Carácter

耀

yào HSK 7

耀 yào HSK 7

1. brillar intensamente; deslumbrar
2. mostrar; presumir
3. glorioso; honroso
4. resplandor; brillo
5. un apellido

Palabras con 耀 como yào (5)

1 夸耀 kuā yào — alardear, presumir, ostentar HSK 7
- 夸 presumir, exagerar
- 耀 brillar, exhibir
Ejemplo

他总是夸耀自己的成就。

tā zǒng shì kuā yào zì jǐ de chéng jiù

Siempre alardea de sus logros.
2 炫耀 xuàn yào — presumir HSK 7
- 炫 exhibición deslumbrante, muestra llamativa
- 耀 brillar, mostrar gloria
Ejemplo

他总是炫耀自己的新车。

tā zǒng shì xuàn yào zì jǐ de xīn chē

Él siempre presume de su auto nuevo.
3 照耀 zhào yào — brillar HSK 7
- 照 iluminar, alumbrar
- 耀 brillar intensamente, resplandecer
Ejemplo

太阳照耀着大地。

tài yáng zhào yào zhe dà dì

El sol brilla sobre la tierra.
4 耀眼 yào yǎn — deslumbrante HSK 7
- 耀 brillar, deslumbrar, irradiar luz
- 眼 ojo (indicando el efecto visual)
Ejemplo

钻石在阳光下显得格外耀眼。

zuàn shí zài yáng guāng xià xiǎn de gé wài yào yǎn

El diamante se ve especialmente deslumbrante bajo la luz del sol.
5 荣耀 róng yào — glorioso HSK 7
- 荣 honor, gloria
- 耀 resplandor, brillo
Ejemplo

她感到非常荣耀能够代表学校参赛。

tā gǎn dào fēi cháng róng yào néng gòu dài biǎo xué xiào cān sài

Ella se siente muy honrada de poder representar a la escuela en la competencia.

Estructura y escritura

耀 yào — brillar intensamente; deslumbrar

耀 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 光 guāng — luz (visible o invisible, como luz solar, luz de lámpara, rayos infrarrojos y ultravioleta); también llamada 光波 o 光线

光 es un componente en 4 caracteres

HSK 7

恍 huǎng de repente; de golpe; de pronto 晃 huàng sacudir, balancear 耀 yào brillar intensamente; deslumbrar 辉 huī brillo radiante

2 翟 zhái — un apellido

翟 es un componente en 2 caracteres

HSK 7

戳 chuō sello; estampilla (–子, –儿) 耀 yào brillar intensamente; deslumbrar

Orden de trazos