كلمة

志愿者 (zhì yuàn zhě) — معنى الكلمة الصينية

HSK 5

志愿者 (zhì yuàn zhě) هي كلمة صينية: متطوع. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 志愿者

名 míng اسم

متطوع

很多志愿者参加了这次活动。

hěn duō zhì yuàn zhě cān jiā le zhè cì huó dòng

شارك العديد من المتطوعين في هذا النشاط.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

志 zhì — طموح، إرادة (يشير إلى الرغبة المتعمدة)

愿 yuàn — راغب، رغبة (يؤكد على الطبيعة الطوعية)

者 zhě — شخص، من (يشير إلى الفاعل/الشخص)

البنية والكتابة
1 志 zhì — طموح؛ عزيمة على تحقيق شيء

志 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.2 心 xīn — القلب (عضو ضخ الدم)
心 مكوّن في 51 حروف
عرض المزيد HSK 4 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+13)

ترتيب الخطوط

2 愿 yuàn — يرغب؛ يوافق عن طيب خاطر

愿 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.2 心 xīn — القلب (عضو ضخ الدم)
心 مكوّن في 51 حروف
عرض المزيد HSK 4 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+13)

ترتيب الخطوط

3 者 zhě — أداة تُوضع بعد الصفات أو الأفعال للدلالة على الشخص أو الشيء المتصف بتلك الصفة أو القائم بذلك الفعل
者 مكوّن في 13 حروف

يتكوّن من

3.2 日 rì — الشمس
日 مكوّن في 67 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+20)

ترتيب الخطوط