Karakter

庙

miào HSK 7

庙 miào HSK 7

1. kuil leluhur (tempat menyimpan papan nama leluhur)
2. kuil yang didedikasikan untuk dewa, buddha, atau tokoh sejarah
3. istana kekaisaran (penggunaan lama, mis. «庙堂»); juga digunakan secara kiasan untuk suatu lembaga atau tempat (mis. «跑得了和尚跑不了庙»)
4. nama kuil anumerta kaisar (庙号)
5. pesta kuil; pasar yang diadakan di atau dekat kuil (庙会)
6. nama keluarga

Kata yang menggunakan 庙 sebagai miào (2)

1 寺庙 sì miào — kuil HSK 7
- 寺 kuil Buddha, vihara
- 庙 kuil, tempat ibadah
Contoh

山上的寺庙非常安静。

shān shàng de sì miào fēi cháng ān jìng

Kuil di gunung sangat tenang.
2 庙会 miào huì — pasar kuil HSK 7
- 庙 kuil (lokasi/tempat)
- 会 pasar/pertemuan (acara)
Contoh

春节期间，我们去逛了庙会。

Chūn jié qī jiān wǒ men qù guàng le miào huì

Selama Festival Musim Semi, kami pergi ke pasar kuil.

Struktur & penulisan

庙 miào — kuil leluhur (tempat menyimpan papan nama leluhur)

庙 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 广 guǎng — luas; lebar (lawan dari 狭)

广 adalah komponen dalam 31 karakter

HSK 1

床 chuáng tempat tidur 店 diàn toko, kedai

HSK 3

应 yìng menjawab; membalas 康 kāng sehat 矿 kuàng sumber daya mineral

HSK 4

庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 序 xù urutan; tatanan 底 dǐ bagian bawah, dasar (～子, ～儿) 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 座 zuò tempat duduk; sebutan kehormatan untuk pejabat tinggi zaman dahulu

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)

庭 tíng aula utama rumah 麻 má tanaman herba jenis rami (ganja, rami, kenaf, linen); serat kulit batang untuk tali dan kain

HSK 5

席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda 库 kù gudang; tempat penyimpanan 府 fǔ kantor pemerintah; lembaga kekuasaan negara 扩 kuò memperluas, memperbesar; meningkatkan ruang lingkup, skala, atau jumlah 腐 fǔ membusuk; rusak

HSK 6

庄 zhuāng desa; permukiman pedesaan 庞 páng besar (dalam ukuran atau jumlah) 廊 láng koridor tertutup atau lorong di bawah atap

HSK 7

唐 táng membual; berlebihan (dalam ucapan) 庇 bì melindungi, menaungi 庙 miào kuil leluhur (tempat menyimpan papan nama leluhur) 废 fèi menghentikan penggunaan; tidak melanjutkan 庸 yōng biasa; medioker

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)

廉 lián jujur dan bersih; tidak korupsi 廓 kuò tepi luar suatu benda 旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 缠 chán membelit, melilit 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi 鹰 yīng elang; hawk (burung pemangsa berparuh kait, berleher pendek, dan bercakar tajam)

2 由 yóu — alasan; sebab

由 adalah komponen dalam 12 karakter

HSK 3

演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap 邮 yóu mengirim lewat pos

HSK 4

油 yóu minyak (lemak cair dari hewan, tumbuhan, atau campuran hidrokarbon mineral) 聘 pìn merekrut atau mengangkat seseorang untuk suatu jabatan

HSK 5

届 jiè tiba pada (waktu tertentu) 抽 chōu menarik keluar (sesuatu yang terjepit di antara benda)

HSK 6

袖 xiù lengan baju

HSK 7

宙 zhòu seluruh waktu; kekekalan (masa lalu dan kini) 庙 miào kuil leluhur (tempat menyimpan papan nama leluhur) 笛 dí dizi (seruling bambu melintang Tiongkok) 轴 zhóu poros; sumbu (komponen silindris tempat roda atau komponen lain berputar) 迪 dí (sastra) membimbing; mengarahkan

Urutan guratan