ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

千克 (qiān kè) — Arti kata Mandarin

HSK 4

千克 (qiān kè) adalah kata Mandarin: kilogram. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 千克

量 liàng kata penggolong

kilogram

这袋米重五千克。

zhè dài mǐ zhòng wǔ qiān kè

Karung beras ini beratnya lima kilogram.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

千 qiān — kilo- (seribu)

Kata dengan karakter ini (8)
Tampilkan lebih banyak (+3)
  • 6 千姿百态 qiān zī bǎi tài — dalam bentuk yang tak terhitung HSK 7
    • 千 seribu (menunjukkan jumlah besar tak terbatas)
    • 姿 postur, bentuk, penampilan
    • 百 seratus (menunjukkan variasi besar)
    • 态 keadaan, bentuk, kondisi
    Contoh

    大自然千姿百态，美不胜收。

    dà zì rán qiān zī bǎi tài měi bù shèng shōu

    Alam tampil dalam bentuk yang tak terhitung, sangat indah.

  • 7 千方百计 qiān fāng bǎi jì — dengan segala cara HSK 7
    • 千 seribu (mewakili banyaknya)
    • 方 metode, cara, pendekatan
    • 百 seratus (menekankan banyaknya)
    • 计 rencana, strategi, skema
    Contoh

    父母千方百计为孩子创造更好的生活条件。

    fù mǔ qiān fāng bǎi jì wèi hái zi chuàng zào gèng hǎo de shēng huó tiáo jiàn

    Orang tua melakukan segala cara untuk menciptakan kondisi hidup yang lebih baik bagi anak-anak mereka.

  • 8 千钧一发 qiān jūn yī fà — sangat genting HSK 7
    • 千 ribu; mewakili beban yang sangat berat
    • 钧 unit berat kuno; menekankan keberatan
    • 一 satu, tunggal; menekankan ketunggalan
    • 发 rambut; mewakili kerapuhan ekstrem
    Contoh

    在千钧一发的时刻，消防员救出了被困的孩子。

    zài qiān jūn yī fà de shí kè xiāo fáng yuán jiù chū le bèi kùn de hái zi

    Pada saat genting, petugas pemadam kebakaran menyelamatkan anak-anak yang terjebak.

克 kè — gram

Kata dengan karakter ini (9)
  • 1 巧克力 qiǎo kè lì — cokelat HSK 4
    • 巧 mewakili bunyi 'co-' dalam cokelat (komponen fonetik)
    • 克 mewakili bunyi tengah '-ke-' dalam cokelat (komponen fonetik)
    • 力 mewakili bunyi akhir '-lat/-lit' dalam cokelat (komponen fonetik)
    Contoh

    我喜欢吃巧克力。

    wǒ xǐ huan chī qiǎo kè lì

    Saya suka makan cokelat.

  • 2 克服 kè fú — mengatasi HSK 5
    • 克 menaklukkan, mengalahkan
    • 服 menaklukkan, menundukkan
    Contoh

    我们必须克服困难。

    wǒ men bì xū kè fú kùn nan

    Kita harus mengatasi kesulitan.

  • 3 麦克风 mài kè fēng — mikrofon HSK 6
    • 麦 mewakili bunyi 'mi-/mai-' dalam 'mikrofon'
    • 克 mewakili bunyi 'kro-/k-' dalam 'mikrofon'
    • 风 mewakili bunyi '-fon' dan berkaitan dengan angin/suara
    Contoh

    他拿起麦克风开始唱歌。

    tā ná qǐ mài kè fēng kāi shǐ chàng gē

    Dia mengambil mikrofon dan mulai bernyanyi.

  • 4 休克 xiū kè — syok HSK 7
    • 休 istirahat, berhenti (komponen fonetik, juga menunjukkan penghentian fungsi)
    • 克 komponen fonetik (dari bahasa Inggris 'shock')
    Contoh

    病人因失血过多而休克了。

    bìng rén yīn shī xuè guò duō ér xiū kè le

    Pasien mengalami syok karena kehilangan darah yang berlebihan.

  • 5 克制 kè zhì — menahan diri HSK 7
    • 克 mengatasi, menaklukkan
    • 制 mengendalikan, mengatur
    Contoh

    他努力克制自己的情绪。

    tā nǔ lì kè zhì zì jǐ de qíng xù

    Dia berusaha keras menahan emosinya.

Tampilkan lebih banyak (+4)
  • 6 克隆 kè lóng — mengklon HSK 7
    • 克 komponen fonetik mewakili 'clo-' dalam 'clone'
    • 隆 komponen fonetik mewakili '-ne' dalam 'clone'
    Contoh

    科学家成功克隆了一只羊。

    kē xué jiā chéng gōng kè lóng le yì zhī yáng

    Para ilmuwan berhasil mengklon seekor domba.

  • 7 坦克 tǎn kè — tank HSK 7
    • 坦 Suku kata pertama dalam transliterasi fonetik 'tank'
    • 克 Suku kata kedua dalam transliterasi fonetik 'tank'
    Contoh

    他们看到坦克开过街道。

    tā men kàn dào tǎn kè kāi guò jiē dào

    Mereka melihat tank melintasi jalan.

  • 8 扑克 pū kè — kartu remi HSK 7
    • 扑 komponen fonetik yang mewakili bunyi 'po-' dari 'poker'
    • 克 komponen fonetik yang mewakili bunyi '-ker' dari 'poker'
    Contoh

    桌上放着一副扑克。

    zhuō shàng fàng zhe yī fù pū kè

    Ada satu set kartu remi di atas meja.

  • 9 攻克 gōng kè — menaklukkan; mengatasi HSK 7
    • 攻 menyerang; menyerbu (memberikan komponen tindakan agresif)
    • 克 mengatasi; menaklukkan (memberikan komponen penyelesaian yang berhasil)
    Contoh

    科学家们终于攻克了这个难题。

    kē xué jiā men zhōng yú gōng kè le zhè ge nán tí

    Para ilmuwan akhirnya mengatasi masalah sulit ini.

Struktur & penulisan
1 千 qiān — seribu; (dipakai bersama 万 atau 百) sangat banyak
千 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 3
重 zhòng berat; berbobot besar (lawan dari "轻")
HSK 5
插 chā menancapkan, menyisipkan, atau memasukkan (benda panjang atau pipih) ke dalam sesuatu
HSK 7
乖 guāi penurut, berkelakuan baik (tentang anak) 歼 jiān memusnahkan; menghabisi 纤 xiān halus; ramping; kecil 迁 qiān memindahkan, pindah tempat (kantor, tempat tinggal, dll.)

千 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 克 kè — dapat; mampu
克 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
兢 jīng berhati-hati dan tekun (lihat 兢兢业业)

terdiri dari

2.1 十 shí — sepuluh (angka 9+1)
十 adalah komponen dalam 29 karakter
HSK 1
什 shén lihat "什么": ① kata ganti tanya; ② referensi tidak tentu; ③ referensi universal (sebelum 也/都); ④ kejutan atau ketidakpuasan; ⑤ celaan; ⑥ ketidaksetujuan; ⑦ enumerasi tidak tuntas 卖 mài menjual; menukar barang, keahlian, atau tenaga dengan uang (lawan dari 买) 早 zǎo pagi
HSK 2
妻 qī istri (lawan dari 夫)
HSK 3
南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara) 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲)
HSK 4
克 kè dapat; mampu 博 bó banyak; melimpah 叶 yè daun (tumbuhan) 戴 dài memakai, mengenakan (sesuatu di kepala atau tubuh) 支 zhī menopang; menyangga
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+7)
毕 bì selesai, berakhir 汁 zhī sari; cairan yang mengandung zat tertentu 章 zhāng bagian atau bab dalam musik, puisi, atau prosa 计 jì menghitung; memperhitungkan 质 zhì sifat dasar suatu hal 辛 xīn pedas; menyengat 针 zhēn jarum (alat logam tipis berujung lancip dengan lubang, untuk menjahit atau merajut)
HSK 5
华 huá merujuk pada Tiongkok 协 xié harmonis; selaras 古 gǔ kuno; dari masa lampau, kebalikan dari 'sekarang' 盾 dùn perisai (senjata pelindung kuno) 索 suǒ tali besar atau rantai
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
裁 cái mengatur dan memilih (terutama dalam sastra dan seni)
HSK 6
德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 截 jié memotong; memutus (benda panjang)
HSK 7
卉 huì sebutan umum untuk berbagai tanaman (terutama tanaman hias) 卑 bēi rendah; hina 嚏 tì (sastra) bersin
2.2 兄 xiōng — kakak laki-laki
兄 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
克 kè dapat; mampu 况 kuàng situasi; keadaan 祝 zhù mengucapkan selamat; berharap 竞 jìng kompetisi; bersaing satu sama lain
HSK 7
兑 duì menukar (perhiasan atau barang emas/perak lama dengan yang baru) 党 dǎng partai politik; di Tiongkok khususnya merujuk pada Partai Komunis China

Urutan guratan