ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

顺畅 (shùn chàng) — Signification du mot chinois

HSK 7

顺畅 (shùn chàng) est un mot chinois: fluide. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 顺畅

形 xíng adjectif

fluide

沟通很顺畅，我们达成了共识。

gōu tōng hěn shùn chàng wǒ men dá chéng le gòng shí

La communication était fluide et nous sommes parvenus à un consensus.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

顺 shùn — lisse, suivre naturellement

Mots avec ce caractère (17)
Afficher plus (+12)

畅 chàng — sans obstacle, fluide

Mots avec ce caractère (7)
Afficher plus (+2)
Structure et écriture
1 顺 shùn — dans la même direction; opposé à 逆

顺 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1.1 川 chuān — rivière ; cours d'eau
川 est un composant dans 6 caractères
HSK 3
带 dài ruban, bande ou courroie
HSK 4
顺 shùn dans la même direction; opposé à 逆
HSK 5
训 xùn enseigner; admonester
HSK 7
侃 kǎn (litt.) droit et franc 荒 huāng envahi par les mauvaises herbes ou inculte; abandonné; désolé; absurde 驯 xùn apprivoisé, docile (d'un animal)
1.2 页 yè — page, feuille (d'un livre, d'une peinture, d'un papier, etc.)
页 est un composant dans 26 caractères
HSK 1
题 tí titre ; intitulé d'un poème, d'un essai ou d'un discours
HSK 2
颜 yán expression du visage; mine
HSK 3
须 xū devoir; nécessaire (verbe auxiliaire) 顾 gù se retourner pour regarder; regarder
HSK 4
烦 fán agacé, irrité 硕 shuò grand; imposant 项 xiàng (litt.) nuque, partie postérieure du cou 顺 shùn dans la même direction; opposé à 逆 顿 dùn faire une courte pause
Afficher plus HSK 4 caractères (+2)
预 yù à l'avance; au préalable 频 pín à plusieurs reprises; fréquemment; de manière répétée
HSK 5
领 lǐng cou; gorge 颗 kē classificateur pour les objets ronds ou granuleux
HSK 6
顶 dǐng sommet, partie la plus haute d'une personne ou d'un objet 顽 wán stupide; ignorant 颖 yǐng balle aristée de certaines graminées (riz, blé) 额 é front (partie du visage entre les sourcils et les cheveux)
HSK 7
嚣 xiāo bruyant; tumultueux 顷 qǐng unité de superficie égale à 100 亩 (environ 6,6667 hectares) 颁 bān promulguer; décerner officiellement 颂 sòng louer, exalter les mérites de quelqu'un 颇 pō (litt.) partial; pas droit
Afficher plus HSK 7 caractères (+4)
颊 jiá joue; partie du visage sous la pommette 颓 tuí s'effondrer, s'écrouler 颠 diān sommet d'une chose haute et dressée 颤 chàn trembler; frissonner

Ordre des traits

2 畅 chàng — sans obstacle; fluide

畅 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

2.1 申 shēn — neuvième des douze Branches Terrestres
申 est un composant dans 6 caractères
HSK 5
伸 shēn étendre; allonger 神 shén dieu; divinité; créateur et maître de toutes choses
HSK 6
审 shěn détaillé; minutieux 畅 chàng sans obstacle; fluide
HSK 7
呻 shēn réciter; psalmodier 绅 shēn large ceinture portée par-dessus le vêtement par les lettrés-officiels de l'Antiquité
2.2 昜 yáng — lumière du soleil, éclat solaire
昜 est un composant dans 5 caractères
HSK 4
扬 yáng lever; élever vers le haut 汤 tāng eau chaude ; eau bouillante
HSK 6
畅 chàng sans obstacle; fluide 肠 cháng intestin (organe digestif reliant l'estomac à l'anus, divisé en intestin grêle et gros intestin)
HSK 7
杨 yáng peuplier (arbre à feuilles caduques, ovales ou lancéolées, à branches dressées, dont le peuplier blanc et d'autres variétés)

Ordre des traits