendorong; menganjurkan 敷 fū mengoleskan, mengaplikasikan (salep, bedak, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 澈 chè jernih dan bening (tentang air) 牧 mù menggembalakan (ternak atau unggas) 肇 zhào (klasik) memulai 辙 zhé jejak roda; alur roda

Urutan guratan

2 敛 liǎn — (sastra) menarik kembali; menahan

敛 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 佥 qiān — kata keterangan sastra bermakna 'semua, seluruhnya'
佥 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 3
检 jiǎn memeriksa; menginspeksi 脸 liǎn wajah (bagian depan kepala, dari dahi hingga dagu)
HSK 4
签 qiān menandatangani dokumen 险 xiǎn medan yang berbahaya dan sulit dilalui; strategis 验 yàn memeriksa; menginspeksi
HSK 5
捡 jiǎn memungut; mengambil
HSK 6
剑 jiàn pedang (senjata kuno bermata dua dengan bilah panjang dan gagang pendek; dalam olahraga anggar modern, bilah baja tipis tanpa mata dengan bola kecil di ujungnya)
HSK 7
俭 jiǎn hemat, tidak boros (lawan dari 奢) 敛 liǎn (sastra) menarik kembali; menahan
2.2 攵 pū — radikal pukulan ringan
攵 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 2
教 jiào mengajar; mendidik
HSK 3
收 shōu mengumpulkan; membereskan 放 fàng membebaskan; melepaskan 故 gù alasan; sebab 数 shù angka; jumlah
HSK 4
微 wēi kecil; ringan 改 gǎi merevisi; mengubah 效 xiào efek, fungsi, hasil 败 bài kalah (dalam perang atau kompetisi, lawan dari 胜)
HSK 5
政 zhèng politik; urusan negara 敌 dí bermusuhan; antagonistik 敏 mǐn cerdas, cekatan, gesit 救 jiù membantu keluar dari kesulitan, bahaya, atau bencana 敬 jìng menghormati, memperlakukan dengan sopan
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 致 zhì memberikan; menyampaikan (kesopanan, perasaan, dll.) kepada seseorang
HSK 6
撤 chè menghapus; membatalkan 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan'
HSK 7
徽 huī lambang; lencana; simbol 敛 liǎn (sastra) menarik kembali; menahan 敞 chǎng (tentang bangunan, halaman, dll.) luas dan terbuka; tanpa penghalang 敦 dūn mendorong; menganjurkan 敷 fū mengoleskan, mengaplikasikan (salep, bedak, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 澈 chè jernih dan bening (tentang air) 牧 mù menggembalakan (ternak atau unggas) 肇 zhào (klasik) memulai 辙 zhé jejak roda; alur roda

Urutan guratan