ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

荒凉 (huāng liáng) — Significado de la palabra china

HSK 7

荒凉 (huāng liáng) es una palabra china: desolado. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 荒凉

形 xíng adjetivo

desolado

沙漠里的景色十分荒凉。

shā mò lǐ de jǐng sè shí fēn huāng liáng

El paisaje en el desierto es muy desolado.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

荒 huāng — salvaje, estéril, baldío

Palabras con este carácter (3)
  • 1 荒唐 huāng táng — absurdo HSK 7
    • 荒 salvaje, extremo, irrazonable
    • 唐 vacío, jactancioso, exagerado
    Ejemplo

    这个想法太荒唐了。

    zhè ge xiǎng fǎ tài huāng táng le

    Esta idea es demasiado absurda.

  • 2 荒诞 huāng dàn — absurdo HSK 7
    • 荒 salvaje, irrazonable, sin fundamento
    • 诞 falso, falaz, exagerado
    Ejemplo

    这个故事的情节显得十分荒诞。

    zhè ge gù shi de qíng jié xiǎn de shí fēn huāng dàn

    La trama de esta historia parece bastante absurda.

  • 3 荒谬 huāng miù — absurdo HSK 7
    • 荒 salvaje, irrazonable
    • 谬 erróneo, equivocado
    Ejemplo

    认为地球是平的是荒谬的。

    rèn wéi dì qiú shì píng de shì huāng miù de

    Pensar que la Tierra es plana es absurdo.

凉 liáng — frío, sombrío, desalentador

Palabras con este carácter (5)
Estructura y escritura
1 荒 huāng — cubierto de maleza o sin cultivar; abandonado; desolado; absurdo
荒 es un componente en 2 caracteres
HSK 7
慌 huāng apresurado, aturdido, frenético 谎 huǎng mentira; falsedad

se compone de

1.1 芒 máng — planta herbácea perenne (Miscanthus sinensis) que crece en colinas y campos, con hojas lineares, panículas pardo-amarillentas en otoño y frutos peludos
芒 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
荒 huāng cubierto de maleza o sin cultivar; abandonado; desolado; absurdo
1.2 川 chuān — río; vía fluvial
川 es un componente en 6 caracteres
HSK 3
带 dài cinta, tira o correa
HSK 4
顺 shùn en la misma dirección; opuesto a 逆
HSK 5
训 xùn enseñar; amonestar
HSK 7
侃 kǎn (lit.) recto y directo 荒 huāng cubierto de maleza o sin cultivar; abandonado; desolado; absurdo 驯 xùn dócil, domesticado (de animales)

Orden de trazos

2 凉 liáng — fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷)

凉 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 冫 bīng — radical del hielo
冫 es un componente en 19 caracteres
HSK 1
冷 lěng frío; de baja temperatura (opuesto a 热)
HSK 2
准 zhǔn estándar; norma; criterio 次 cì orden; rango
HSK 3
冰 bīng hielo; agua solidificada a 0°C o menos 决 jué romper un dique; abrir brecha en un terraplén por el agua 净 jìng limpio; aseado 凉 liáng fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷) 凌 líng intimidar, oprimir, abusar
HSK 4
况 kuàng situación; condición 减 jiǎn quitar una parte de un todo
HSK 5
冲 chōng verter agua hirviendo sobre; (corriente de agua) golpear 冻 dòng congelarse (un líquido o algo con agua) 弱 ruò débil en fuerza o poder (opuesto a 强)
HSK 6
匀 yún uniforme; igualar, distribuir uniformemente
HSK 7
冶 yě fundir (metal) 凄 qī fresco; frío 凋 diāo marchito, ajado 凑 còu juntar; reunir 凝 níng coagular; (de un líquido) solidificarse por frío o calor, o (de un gas) licuarse por cambio de temperatura o presión
2.2 京 jīng — capital de un país
京 es un componente en 8 caracteres
HSK 2
就 jiù acercarse; aproximarse
HSK 3
凉 liáng fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷)
HSK 4
惊 jīng desbocarse (mulas, caballos, etc.) por miedo 景 jǐng situación; circunstancia 谅 liàng comprender y perdonar
HSK 6
晾 liàng secar ropa al sol o en un lugar ventilado
HSK 7
掠 lüè saquear; apoderarse por la fuerza 鲸 jīng ballena (gran mamífero marino)

Orden de trazos