ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

废弃 (fèi qì) — Arti kata Mandarin

HSK 7

废弃 (fèi qì) adalah kata Mandarin: meninggalkan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 废弃

动 dòng kata kerja

meninggalkan

这座废弃的工厂已经空置了十年。

zhè zuò fèi qì de gōng chǎng yǐ jīng kōng zhì le shí nián

Pabrik yang ditinggalkan ini telah kosong selama sepuluh tahun.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

废 fèi — limbah, tidak digunakan

Kata dengan karakter ini (10)
Tampilkan lebih banyak (+5)
  • 6 废物 fèi wù — sampah HSK 7
    • 废 dibuang, ditinggalkan
    • 物 benda, objek
    Contoh

    请把废物扔进垃圾桶。

    qǐng bǎ fèi wù rēng jìn lā jī tǒng

    Tolong buang sampah ke tempat sampah.

  • 7 废话 fèi huà — omong kosong HSK 7
    • 废 sia-sia, tidak berguna
    • 话 kata-kata, ucapan
    Contoh

    少说废话，直接告诉我答案。

    shǎo shuō fèi huà zhí jiē gào su wǒ dá àn

    Berhenti bicara omong kosong, langsung beritahu saya jawabannya.

  • 8 废除 fèi chú — menghapuskan HSK 7
    • 废 membuang, meninggalkan
    • 除 menghilangkan, menyingkirkan
    Contoh

    许多人呼吁废除死刑。

    xǔ duō rén hū yù fèi chú sǐ xíng

    Banyak orang menyerukan penghapusan hukuman mati.

  • 9 报废 bào fèi — menyatakan tidak layak pakai HSK 7
    • 报 melaporkan, menyatakan (secara resmi)
    • 废 limbah, membuang, tidak layak pakai
    Contoh

    这辆旧车已经报废了。

    zhè liàng jiù chē yǐ jīng bào fèi le

    Mobil tua ini sudah dinyatakan tidak layak pakai.

  • 10 颓废 tuí fèi — dekaden HSK 7
    • 颓 kemunduran, kehancuran, kejatuhan
    • 废 terbengkalai, tidak berguna, hancur
    Contoh

    他最近过着颓废的生活。

    tā zuì jìn guò zhe tuí fèi de shēng huó

    Dia menjalani kehidupan yang dekaden akhir-akhir ini.

弃 qì — meninggalkan, membuang

Kata dengan karakter ini (7)
  • 1 放弃 fàng qì — menyerah HSK 4
    • 放 melepaskan
    • 弃 meninggalkan, membuang
    Contoh

    他永远不会放弃自己的梦想。

    tā yǒng yuǎn bú huì fàng qì zì jǐ de mèng xiǎng

    Dia tidak akan pernah menyerah pada mimpinya.

  • 2 丢弃 diū qì — membuang HSK 7
    • 丢 melempar, membuang
    • 弃 meninggalkan, melepaskan
    Contoh

    我们不应该随意丢弃垃圾。

    wǒ men bù yīng gāi suí yì diū qì lā jī

    Kita tidak seharusnya membuang sampah sembarangan.

  • 3 唾弃 tuò qì — mencemooh HSK 7
    • 唾 meludah (melambangkan penolakan dan penghinaan)
    • 弃 meninggalkan, membuang (memperkuat penolakan total)
    Contoh

    人们唾弃这种不道德的行为。

    rén men tuò qì zhè zhǒng bù dào dé de xíng wéi

    Orang-orang mencemooh perilaku tidak bermoral semacam ini.

  • 4 嫌弃 xián qì — membenci dan menolak HSK 7
    • 嫌 tidak suka, keberatan
    • 弃 meninggalkan, menolak
    Contoh

    不要嫌弃我做的饭菜。

    bú yào xián qì wǒ zuò de fàn cài

    Jangan membenci makanan yang saya buat.

  • 5 弃权 qì quán — abstain; melepaskan hak HSK 7
    • 弃 meninggalkan, menyerah
    • 权 hak, kekuasaan
    Contoh

    在投票中，他选择弃权。

    zài tóu piào zhōng tā xuǎn zé qì quán

    Dalam pemungutan suara, dia memilih untuk abstain.

Tampilkan lebih banyak (+2)
Struktur & penulisan
1 废 fèi — menghentikan penggunaan; tidak melanjutkan

废 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 广 guǎng — luas; lebar (lawan dari 狭)
广 adalah komponen dalam 31 karakter
HSK 1
床 chuáng tempat tidur 店 diàn toko, kedai
HSK 3
应 yìng menjawab; membalas 康 kāng sehat 矿 kuàng sumber daya mineral
HSK 4
庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 序 xù urutan; tatanan 底 dǐ bagian bawah, dasar (～子, ～儿) 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 座 zuò tempat duduk; sebutan kehormatan untuk pejabat tinggi zaman dahulu
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
庭 tíng aula utama rumah 麻 má tanaman herba jenis rami (ganja, rami, kenaf, linen); serat kulit batang untuk tali dan kain
HSK 5
席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda 库 kù gudang; tempat penyimpanan 府 fǔ kantor pemerintah; lembaga kekuasaan negara 扩 kuò memperluas, memperbesar; meningkatkan ruang lingkup, skala, atau jumlah 腐 fǔ membusuk; rusak
HSK 6
庄 zhuāng desa; permukiman pedesaan 庞 páng besar (dalam ukuran atau jumlah) 廊 láng koridor tertutup atau lorong di bawah atap
HSK 7
唐 táng membual; berlebihan (dalam ucapan) 庇 bì melindungi, menaungi 庙 miào kuil leluhur (tempat menyimpan papan nama leluhur) 废 fèi menghentikan penggunaan; tidak melanjutkan 庸 yōng biasa; medioker
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
廉 lián jujur dan bersih; tidak korupsi 廓 kuò tepi luar suatu benda 旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 缠 chán membelit, melilit 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi 鹰 yīng elang; hawk (burung pemangsa berparuh kait, berleher pendek, dan bercakar tajam)
1.2 发 fā — mengirim, menyerahkan (lawan dari 收)
Xpinyin
发 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 4
泼 pō memercikkan atau menumpahkan cairan dengan kuat
HSK 5
拨 bō menggeser (sesuatu) dengan tangan, kaki, atau tongkat
HSK 7
废 fèi menghentikan penggunaan; tidak melanjutkan

Urutan guratan

2 弃 qì — membuang, meninggalkan

弃 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 亠 tóu — radikal berbentuk tutup atau penutup
亠 adalah komponen dalam 22 karakter
HSK 1
亮 liàng terang; bercahaya 商 shāng berunding, berdiskusi bersama 市 shì pasar; tempat perdagangan 脑 nǎo otak (bagian utama sistem saraf, terletak di rongga tengkorak, terdiri dari otak besar, otak kecil, dan batang otak) 高 gāo tinggi (lawan dari 'rendah')
HSK 2
交 jiāo menyerahkan; mengalihkan 旁 páng sisi; dekat 离 lí terpisah; berjarak
HSK 3
育 yù melahirkan 言 yán (sastra) berbicara; berkata
HSK 4
产 chǎn melahirkan 京 jīng ibu kota negara 夜 yè malam (dari gelap hingga fajar), lawan dari '日'/'昼' 弃 qì membuang, meninggalkan 恼 nǎo marah; membuat marah
HSK 5
享 xiǎng memiliki; memperoleh 充 chōng penuh; cukup
HSK 6
帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi 毫 háo rambut halus dan runcing pada manusia atau hewan
HSK 7
亩 mǔ mǔ, satuan luas Tiongkok (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 亭 tíng paviliun; gazebo beratap tanpa dinding untuk istirahat, di pinggir jalan atau taman 玄 xuán hitam; berwarna gelap
2.2 厶 sī — pribadi, personal, egois
厶 adalah komponen dalam 17 karakter
HSK 1
么 me sufiks 公 gōng publik; milik negara atau kolektif (lawan dari '私') 去 qù pergi (dari tempat pembicara ke tempat lain, lawan dari 来) 能 néng kemampuan; bakat; keahlian
HSK 3
丢 diū kehilangan; tercecer 参 cān bergabung; berpartisipasi (dalam suatu kegiatan) 育 yù melahirkan
HSK 4
云 yún (sastra) mengatakan 允 yǔn menyetujui, mengizinkan 台 tái panggung tinggi untuk pengamatan 弃 qì membuang, meninggalkan
HSK 5
县 xiàn kabupaten (unit administratif di bawah provinsi, daerah otonom, atau kotamadya) 私 sī pribadi; personal (lawan dari 公)
HSK 7
勾 gōu menandai dengan tanda centang atau kait (untuk menghapus atau memilih) 垒 lěi tembok pertahanan atau benteng di kamp militer kuno 弘 hóng nama keluarga 矣 yǐ partikel akhir kalimat klasik: ① menyatakan selesai (setara dengan 了), ② menyatakan seruan, ③ menyatakan perintah
2.3 廾 gǒng — dua tangan memegang sesuatu
廾 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 4
弃 qì membuang, meninggalkan 弄 nòng memegang, memainkan, atau bermain-main dengan sesuatu
HSK 6
异 yì berbeda; berlainan 戒 jiè berjaga-jaga; waspada
HSK 7
弈 yì istilah kuno untuk permainan go 弊 bì kecurangan; penipuan untuk keuntungan diri sendiri 舆 yú (sastra) kereta; gerobak 莽 mǎng rumput lebat 葬 zàng upacara pemakaman; penanganan jenazah sesuai adat

Urutan guratan