ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

凄凉 (qī liáng) — Significado de la palabra china

HSK 7

凄凉 (qī liáng) es una palabra china: desolado. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 凄凉

形 xíng adjetivo

desolado

秋风吹过，景色显得十分凄凉。

qiū fēng chuī guò jǐng sè xiǎn de shí fēn qī liáng

El viento de otoño sopla y el paisaje parece muy desolado.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

凄 qī — desolado, frío, miserable

凉 liáng — frío, fresco (reforzando la atmósfera desolada)

Palabras con este carácter (5)
Estructura y escritura
1 凄 qī — fresco; frío

凄 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 冫 bīng — radical del hielo
冫 es un componente en 19 caracteres
HSK 1
冷 lěng frío; de baja temperatura (opuesto a 热)
HSK 2
准 zhǔn estándar; norma; criterio 次 cì orden; rango
HSK 3
冰 bīng hielo; agua solidificada a 0°C o menos 决 jué romper un dique; abrir brecha en un terraplén por el agua 净 jìng limpio; aseado 凉 liáng fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷) 凌 líng intimidar, oprimir, abusar
HSK 4
况 kuàng situación; condición 减 jiǎn quitar una parte de un todo
HSK 5
冲 chōng verter agua hirviendo sobre; (corriente de agua) golpear 冻 dòng congelarse (un líquido o algo con agua) 弱 ruò débil en fuerza o poder (opuesto a 强)
HSK 6
匀 yún uniforme; igualar, distribuir uniformemente
HSK 7
冶 yě fundir (metal) 凄 qī fresco; frío 凋 diāo marchito, ajado 凑 còu juntar; reunir 凝 níng coagular; (de un líquido) solidificarse por frío o calor, o (de un gas) licuarse por cambio de temperatura o presión
1.2 妻 qī — esposa (opuesto a 夫)
妻 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
凄 qī fresco; frío

Orden de trazos

2 凉 liáng — fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷)

凉 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 冫 bīng — radical del hielo
冫 es un componente en 19 caracteres
HSK 1
冷 lěng frío; de baja temperatura (opuesto a 热)
HSK 2
准 zhǔn estándar; norma; criterio 次 cì orden; rango
HSK 3
冰 bīng hielo; agua solidificada a 0°C o menos 决 jué romper un dique; abrir brecha en un terraplén por el agua 净 jìng limpio; aseado 凉 liáng fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷) 凌 líng intimidar, oprimir, abusar
HSK 4
况 kuàng situación; condición 减 jiǎn quitar una parte de un todo
HSK 5
冲 chōng verter agua hirviendo sobre; (corriente de agua) golpear 冻 dòng congelarse (un líquido o algo con agua) 弱 ruò débil en fuerza o poder (opuesto a 强)
HSK 6
匀 yún uniforme; igualar, distribuir uniformemente
HSK 7
冶 yě fundir (metal) 凄 qī fresco; frío 凋 diāo marchito, ajado 凑 còu juntar; reunir 凝 níng coagular; (de un líquido) solidificarse por frío o calor, o (de un gas) licuarse por cambio de temperatura o presión
2.2 京 jīng — capital de un país
京 es un componente en 8 caracteres
HSK 2
就 jiù acercarse; aproximarse
HSK 3
凉 liáng fresco; algo frío (del tiempo, menos intenso que 冷)
HSK 4
惊 jīng desbocarse (mulas, caballos, etc.) por miedo 景 jǐng situación; circunstancia 谅 liàng comprender y perdonar
HSK 6
晾 liàng secar ropa al sol o en un lugar ventilado
HSK 7
掠 lüè saquear; apoderarse por la fuerza 鲸 jīng ballena (gran mamífero marino)

Orden de trazos