ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

段

duàn HSK 5
段 duàn HSK 5
  • 1. كلمة عد: ① قسم من شيء طويل ② مسافة معينة ③ جزء من شيء ما
  • 2. اسم عائلة
  • 3. وحدة إدارية في المؤسسات الصناعية أو التعدينية
  • 4. رتبة الدان; مستوى الدرجة
  • 5. قسم; مقطع مقسّم من كلٍّ متصل
كلمات تستخدم 段 كـ duàn (7)
  • 1 手段 shǒu duàn — وسيلة، طريقة HSK 5
    • 手 يد (مجازياً: الأدوات أو الإجراءات المستخدمة)
    • 段 قطعة، جزء (يساهم في فكرة الطريقة أو الأسلوب)
    مثال

    我们要用和平手段解决这个问题。

    wǒ men yào yòng hé píng shǒu duàn jiě jué zhè ge wèn tí

    يجب أن نستخدم وسائل سلمية لحل هذه المشكلة.

  • 2 阶段 jiē duàn — مرحلة HSK 5
    • 阶 درجات، مستويات (يساهم في مفهوم التقدم الهرمي)
    • 段 قسم، جزء (يساهم في مفهوم التقسيم إلى أجزاء)
    مثال

    这个项目分为三个阶段。

    zhè ge xiàng mù fēn wéi sān ge jiē duàn

    ينقسم هذا المشروع إلى ثلاث مراحل.

  • 3 地段 dì duàn — موقع HSK 7
    • 地 أرض، مكان
    • 段 قسم، جزء
    مثال

    商店的地段非常重要。

    shāng diàn de dì duàn fēi cháng zhòng yào

    موقع المتجر مهم جداً.

  • 4 时段 shí duàn — فترة زمنية HSK 7
    • 时 وقت
    • 段 مقطع، فترة
    مثال

    这个时段的交通很拥堵。

    zhè ge shí duàn de jiāo tōng hěn yōng dǔ

    حركة المرور مزدحمة جدًا خلال هذه الفترة الزمنية.

  • 5 段落 duàn luò — فقرة HSK 7
    • 段 قسم، جزء
    • 落 قسم مستقر، تقسيم كامل
    مثال

    这篇文章有五个段落。

    zhè piān wén zhāng yǒu wǔ gè duàn luò

    يحتوي هذا المقال على خمس فقرات.

عرض المزيد (+2)
  • 6 片段 piàn duàn — مقطع HSK 7
    • 片 قطعة، جزء (جزء منفصل)
    • 段 مقطع، فقرة (جزء متميز)
    مثال

    他给我们朗读了文章的一个片段。

    tā gěi wǒ men lǎng dú le wén zhāng de yí ge piàn duàn

    قرأ لنا مقطعًا من المقال.

  • 7 路段 lù duàn — قطاع طريق HSK 7
    • 路 طريق
    • 段 قطاع, مقطع
    مثال

    这个路段经常堵车。

    zhè ge lù duàn jīng cháng dǔ chē

    غالبًا ما يشهد قطاع الطريق هذا ازدحامًا مروريًا.

البنية والكتابة
段 duàn — كلمة عد: ① قسم من شيء طويل ② مسافة معينة ③ جزء من شيء ما
段 مكوّن في 1 حروف
HSK 3
锻 duàn طرق المعدن بعد تسخينه

段 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط