ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

联盟 (lián méng) — Significado de la palabra china

HSK 7

联盟 (lián méng) es una palabra china: alianza. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 联盟

名 míng sustantivo

alianza

两国建立了战略联盟。

liǎng guó jiàn lì le zhàn lüè lián méng

Los dos países establecieron una alianza estratégica.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

联 lián — unir, juntar

Palabras con este carácter (12)
Mostrar más (+7)
  • 6 联想 lián xiǎng — asociar HSK 6
    • 联 conectar, enlazar
    • 想 pensar, imaginar
    Ejemplo

    看到这幅画，我联想到童年的记忆。

    kàn dào zhè fú huà wǒ lián xiǎng dào tóng nián de jì yì

    Al ver esta pintura, la asocio con recuerdos de mi infancia.

  • 7 联网 lián wǎng — conectarse a una red HSK 6
    • 联 conectar, enlazar
    • 网 red
    Ejemplo

    这台电脑还没有联网。

    zhè tái diàn nǎo hái méi yǒu lián wǎng

    Esta computadora aún no está conectada a la red.

  • 8 对联 duì lián — dístico HSK 7
    • 对 par, correspondiente
    • 联 conectado, vinculado
    Ejemplo

    春节时，家家户户都会贴对联。

    chūn jié shí jiā jiā hù hù dōu huì tiē duì lián

    Durante el Festival de Primavera, cada familia pega dísticos.

  • 9 联手 lián shǒu — unir fuerzas, cooperar HSK 7
    • 联 unir, juntar
    • 手 manos (metáfora de cooperación)
    Ejemplo

    两家公司联手开发新产品。

    liǎng jiā gōng sī lián shǒu kāi fā xīn chǎn pǐn

    Dos empresas unen fuerzas para desarrollar nuevos productos.

  • 10 联欢 lián huān — reunirse para celebrar HSK 7
    • 联 unir, juntar
    • 欢 alegría, júbilo
    Ejemplo

    今天晚上我们要联欢庆祝新年。

    jīn tiān wǎn shang wǒ men yào lián huān qìng zhù xīn nián

    Esta noche nos reuniremos para celebrar el Año Nuevo.

  • 11 联络 lián luò — contactar HSK 7
    • 联 conectar, enlazar
    • 络 red, conexión
    Ejemplo

    如果有问题，请随时联络我。

    rú guǒ yǒu wèn tí qǐng suí shí lián luò wǒ

    Si hay algún problema, por favor contáctame en cualquier momento.

  • 12 联赛 lián sài — liga HSK 7
    • 联 unido, conectado (indica una serie de competiciones conectadas)
    • 赛 competición, partido (indica la naturaleza deportiva competitiva)
    Ejemplo

    他效力于英格兰足球超级联赛。

    tā xiào lì yú yīng gé lán zú qiú chāo jí lián sài

    Él juega en la Premier League inglesa.

盟 méng — juramento, pacto, liga

Palabras con este carácter (3)
Estructura y escritura
1 联 lián — conectar; unir

联 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 耳 ěr — oreja, órgano auditivo de humanos y animales
耳 es un componente en 15 caracteres
HSK 3
聊 liáo (lit.) por el momento; provisionalmente 聪 cōng (lit.) sentido del oído 闻 wén oír
HSK 4
取 qǔ tomar en la mano 职 zhí deber; responsabilidad; lo que corresponde hacer 联 lián conectar; unir 聘 pìn contratar o nombrar a alguien para un cargo
HSK 6
耽 dān retrasar; demorar
HSK 7
椰 yē cocotero, árbol tropical de hoja perenne muy alto cuyo fruto contiene jugo y pulpa comestible 耸 sǒng erguirse alto; alzarse 耻 chǐ vergüenza; deshonra 耿 gěng (lit.) brillante; luminoso 聆 líng (lit.) escuchar; escuchar atentamente
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
聋 lóng sordo; con dificultad auditiva 饵 ěr pastel; bollo
1.2 关 guān — cerrar
关 es un componente en 4 caracteres
HSK 2
送 sòng llevar o entregar algo a alguien
HSK 4
联 lián conectar; unir
HSK 7
腾 téng correr o saltar 郑 zhèng estado vasallo de la dinastía Zhou, en la actual Xinzheng, provincia de Henan

Orden de trazos

2 盟 méng — jurar (un juramento)

盟 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 明 míng — brillante, luminoso (opuesto a «oscuro»)
明 es un componente en 2 caracteres
HSK 7
盟 méng jurar (un juramento) 萌 méng brotar, germinar (plantas)
2.2 皿 mǐn — recipiente para alimentos y bebidas, como plato o cuenco
皿 es un componente en 13 caracteres
HSK 3
盘 pán plato llano; recipiente poco profundo, generalmente redondo u ovalado
HSK 4
盐 yán sal (química): compuesto formado por iones metálicos (incluido el amonio) y aniones ácidos 盒 hé recipiente con tapa y base encajadas 血 xuè sangre (tejido líquido del sistema circulatorio compuesto por plasma, glóbulos rojos, blancos y plaquetas)
HSK 5
盆 pén palangana o barreño (generalmente redondo, de boca ancha y fondo pequeño, poco profundo) 益 yì beneficio, ventaja (opuesto a 害) 盖 gài tapa; cubierta
HSK 6
盛 shèng próspero; floreciente
HSK 7
猛 měng feroz; fiero 盈 yíng estar lleno; llenarse 盏 zhǎn taza pequeña 盗 dào robar; hurtar 盟 méng jurar (un juramento)

Orden de trazos