ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

凉爽 (liáng shuǎng) — Significado de la palabra china

HSK 7

凉爽 (liáng shuǎng) es una palabra china: fresco. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 凉爽

形 xíng adjetivo

fresco

今天天气很凉爽。

jīn tiān tiān qì hěn liáng shuǎng

El clima está muy fresco hoy.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

凉 liáng — fresco (temperatura)

Palabras con este carácter (5)
  • 1 凉快 liáng kuài — fresco HSK 3
    Ejemplo

    今天天气很凉快。

    jīn tiān tiān qì hěn liáng kuài

    El clima está muy fresco hoy.

  • 2 着凉 zháo liáng — resfriarse HSK 5
    • 着 contraer, ser afectado por
    • 凉 frío, frescura
    Ejemplo

    外面很冷，多穿点衣服，别着凉了。

    wài miàn hěn lěng duō chuān diǎn yī fu bié zháo liáng le

    Hace mucho frío afuera, ponte más ropa, no te resfríes.

  • 3 凄凉 qī liáng — desolado HSK 7
    • 凄 desolado, frío, miserable
    • 凉 frío, fresco (reforzando la atmósfera desolada)
    Ejemplo

    秋风吹过，景色显得十分凄凉。

    qiū fēng chuī guò jǐng sè xiǎn de shí fēn qī liáng

    El viento de otoño sopla y el paisaje parece muy desolado.

  • 4 清凉 qīng liáng — fresco y refrescante HSK 7
    • 清 claro, puro, fresco
    • 凉 fresco, frío
    Ejemplo

    清晨的空气清凉宜人。

    qīng chén de kōng qì qīng liáng yí rén

    El aire de la mañana es fresco y agradable.

  • 5 荒凉 huāng liáng — desolado HSK 7
    • 荒 salvaje, estéril, baldío
    • 凉 frío, sombrío, desalentador
    Ejemplo

    沙漠里的景色十分荒凉。

    shā mò lǐ de jǐng sè shí fēn huāng liáng

    El paisaje en el desierto es muy desolado.

爽 shuǎng — refrescante, agradable

Palabras con este carácter (1)
Estructura y escritura
1 凉 liáng — fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷)

凉 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 冫 bīng — radical del hielo
冫 es un componente en 19 caracteres
HSK 1
冷 lěng frío; de baja temperatura (opuesto a 热)
HSK 2
准 zhǔn estándar; norma; criterio 次 cì orden; rango
HSK 3
冰 bīng hielo; agua solidificada a 0°C o menos 决 jué romper un dique; abrir brecha en un terraplén por el agua 净 jìng limpio; aseado 凉 liáng fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷) 凌 líng intimidar, oprimir, abusar
HSK 4
况 kuàng situación; condición 减 jiǎn quitar una parte de un todo
HSK 5
冲 chōng verter agua hirviendo sobre; (corriente de agua) golpear 冻 dòng congelarse (un líquido o algo con agua) 弱 ruò débil en fuerza o poder (opuesto a 强)
HSK 6
匀 yún uniforme; igualar, distribuir uniformemente
HSK 7
冶 yě fundir (metal) 凄 qī fresco; frío 凋 diāo marchito, ajado 凑 còu juntar; reunir 凝 níng coagular; (de un líquido) solidificarse por frío o calor, o (de un gas) licuarse por cambio de temperatura o presión
1.2 京 jīng — capital de un país
京 es un componente en 8 caracteres
HSK 2
就 jiù acercarse; aproximarse
HSK 3
凉 liáng fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷)
HSK 4
惊 jīng desbocarse (mulas, caballos, etc.) por miedo 景 jǐng situación; circunstancia 谅 liàng comprender y perdonar
HSK 6
晾 liàng secar ropa al sol o en un lugar ventilado
HSK 7
掠 lüè saquear; apoderarse por la fuerza 鲸 jīng ballena (gran mamífero marino)

Orden de trazos

2 爽 shuǎng — claro y luminoso

爽 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 大 dà — grande (en volumen, área, cantidad, fuerza, intensidad, etc.; opuesto a 小)
Xpinyin
大 es un componente en 34 caracteres
HSK 1
天 tiān cielo 太 tài alto; grande
HSK 2
因 yīn causa; motivo (opuesto a 果) 夫 fū término general para un hombre adulto 头 tóu cabeza (de una persona o animal)
HSK 3
参 cān unirse; participar (en una actividad) 奇 qí raro; especial; extraordinario
HSK 4
奋 fèn animarse; esforzarse con vigor 奖 jiǎng recompensar; elogiar 套 tào funda; cubierta; estuche 庆 qìng felicitar; celebrar 美 měi hermoso; atractivo (opuesto a "丑")
Mostrar más HSK 4 caracteres (+1)
达 dá atravesar; llegar a
HSK 5
奈 nài cómo; de qué manera; qué hacer con 类 lèi tipo, categoría; conjunto de cosas similares 衡 héng barra de balanza; instrumento de peso como balanza o báscula
HSK 6
央 yāng rogar; suplicar 夸 kuā fanfarronear; exagerar 夺 duó arrebatar; apoderarse por la fuerza 奔 bēn correr; precipitarse 尖 jiān punta o extremo afilado de un objeto
Mostrar más HSK 6 caracteres (+1)
牵 qiān llevar tirando, conducir de la mano
HSK 7
夯 hāng pisón o compactador para asentar cimientos (de madera, piedra o hierro) 夷 yí llano; tranquilo 契 qì (lit.) tallar con cuchillo 奚 xī esclavo (en la antigüedad) 奠 diàn ofrecer sacrificios al difunto en señal de duelo
Mostrar más HSK 7 caracteres (+7)
奢 shē extravagante; lujoso (opuesto a 俭) 奥 ào rincón suroeste de una casa en la antigüedad; interior profundo de una habitación 攀 pān trepar agarrándose a algo 爽 shuǎng claro y luminoso 犬 quǎn perro 莫 mò (lit.) nadie; nada 驮 tuó cargar sobre el lomo (de un animal)
2.2 爻 yáo — símbolo de línea del trigrama: línea sólida (yang) o partida (yin) del I Ching
爻 es un componente en 2 caracteres
HSK 7
爽 shuǎng claro y luminoso 驳 bó refutar; rebatir la opinión contraria
2.3 爻 yáo — símbolo de línea del trigrama: línea sólida (yang) o partida (yin) del I Ching
爻 es un componente en 2 caracteres
HSK 7
爽 shuǎng claro y luminoso 驳 bó refutar; rebatir la opinión contraria

Orden de trazos