ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

光盘 (guāng pán) — Significado de la palabra china

HSK 7

光盘 (guāng pán) es una palabra china: disco óptico. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 光盘

名 míng sustantivo

disco óptico

这张光盘里有很多照片。

zhè zhāng guāng pán lǐ yǒu hěn duō zhào piàn

Este disco tiene muchas fotos.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

光 guāng — luz/óptico (referente a tecnología óptica)

Palabras con este carácter (32)
Mostrar más (+27)

盘 pán — disco (la forma física redonda y plana)

Palabras con este carácter (7)
Mostrar más (+2)
  • 6 硬盘 yìng pán — disco duro HSK 7
    • 硬 duro (se refiere a la naturaleza rígida y sólida del disco)
    • 盘 disco (se refiere al componente del disco)
    Ejemplo

    这台电脑的硬盘容量是1TB。

    zhè tái diàn nǎo de yìng pán róng liàng shì 1TB

    La capacidad del disco duro de esta computadora es de 1TB.

  • 7 算盘 suàn pán — ábaco HSK 7
    • 算 calcular, contar
    • 盘 tablero, bandeja (la estructura física)
    Ejemplo

    我爷爷用算盘算账很快。

    wǒ yé ye yòng suàn pán suàn zhàng hěn kuài

    Mi abuelo calcula cuentas muy rápido con un ábaco.

Estructura y escritura
1 光 guāng — luz (visible o invisible, como luz solar, luz de lámpara, rayos infrarrojos y ultravioleta); también llamada 光波 o 光线
光 es un componente en 4 caracteres
HSK 7
恍 huǎng de repente; de golpe; de pronto 晃 huàng sacudir, balancear 耀 yào brillar intensamente; deslumbrar 辉 huī brillo radiante

se compone de

1.1 ⺌ guāng — pequeño, diminuto
⺌ es un componente en 6 caracteres
HSK 3
当 dāng servir como; actuar como
HSK 4
光 guāng luz (visible o invisible, como luz solar, luz de lámpara, rayos infrarrojos y ultravioleta); también llamada 光波 o 光线
HSK 5
肖 xiào parecerse, ser similar 锁 suǒ cerradura (dispositivo metálico que requiere llave, código o tarjeta)
HSK 6
尚 shàng venerar; valorar
HSK 7
琐 suǒ trivial, menudo, insignificante
1.2 兀 wù — elevado y prominente
兀 es un componente en 4 caracteres
HSK 1
元 yuán dinastía Yuan (1271–1368), fundada por Kublai Kan 西 xī oeste (una de las cuatro direcciones cardinales, donde se pone el sol; opuesto a '东')
HSK 4
光 guāng luz (visible o invisible, como luz solar, luz de lámpara, rayos infrarrojos y ultravioleta); también llamada 光波 o 光线 微 wēi diminuto; leve

Orden de trazos

2 盘 pán — plato llano; recipiente poco profundo, generalmente redondo u ovalado

盘 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 舟 zhōu — (lit.) bote; embarcación
舟 es un componente en 10 caracteres
HSK 3
盘 pán plato llano; recipiente poco profundo, generalmente redondo u ovalado 般 bān tipo; clase; especie 船 chuán barco; embarcación (principal medio de transporte acuático, de varios tipos, también usado en el ámbito aeroespacial)
HSK 4
航 háng (lit.) barco; embarcación
HSK 6
艘 sōu clasificador para barcos y embarcaciones
HSK 7
舰 jiàn buque de guerra; navío militar 舱 cāng cabina o bodega de una nave, avión, etc. 舵 duò timón (dispositivo para controlar la dirección de un barco, avión o vehículo) 舶 bó gran barco de alta mar 艇 tǐng embarcación ligera y rápida o de menos de 500 toneladas, o con fines especiales, p. ej. yate, bote salvavidas, lancha torpedero, submarino
2.2 皿 mǐn — recipiente para alimentos y bebidas, como plato o cuenco
皿 es un componente en 13 caracteres
HSK 3
盘 pán plato llano; recipiente poco profundo, generalmente redondo u ovalado
HSK 4
盐 yán sal (química): compuesto formado por iones metálicos (incluido el amonio) y aniones ácidos 盒 hé recipiente con tapa y base encajadas 血 xuè sangre (tejido líquido del sistema circulatorio compuesto por plasma, glóbulos rojos, blancos y plaquetas)
HSK 5
盆 pén palangana o barreño (generalmente redondo, de boca ancha y fondo pequeño, poco profundo) 益 yì beneficio, ventaja (opuesto a 害) 盖 gài tapa; cubierta
HSK 6
盛 shèng próspero; floreciente
HSK 7
猛 měng feroz; fiero 盈 yíng estar lleno; llenarse 盏 zhǎn taza pequeña 盗 dào robar; hurtar 盟 méng jurar (un juramento)

Orden de trazos