ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

国旗 (guó qí) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

国旗 (guó qí) هي كلمة صينية: العلم الوطني. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 国旗

名 míng اسم

العلم الوطني

每个国家都有自己的国旗。

měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de guó qí

كل دولة لها علمها الوطني الخاص.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

国 guó — دولة، بلد

كلمات تحتوي على هذا الحرف (26)
  • 1 中国 Zhōng guó — الصين HSK 1
    • 中 وسط، مركزي
    • 国 بلد، دولة، أمة
    مثال

    中国是一个历史悠久的国家。

    Zhōng guó shì yí gè lì shǐ yōu jiǔ de guó jiā

    الصين بلد ذو تاريخ طويل.

  • 2 出国 chū guó — السفر إلى الخارج HSK 2
    مثال

    她明年打算出国留学。

    tā míng nián dǎ suàn chū guó liú xué

    تخطط للسفر إلى الخارج للدراسة العام المقبل.

  • 3 外国 wài guó — بلد أجنبي HSK 2
    • 外 خارجي، أجنبي
    • 国 بلد، دولة
    مثال

    我想去外国学习。

    wǒ xiǎng qù wài guó xué xí

    أريد الذهاب إلى بلد أجنبي للدراسة.

  • 4 国家 guó jiā — دولة HSK 3
    • 国 أمة، دولة (الكيان السياسي والإقليمي)
    • 家 مؤسسة، كيان جماعي (يعزز مفهوم الدولة المنظمة)
    مثال

    每个国家都有自己的文化。

    měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de wén huà

    كل دولة لها ثقافتها الخاصة.

  • 5 国籍 guó jí — الجنسية HSK 4
    • 国 دولة، بلد
    • 籍 تسجيل، صفة العضوية
    مثال

    她申请了中国国籍。

    tā shēn qǐng le Zhōng guó guó jí

    تقدمت بطلب للحصول على الجنسية الصينية.

عرض المزيد (+21)

旗 qí — علم، راية

كلمات تحتوي على هذا الحرف (3)
  • 1 旗帜 qí zhì — علم HSK 7
    • 旗 راية
    • 帜 لواء (يعزز معنى العلم)
    مثال

    这面旗帜代表着我们的国家。

    zhè miàn qí zhì dài biǎo zhe wǒ men de guó jiā

    هذا العلم يمثل بلدنا.

  • 2 旗袍 qí páo — تشيباو HSK 7
    • 旗 راية (تشير إلى رايات المانشو، مما يدل على الأصل التاريخي للملابس)
    • 袍 رداء/ثوب (يشير إلى نوع الملابس)
    مثال

    在婚礼上，新娘穿了漂亮的旗袍。

    zài hūn lǐ shàng xīn niáng chuān le piào liang de qí páo

    في حفل الزفاف، ارتدت العروس تشيباو جميلاً.

  • 3 锦旗 jǐn qí — راية حريرية HSK 7
    • 锦 حرير، ديباج، قماش مطرز
    • 旗 علم، راية
    مثال

    消防员收到了市民赠送的锦旗。

    xiāo fáng yuán shōu dào le shì mín zèng sòng de jǐn qí

    تلقى رجال الإطفاء رايات حريرية قدمها المواطنون.

البنية والكتابة
1 国 guó — دولة; بلد; وطن

国 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 囗 wéi — سياج أو حدود محيطة بشيء
囗 مكوّن في 16 حروف
HSK 1
回 huí يلتوي، يدور، يستدير 国 guó دولة; بلد; وطن 西 xī الغرب (إحدى الجهات الأربع الرئيسية، الجهة التي تغرب فيها الشمس؛ مقابل '东')
HSK 2
因 yīn سبب؛ علة (مقابل 果)
HSK 3
园 yuán حديقة أو بستان (لزراعة الخضروات والزهور والفواكه) 图 tú صورة مرسومة أو مصوَّرة
HSK 4
困 kùn الوقوع في المشقة أو الضيق؛ عجز عن الخلاص من القيود 围 wéi يحيط بـ؛ يطوق
HSK 5
团 tuán مستدير؛ دائري 固 gù متين؛ راسخ 圆 yuán المستوى المحاط بمحيط دائرة
HSK 6
圈 quān مسار دائري؛ دورة 菌 jūn كائن دقيق (بكتيريا، فطريات، إلخ)؛ خاصةً البكتيريا الممرِضة
HSK 7
卤 lǔ ماء الملح المر؛ سائل أسود مرّ ناتج عن تبلور الملح، خليط من كلوريد المغنيسيوم وكبريتاته 囚 qiú يسجن؛ يحبس 囱 cōng مدخنة؛ قناة دخان الموقد أو المرجل
1.2 玉 yù — اليشم؛ معدن ناعم الملمس وصلب ولامع، يُستخدم في صنع الحلي والمنحوتات
玉 مكوّن في 5 حروف
HSK 1
国 guó دولة; بلد; وطن
HSK 3
全 quán كامل، تام، لا ينقصه شيء
HSK 4
弄 nòng يمسك أو يعبث أو يلعب بشيء
HSK 5
宝 bǎo كنز; شيء ثمين
HSK 7
莹 yíng (أدبي) حجر أملس يشبه اليشم

ترتيب الخطوط

2 旗 qí — علم، راية (مصنوعة من قماش أو ورق أو حرير وغيره، غالباً مستطيلة أو مربعة أو مثلثة)

旗 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

旗 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط