Carácter

旋

xuán HSK 6

旋 xuán HSK 6

1. girar; rotar
2. regresar; volver
3. círculo; vuelta
4. remolino en el cabello
5. pronto; en poco tiempo
6. un apellido

Palabras con 旋 como xuán (6)

1 旋转 xuán zhuǎn — rotar HSK 6
- 旋 girar, movimiento circular
- 转 girar, rotar
Ejemplo

地球绕着太阳旋转。

dì qiú rào zhe tài yáng xuán zhuǎn

La Tierra rota alrededor del Sol.
2 凯旋 kǎi xuán — regresar triunfante HSK 7
- 凯 triunfo, victoria
- 旋 regresar, volver
Ejemplo

军队凯旋归来，受到英雄般的欢迎。

jūn duì kǎi xuán guī lái shòu dào yīng xióng bān de huān yíng

El ejército regresó triunfante y recibió una bienvenida de héroe.
3 周旋 zhōu xuán — maniobrar; tratar con HSK 7
- 周 alrededor; integral
- 旋 girar; maniobrar
Ejemplo

他善于与各方周旋

tā shàn yú yǔ gè fāng zhōu xuán

Él es bueno tratando con todas las partes.
4 旋律 xuán lǜ — melodía HSK 7
- 旋 giratorio, que gira (representando el movimiento fluido de las notas musicales)
- 律 ritmo, ley, patrón (representando la estructura ordenada de los tonos musicales)
Ejemplo

这首歌的旋律很优美。

zhè shǒu gē de xuán lǜ hěn yōu měi

La melodía de esta canción es muy hermosa.
5 旋涡 xuán wō — vórtice HSK 7
- 旋 giratorio
- 涡 remolino
Ejemplo

河水形成了一个巨大的旋涡。

hé shuǐ xíng chéng le yí ge jù dà de xuán wō

El agua del río formó un enorme vórtice.

Estructura y escritura

旋 xuán — girar; rotar

旋 no se usa como componente en ningún otro carácter.

旋 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos