حرف

蹭

cèng

蹭 cèng

1. يفرك؛ يحك
2. يتحرك ببطء؛ يتلكأ؛ يماطل
3. يتلطخ بشيء عند المرور به
4. (لهجة) （北京话）الحصول على شيء مجاناً (طعام أو مواصلات) دون دفع
5. يجر قدميه ببطء عند المشي

كلمات تستخدم 蹭 كـ cèng (0)

البنية والكتابة

蹭 cèng — يفرك؛ يحك

蹭 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 足 zú — قدم؛ ساق

足 مكوّن في 29 حروف

HSK 2

跑 pǎo يركض، يتحرك للأمام بقفز الأرجل بالتناوب 跟 gēn كعب (القدم أو الحذاء/الجورب) 路 lù طريق، مسلك للمرور 跳 tiào يقفز؛ يثب 踢 tī يركل

HSK 4

距 jù مهماز (نتوء عظمي في ساق الديك أو الدراج)

HSK 5

促 cù قصير (من حيث الوقت) 践 jiàn يدوس؛ يطأ 蹈 dǎo يدوس؛ يطأ

HSK 6

捉 zhuō يمسك; يقبض على 跃 yuè يقفز؛ يثب 跌 diē يسقط، يتعثر 跪 guì الركوع على ركبة أو ركبتين 踏 tà يدوس؛ يذهب شخصياً إلى الموقع

عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)

踩 cǎi يدوس على؛ يطأ بقدمه 踪 zōng أثر؛ بصمة قدم يتركها إنسان أو حيوان 蹲 dūn القرفصاء

HSK 7

趴 pā الاستلقاء على البطن 跤 jiāo سقطة، عثرة 跨 kuà يخطو خطوة كبيرة للأمام أو للجانب 跷 qiāo رفع (الساق)؛ رفع (الإصبع) 踊 yǒng يقفز إلى أعلى

عرض المزيد HSK 7 حروف (+7)

踹 chuài ركل بباطن القدم إلى الخارج 蹊 qī غريب، مثير للشك، مخالف للمنطق (يُستخدم في 蹊跷) 蹋 tà يدوس؛ يطأ 蹦 bèng القفز بكلتا القدمين معاً؛ القفز عموماً 蹬 dēng يدوس، يطأ؛ يضغط بالقدم إلى أسفل 蹭 cèng يفرك؛ يحك 躁 zào متهور؛ متسرع؛ يميل إلى التصرف بدوافع عاطفية

2 曾 céng — سبق وأن؛ ذات مرة (يدل على تجربة ماضية)

曾 مكوّن في 4 حروف

HSK 4

增 zēng يزيد (عكس 减)

HSK 5

赠 zèng يُهدي؛ يمنح هدية

HSK 7

僧 sēng راهب بوذي 蹭 cèng يفرك؛ يحك

ترتيب الخطوط